Samsung 710TM User Manual

SyncMaster 710TM / 910TM / 713BM / 913TM

Assicurarsi che i seguenti articoli siano presenti nella confezione del monitor. Nel caso in cui qualche articolo risultasse mancante, contattare il

INFORMAZIONI SUL PRODOTTO (Assenza di ritenzione dell'immagine)Le TV e i monitor LCD possono presentare il fenomeno della ritenzione dell'im

- Ogni 30 minuti, cambiare i caratteri con del movimento. Per esempio)Il modo migliore per proteggere il monitor dal fenomeno della ritenzione dell&a

Il nostro monitor LCD soddisfa i requisiti ISO13406-2 Classe II sui guasti ai pixel.

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) - Solo Europa (Applicabile in i paesi dell’Unione Europea e in quelli con sistem

Cavo D-Sub Cavo di alimentazione Cavo Siono opzioneCavo DVIParte anteriore Pulsante Menu [ ] Apre il menu OSD. Anche utilizzato per chiudere il menu

In questo caso, regolare Luminosità e Contrasto utilizzando il menu a schermo. 2) Testo : Luminosità Normale Per documenti o lavori che prevedono l&

Porta di alimentazioneCollegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta dell'alimentazione posta sul retro del calcolatore.Porta DVIColle

Assicurarsi che i seguenti articoli siano presenti nella confezione del monitor. Nel caso in cui qualche articolo risultasse mancante, contattare il

Guida d'installazione rapidaScheda della garanzia(non disponibile in tutti i paesi)CD di installazione contenente Manuale dell'utente, Drive

Pulsante Menu [ ] Apre il menu OSD. Anche utilizzato per chiudere il menu OSD o tornare al menu precedente. Pulsante MagicBright [] MagicBright è una

monitor a una porta digitale della scheda grafica utilizzando il cavo DVI.Pulsanti di Auto"Auto" Permette al monitor di autoregolarsi sul se

Terminale di collegamento delle cuffie Terminale di collegamento audio PC Collegare un cavo qui per prendere il suono dalla scheda audio del computer

Assicurarsi che i seguenti articoli siano presenti nella confezione del monitor. Nel caso in cui qualche articolo risultasse mancante, contattare il p

L’inosservanza delle istruzioni indicate da questo simbolo puo comportare infortuni o danni alle apparecchiature. Vietato È importante leggere e compr

Cavo D-Sub Cavo di alimentazione Cavo Siono opzioneCavo DVI(opzione) Parte anteriore Pulsante Menu [ ] Apre il menu OSD. Anche utilizzato per chiude

1) Personalizzato Sebbene tali valori preimpostati sono stati scelti con cura dagli ingegneri, essi potrebbero non risultare comodi per le preferenze

(La configurazione della parte posteriore del monitor può cambiare da prodotto a prodotto.) Porta di alimentazioneCollegare il cavo di alimentazione d

1.Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta dell'alimentazione posta sul retro del monitor. Collegare il cavo di alimentazione de

Supporto girevole Sostituzione della base Questo monitor accetta piastre di interfaccia 100mm x 100mm per supporti compatibili VESA. Supporto

1.Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta dell'alimentazione posta sul retro del monitor. Collegare il cavo di alimentazione de

Montaggio del monitor Monitor e fondo Supporto girevole

Sostituzione della base Questo monitor accetta piastre di interfaccia 100mm x 100mm per supporti compatibili VESA. Supporto semplice Supporto gi

1.Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta dell'alimentazione posta sul retro del monitor. Collegare il cavo di alimentazione de

Supporto girevole Sostituzione della base Questo monitor accetta piastre di interfaccia 100mm x 100mm per supporti compatibili VESA. Supporto

Non usare apparecchi con la spina danneggiata o allentata. z L’inosservanza di questa precauzione può causare scosse elettriche o incendi.Non estrarre

A. Monitor B. Piastra di interfaccia del braccio di supporto 1. Spegnere il monitor e scollegare il cavo di alimentazione. 2. Posare il monitor

4. Fare clic sul pulsante "Installa" nella finestra "Avviso".5. Se è possibile vedere la successiva finestra "Messaggio"

3. Fare clic sull'icona "Display" e scegliere la scheda "Impostazioni" e successivamente fare clic su "Avanzate..&quo

7. Fare clic sul pulsante "Sfoglia", scegliere A:\(D:\driver) e quindi scegliere il modello di monitor nell'elenco e fare clic sul puls

10. L'installazione del driver del monitor è terminata. Sistema operativo Microsoft® Windows® 2000Non appena appare il messaggio "Firma

"Frequenza verticale") e quindi fare clic su "OK".4. Fare clic sul pulsante "Applica" se lo schermo funziona normalmente

schermata iniziale. Per l'installazione manuale del programma, inserire il CD in dotazione con il monitor Samsung nell'unità CD-ROM, fare cl

1.Se il menu di regolazione dello schermo è disattivato: utilizzare questo pulsante per aprire il menu OSD e attivare l'elemento del menu selezio

Menu ContenutoAUTOQuando si preme il pulsante "AUTO", viene visualizzata la schermata di regolazione automatica, come illustrato nell'a

Menu ContenutoMagicBright™Premere nuovamente il pulsante MagicBright e selezionare la modalità desiderata. - quattro diverse modalità: Personalizzato,

Durante il trasporto non far cadere il monitor. z L’inosservanza di questa precauzione può essere causa di infortuni o di danni all'apparecchio.

Menu ContenutoSourceAccede l’indicatore relativo al segnale video attualmente visualizzato. 1. PictureBrightness Contrast2. ColorColor Tone Color Cont

Menu Contenuto Riproduci/StopLuminositàRegola la luminosità. ContrastoRegola il contrasto. Colore Menu Contenuto Riproduci/StopToni coloreÈ possibil

- Freddo / Normale / Caldo / PersonalizzatoControllo ColoreI parametri Colore predefiniti vengono ripristinati. GammaSeleziona una delle tre gamme pre

Menu Contenuto Riproduci/StopLinguaSeguire le istruzioni che seguono per cambiare la lingua utilizzata dal menu.È possibile selezionare una delle sett

Menu Contenuto Riproduci/StopSorgent automaticaScegliere Sorgent automatica per consentire al monitor di selezionare automaticamente l'origine de

InformazioniMostra origine video e modalità di visualizzazione sullo schermo OSD.

Cenni generali | Installazione | Modalità OSD |Colore Calibrazione | Disinstallazione | Risoluzione dei problemi Cenni generali Cenni generali su Mag

Cenni generali | Installazione |Modalità OSD|Colore Calibrazione | Disinstallazione | Risoluzione dei problemi Installazione 1. Inserire il CD di ins

6. Scegliere una cartella per installare il programma MagicTune. 7. Fare clic su "Iinstalla". 8. Appare la finestra "Stato dell'in

9. Fare clic su "Fine". 10. Al termine dell'installazione, sul desktop appare l'icona del programma eseguibile MagicTune. Fare do

Non posizionare il monitor appoggiandolo sullo schermo.z Seguendo questa precauzione si evita di danneggiare la superficie del tubo catodico. L'i

zWindows 2000 z Windows XP Home Edition z Windows XP Professional Hardwarez 32 MB di memoria o quantità superiore z 25 MB di spazio libero su disc

Cenni generali | Installazione | Modalità OSD |Colore Calibrazione | Disinstallazione | Risoluzione dei problemi Modalità OSD La modalità OSD rende se

Definizione scheda Immagine Consente all’utente di regolare le impostazioni dello schermo ai valori desiderati. Definizione scheda Colore Regola la

Definizione scheda Geometria Regola i valori di Fine e Grossa. Tono colore Controllo colore Calibrazione    Tono coloreÈ possi

Definizione scheda Opzione È possibile configurare MagicTune utilizzando le seguenti opzioni. Impostazione immagine Posizione   Imp

Definizione scheda Supporto Mostra l'Asset ID e il numero di versione del programma, e consente di utilizzare la funzione di guida. PreferenzaCa

Cenni generali | Installazione | Modalità OSD |Colore Calibrazione| Disinstallazione | Risoluzione dei problemi Calibrazione color1. Calibrazione colo

Premere il pulsante Anteprima in "Calibrazione color". Viene visualizzata l'immagine sopra. 1. Premere il pulsante "visualizza ca

Cenni generali | Installazione | Modalità OSD |Colore Calibrazione | Disinstallazione | Risoluzione dei problemi Disinstallazione Il programma MagicTu

Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa e pulire il prodotto con un panno morbido e asciutto.zNon usare prodotti chimici quali cera, benzene,

Cenni generali | Installazione | Modalità OSD |Colore Calibrazione | Disinstallazione | Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Il sistema d

appropriato. Cio si verifica quando l'elenco delle schede video attuale non viene visualizzato normalmente. E' possibile verificarlo attrave

z Visitare il sito Web di MagicTune per assistenza tecnica su MagicTune, FAQ (risposte alle domande più frequenti) e aggiornamenti del software. z Vi

Panoramica | Installazione | Interfaccia | Disinstallazione | Risoluzione dei problemi Panoramica Che cos'è MagicRotation? Tradizionalmente, lo

Panoramica | Installazione | Interfaccia | Disinstallazione | Risoluzione dei problemi Installazione 1. Inserire il CD di installazione nell’unità C

6. Scegliere la cartella di installazione del programma MagicRotation. 7. Fare clic su "Installa". 8. Viene visualizzata la finestra "S

9. Fare clic su "Fine". Prima di utilizzare MagicRotation, è necessario riavviare il sistema. 10. Una volta completata l'installazione,

consentono di visualizzare correttamente i filmati con livello di orientamento 90, 180 e 270, seguire questa procedura: {Chiudere l'applicazione.

͑͑Panoramica | Installazione | Interfaccia | Disinstallazione | Risoluzione dei problemizQuando Rotation è funzionante, parte del programma MagicTune

Ruota a 90 : L'immagine viene ruotata fino a 90 gradi dall'angolo di rotazione corrente. Ruota a 180 : L'immagine viene ruotata fino a

elettriche o un incendio. Non cercare di spostare il monitor tirandolo dal filo o dal cavo di segnale.zCiò può provocare guasti, scosse elettriche o i

Ruota a 270 : L'immagine viene ruotata fino a 270 gradi dall'angolo di rotazione corrente. Tasto di scelta rapida : I tasti di scelta rapida

Panoramica | Installazione | Interfaccia | Disinstallazione | Risoluzione dei problemi Disinstallazione Per disinstallare il software MagicRotation, è

Panoramica | Installazione | Interfaccia | Disinstallazione | Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Prima di contattare l'Assistenz

Prima di rivolgersi all'assistenza, prendere visione delle informazioni presenti in questa sezione per accertarsi se è possibile risolvere da sol

Regolare la risoluzione massima e la frequenza applicabili per il monitor. Se la visualizzazione supera la risoluzione SXGA o la frequenza 75Hz, viene

fuoco o non è possibile regolare le OSD.risoluzione o la frequenza del monitor?frequenza della scheda video. (Fare riferimento alle modalità di visual

Visitare il nostro sito web e scaricare il software di installazione per MagicTune MAC. In caso di problemi con il monitor controllare quanto descrit

Controllo funzionamento con test automatico 1. Spegnere il computer ed il monitor. 2. Scollegare il cavo del segnale video dal retro del computer. 3

Informazioni generaliInformazioni generaliModello SyncMaster 710TMPannello LCDDimensioni 17,0 pollici - diagonaleArea di visualizzazione 337,92mm (H)

per spostare l'immagine quando è necessario allontanarsi dal monitor per un periodo di tempo prolungato. Regolare la risoluzione e la frequenza a

Consumo di energiaInferiore a 34WDimensioni (LxPxA) / Peso (Tipo (A))370,0 x 64,1 x 342,3 mm / 14,6 x 2,5 x 13,5 pollici (senza supporto) 370,0 x 190

Consumo di energiaInferiore a 34WInferiore a 1W (Spento )Inferiore a 1W (120Vac/220 Vac)Inferiore a 0WQuesto monitor è conforme con gli standard EPA E

scansione orizzontale viene chiamato Frequenza di scansione orizzontale. Unità: kHz Frequenza verticaleCome per la lampada fluorescente, lo schermo de

Informazioni generaliInformazioni generaliModello SyncMaster 910TMPannello LCDDimensioni 19,0 pollici - diagonaleArea di visualizzazione 376,32mm (H)

Consumo di energiaInferiore a 38WDimensioni (LxPxA) / Peso416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8 pollici (senza supporto) 416,6 x 190,9 x 423,4

Questo monitor è conforme con gli standard EPA ENERGY STAR® ed ENERGY2000 quando viene utilizzato con un computer dotato della funzione DPMS VESA. In

Come per la lampada fluorescente, lo schermo deve ripetere la stessa immagine molte volte al secondo per visualizzarla all'utente. La frequenza d

Informazioni generaliInformazioni generaliModello SyncMaster 713BMPannello LCDDimensioni 17,0 pollici - diagonaleArea di visualizzazione 337,92mm (H)

Consumo di energiaInferiore a 34WDimensioni (LxPxA) / Peso (Tipo (A))370,0 x 64,1 x 342,3 mm / 14,6 x 2,5 x 13,5 pollici (senza supporto) 370,0 x 195

Consumo di energiaInferiore a 34WInferiore a 1W (Spento )Inferiore a 1W (120Vac/220 Vac)Inferiore a 0WQuesto monitor è conforme con gli standard EPA E

Non lasciare i giochi preferiti dei bambini (o qualsiasi altra cosa che possa attirare la loro attenzione) sopra il prodotto.z I bambini potrebbero ce

scansione orizzontale viene chiamato Frequenza di scansione orizzontale. Unità: kHz Frequenza verticaleCome per la lampada fluorescente, lo schermo de

Informazioni generaliInformazioni generaliModello SyncMaster 913TMPannello LCDDimensioni 19,0 pollici - diagonaleArea di visualizzazione 376,32mm (H)

Consumo di energiaInferiore a 38WDimensioni (LxPxA) / Peso416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8 pollici (senza supporto) 416,6 x 190,9 x 423,4

Questo monitor è conforme con gli standard EPA ENERGY STAR® ed ENERGY2000 quando viene utilizzato con un computer dotato della funzione DPMS VESA. In

Come per la lampada fluorescente, lo schermo deve ripetere la stessa immagine molte volte al secondo per visualizzarla all'utente. La frequenza d

Assistenza tecnicaL'indirizzo e il numero di telefono della società potrebbero subire modifiche senza preavviso.AUSTRALIA :Samsung Electronics Au

Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/FRANCE :SAM

PERU :Servicio Integral Samsung Av.Argentina 1790 Lima1. Peru Tel: 51-1-336-8686 Fax: 51-1-336-8551 http://www.samsungperu.com/PORTUGAL :SAMSUNG ELECT

Termini Dot pitch (distanza tra i punti luminosi) L'immagine sul monitor è composta da punti rossi, verdi e blu. Minore è la distanza tra i punti

leggermente imbevuto di un prodotto detergente raccomandato per tale scopo e lucidare. Spolverare leggermente lo schermo a cristalli liquidi (LCD) sen