Samsung 730MP User Manual

󳴆 󳴆 󳴆 󳴆󳴆 󳴆󳴆安装驱动程序 安装程序 󳴆 󳴆󳴆󳴆󳴆 󳴆󳴆󳴆 󳴆󳴆

前面板 1. MENU 2. CH 3. - VOL + 4. ENTER/FM RADIO 5. SOURCE 6. PIP 7. 电源按钮 8. 电源指示灯 9. 遥控传感器 1. MENU 打开 OSD 菜单。也用于退出 OSD 菜单或回到上一

(每个显示器的后面板配置有可能不同。) 1. DC 电源连接端子 本产品可以使用 90 ~ 264VAC 电源。 2.个人电脑连接端子 z电脑连接端子 (DVI(HDCP)) z电脑连接端子 (15针 D-SUB) z音频连接端子 3. COMPONENT termin

5. EXT(RGB)（外接装置）连接端子 EXT(RGB)（外接装置）连接端子 6. AV(AV) 连接端子 z左 (L)/右 (R) 音频连接端子（输入） z视频连接端子（输入） zS-VIDEO 连接端子（输入） 关于电缆连接的进一步信息请看连接你的

6. TTX/MIX7. MENU8. ENTER9. FM RADIO10. CH/P 11. SOURCE 12. INFO 13. EXIT 14. 音频按钮 / 和上/下按钮 15. AUTO 16. P.MODE, M/B (MagicBright™)17. P.SIZE 18. STIL

仅在有外部设备同时连接到显示器时才可以更改输入源。 12. INFO 当前的画面信息显示在屏幕的左上角。 13. EXIT 关闭或从菜单屏幕中退出。 14. 上下按钮 / 频道按钮 从一个菜单选项垂直移动到另外一个，或者调整所选的菜单值。 在电视模式下，请选择电视频道。 15. A

1. 连接到电脑 1. 将电源线连接到直流适配器，然后将适配器插口连接到显示器上的直流 14V。 把显示器的电源线插在附近的一个插座上。2-1. 用模拟D-Sub接口连接到视频卡上。 把信号电缆连接到显示器背后的15-pin，D-sub接插件。 2-2. 用交互式数字视频系统(D

1. 把电源线连到直流适配器上，然后把适配器的插头连接到监视器的DC POWER直流电端口上。 (电源适配器会自动调节电压。) 2. 使用视频卡上的 D-Sub（模拟）接口。 将信号线连接到 Macintosh 计算机上的D-SUB 端口。 3. 对于较老的 Macintosh 计算机，您需

S-VHS或RCA电缆可以自选。 2. 然后，把DVD、或录像带放进DVD机、录像机或摄像机里。 3.使用显示器前部的 SOURCE 按钮来选择 AV 或 S-Video。 4. 用音频电缆把DVD、录像机或者摄像机的左音频(L)和右音频(R)端子连到监视器的左(L)右(R)音频输入端

是信号较弱导致接收不良吗？ 为改善接收效果，请购买和安装信号放大器。在不支持天线的地区，首先将连接器接到电视天线上。 3. 连接 DVD/DTV 机顶盒 如果设备有 DVD/DTV 连接器，则连接到 DVD/DTV 机顶盒。 只要接通电源，将分量输入接到显示器上就可以观看分量输

本显示器支持各种类型的 VESA 标准底座。需要折起或拆掉使用的底座以便安装某种 VESA 标准底座。 1. 折叠底座 显示器可以倾斜 -5 到 15 度。 2. 拆卸底座 可以将底座和显示器分离。A. 显示器和支架 B. 装配接口焊接盘 1. 关闭显示器，拔出电源线插头。

若不按照这个符号所指出的方向，就可能造成对人体的伤害或者对设备的破坏。 禁止的 任何时候阅读并理解都很重要不要拆开 从插座上拔下插头不要碰 接地以避免电击 电源 要在相当长时间内不使用时，把你的 PC 置于DPMS。如果使用屏幕保护器，则把它置于激活屏幕

当操作系统提示出要显示器驱动程序时，插入显示器所带的光盘。对不同的操作系统来说，驱动程序的安装会略有不同。按照适合你的操作系统的指示去做。 准备好一张空白盘，将下面给出的互联网网站上的驱动程序文件下载下来。 z互联网网站 : http://www.samsung-monitor.com/

5. 显示器驱动器的安装(Monitor Driver Installation)完成。 此显示器驱动器已得到MS商标认可，驱动器的安装不会给您的操作系统造成损伤。 您可在三星显示器网站 http://www.samsung-monitor.com/中查询获得认证的显示器。 Win

5. 点击 "驱动器更新" ，选择 "在目录中安装" ，然后点击 "下一步" 按钮。 6. 选择 "无需查看。我.." ，然后选择 "下一步" ，然后点击 "有磁盘&

此显示器驱动器已得到MS商标认可，驱动器的安装不会给您的操作系统造成损伤。您可在三星显示器网站 http://www.samsung-monitor.com/.中查询获得认证的显示器。 9. 点击 "关闭" 按钮后 "确认"。 10.

1. 依次点击 "开始" , "设置"、"控制面板"。 2. 双击 "显示" 按钮。 3. 选择 "设置" 条后，点击 "高级属性" 按钮。 4. 选择 "显

Natural Color软件程序正是这个问题的解决办法。它是由三星电子公司与韩国电子和通信研究所 (ETRI) 合作开发的一种彩色管理系统。这个系统只能用在三星显示器上，它使得显示器上的图像彩色与打印或扫描出来的图像彩色一个样。 欲知更多的信息，请参考软件程序中的帮助 (F1)。 如何安装Na

输入 可用模式 : PC / DVI : 电视: 外接装置 : AV : S-Video : 分量输入OSD描述 播放节目源用于选择连接到显示器的 PC, 电视或其他外部输入源。 用于根据个人喜好选择屏幕。 • PC• DVI : 支持 HDCP• TV• 外接装置• AV• S-Vid

• 开 / 关 : 将画中画屏幕打开或关闭。2) 节目源 • PC / DVI : TV / 外接装置(外接装置(RGB) 主要用在欧洲。) / AV / S-Video / 分量输入: 为画中画选择输入源。 3) 尺寸 : 更改画中画窗口的尺寸。 如果在Size（尺寸）中选择 , 则 Pos

最理想的显示效果，与现有的监视器相比，更具两倍以上的亮度和对比度。通过调节监视器上的专用按钮，可以轻松地选用符合用户要求的3种不同的亮度和对比度。 1) 娱乐空间 : 常规亮度 用于观看 DVD 或 VCD 等电影。2) 畅游互联网 : 中亮度 用于带有文本和图形混合画面。3) 文本显示 :

可用模式 : PIP TV / 外接装置 / AV / S-Video / 量输入可用模式 : PC / DVI : TV : 外接装置 : AV : S-Video : 分量输入OSD描述 播放Mode 显示器有四种出厂时预设的自动画面设置 ("动态", "

不要去拉电线来试图拔出插头，也不要用湿手去触摸插头。 z这会引起电击或起火。 只使用适当接了地的插头和插座。 z接地不好可能造成电击或设备损伤。 不要过度地弯曲插头和电线，也不要在它们上面放置重物，这样可能造成损伤。 z不照这样做可能造成电击或起火。

伴音 可用模式 : PC / DVI : TV : 外接装置 : AV : S-Video : 分量输入OSD描述 播放モ一ド 显示器内置有高保真立体声放大器。 1) 标准 : “Standard”用于获得标准的工厂设置。 2) 音乐 : “Music”用于观看音乐视频或音乐会。 3) 剧场

• 开 / 关 BBE 和 虚拟立体声 无法同时使用。伴音选择 画中画功能打开时选择主画面中的声音或画中画的声音。 • 主 / 副 可用模式 : PIP 调频立体声按前端的按钮或按遥控器的 "调频立体声" 按钮，就可以选择 "调频立体声" 功能。

自动选台 您可以扫寻电视在您所在地区可用的频段，并自动存储所找到的频道。 有下列国家和地区可供选择 : 法国, 比利时, 德国, 西班牙, 意大利, 荷兰, 瑞士, 瑞典, 英国, 独联体/东欧, 其他. 手动选台• 芬目: 在屏幕上输入合适的台号。 • 彩色制式: 反复进行调整，直到颜色达到

通过选择菜单-设置-地区确认，也可以在 OSD 中选择广播类型 语言 以下步骤可以改变菜单所使用的语言。 Note : 您所选择的语言只会影响OSD的语言，对于计算机正运行的任何其它软件都没有影响。 睡眠定时器用于将显示器设为在预定分钟过后自动打开或关闭。 (分, 30, 60, 90

概述 设置 OSD 模式 故障诊断 使用 WISELINK WISELINK 用于在显示器上播放存储在内存卡中的 照片文件 (*.jpg)、音乐文件 (*.mp3, *.wav) 电影文件 (*.avi, *.mov)。 什么是内存卡？ 内存卡是 AV 设备上使用的辅助存储设备，用于在设备间

使用 WISELINK 模式时的注意事项 - 不要将异物插入插槽。 - 按照正确的方向插入内存卡。 - 正在使用内存卡时，不要将其撤掉。 - 数据损坏不在制造商负责之列。 （小心不要破坏数据，而且一定要进行文件备份） - 请使用插槽盖，这样可以确保未使用 WISELINK 时，灰尘和异物不会进

概述 设置 OSD 模式 故障诊断 连接 WISELINK 连接 USB 端口 如果用电缆将计算机连到 WISELINK 上，那么就可以进行像格式化内存卡、将数据写入和移到内存卡等工作。 z 将上游 USB 端口连接到计算机的适当 USB 端口。 z 将 USB 外围设备连接到 WISELI

概述 设置 OSD 模式 故障诊断 切换到 WISELINK 模式 1 切换到 WISELINK 模式 2 z 选择文件时，屏幕右侧将显示所选文件的有关信息。 z 卡没插入时，屏幕显示 "请插入存储卡"。 z 当有新卡插入或插入的卡松动时，内存卡选择屏幕将自动

z 文件名仅以英文显示。 z由 JPEG 编辑器编辑的图像（例如：Photoshop 或 Paintshop）可能无法正常显示。 当显示器设置为 PAL 类型时，按频道按钮将会自动切换到电视模式。 照片回放 支持 JPEG 文件格式。 z 如果在照片全屏显示时按 ENTER（设

关闭 菜单关闭。 音乐文件回放 支持 MP3/WAV 文件格式。 z 屏幕不显示 VBR MP3/WAV 文件的播放时间和总的运行时间。 z 无论音乐是否已停止，超过设定时长后屏幕保护程序将启动。 1. 按 或 按钮移动到所需文件，该文件将自动播放。4. 按 INFO

请不要把显示器的荧屏朝地面放置。 z液晶显示器(TFT-LCD)的表面可能受到损伤。 安装墙壁支架必须由有资格的专业人员进行。 z没有资格的人员进行安装可能会导致人身伤害。 z切记只能使用用户手册中规定的安装设备。 产品和墙壁之间应留有通风空间。 z通风不良可能会促使产品内部温度升高

z 不管电影是否停止播放或暂停播放，超过设定时长后屏幕保护程序将启动。 z 如果重现动态图像期间分辨率设置的低于 1024 x 768 ，那么图像屏幕减小尺寸显示。 1. 按 或 按钮移动到所需文件，该文件将自动播放。4. 按 INFO（信息）按钮，转到 WISELINK 设置。2.

1. JPEG/MP3/WAV/AVI/MOV 文件。 4. . 按 INFO（信息）按钮，转到 WISELINK 设置。2. 屏幕显示活跃页面。 按 或 按钮变换页面。5. 屏幕显示当前文件的信息。3. 按 EXIT（退出）按钮返回到上一菜单。 6. 屏幕显示所选内存卡类型。ALL F

z在设置期间关掉电视或切换到另一模式将取消所作的设置。 z 音乐幻灯会重复所有音乐。并不依照“音乐重复”的设置进行。 z ENTER（设定）按钮会停止音乐幻灯，并显示栏状设置菜单。 z INFO（信息）按钮会停止音乐幻灯，并显示设置菜单。 音乐幻灯片放映 幻灯片放映速度 幻灯片放映效

概述 设置 OSD 模式 故障诊断 如果显示器看起来有问题，那么首先使用这里提供的"可能出现的问题及其解决方法"一览表。 如果这些故障诊断方法不适用，那么请拨打离您最近的维修中心。问题 可能的解决办法图像或音乐文件不能回放。 z 请检查原始文件。 原始文件中可能存在错误。 每个

自测功能检查 在寻求维修之前，请先自行检查下列项目。 对于无法自己解决的问题，请与维修中心联系。 自测功能检查 | Not supported Mode（设置无效） | Not Optimum Mode（非最佳模式） | 显示适配器驱动程序 维护和清洁 | 症状和建议操作 1.

有时屏幕不显示 "Not supported Mode"（设置无效）消息就变黑。这意味着显示器的频率设定超出了范围，或者已开启节电模式。 有关"安全模式引导"的更多信息，请与计算机经销商或制造商联系。请参考"规格" > "

1. 检查电源线以及电缆是否已正确连接到计算机。 2. 检查计算机引导时是否鸣响 3 声。（如果是这样，则请求对计算机主板进行售后维修。） 3. 如果视频卡是新装的，或 PC 是自己组装的，则检查是否已安装适配器（视频）驱动程序和显示器驱动程序。 4. 检查视频屏幕得扫描率是否已设为 75Hz

彩色图像变形且带有黑影。白色品质差。电源指示灯呈绿色闪烁。z显示器目前正在将所作的设置修改保存到OSD 内存。 屏幕变黑，电源指示灯呈绿色持续亮起或者每 0.5 或 1 秒闪烁一次。z显示器正在使用其电源管理系统。 z按一下键盘上的某个按键 屏幕空白或闪烁。z如果在在按 MENU（菜单）按钮时

总体的 总体的 型号名称SyncMaster 730MPLCD面板尺寸 对角线17.0 英寸显示面积 337.920 (水平) x 270.336 (垂直)点距0.264 (水平) x 0.264 (垂直)类型 a-si TFT 有源矩阵同步水平方向 31 ~ 81 kHz垂直方向5

功率消耗小于 55W Power Saving小于 2W 尺寸 (宽x深x高) / 重量 496 x 62.6 x 336 mm (不带支架) 496 x 170 x 378 mm / 5.7 kg (带支架) VESA 安装接口 75mm x 75mm (与专门安装硬件(Arm) 一起使用。)

如果插头和插脚之间的接头有灰尘或脏了，用一块干布好好地擦干净。 z脏的接头会造成电击或火灾。 每年请与维修中心或者客户服务中心联系一次，对产品内部进行清洁。 z产品内部须保持清洁。因时间较长而导致灰尘在产品内部蓄积，可能会引发故障或失火。 其他 不要拆下外壳 (或后盖)。

当前计时模 如果从计算机传递过来的信号和下面的当前计时模一样，那麽屏幕就会自动地调整。然而，如果信号是不同的，那麽屏幕就可能会变成空白，而电源发光二极管是亮着的。参照视频卡的手册并按如下步骤调整屏幕。表 1. 当前计时模显示模式水平频率 (kHz)垂直频率 (Hz)图像时钟 (MHz)同步极性

Countries Israel Denmark Portugal Netherlands Austria Singapore Indonesia Australia 中国 北朝鲜 罗马尼亚 英格兰 南非 香港 英格兰 南非 香港 巴西 广播系统 SECA

服务 AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http:

http://samsung.es/ FRANCE : SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel : 08

Fax: 51-1-336-8551 http://www.samsungperu.com/ PORTUGAL : SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mário Dioniso, No2 - 1º Drt. 2795-140 LINDA-A-VELH

术语 同步信号Sync（同步）信号是指显示器用来显示所需颜色的标准信号。分为水平和垂直同步信号。这些信号以所设的分辨率和频率显示正常的彩色画面。 同步信号的类型 分开 这种方案将单独的垂直同步信号发送到显示器。复合 这种方案将垂直同步信号合并为一个复合信号，将其发送到显示器。显示器通过

能，从而观看者可以将其调到想要的设置。 外部设备输入外部设备输入是指来自电视广播以外的外部视频设备的视频输入，诸如录像机、摄像机和 DVD 播放机。 使显示更清晰 1. 按照下述的标准，在计算机的控制面板当中调整计算机的分辨率和刷新率，就可以享受到最好的画质。倘若液

MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice(Europe Only) Pr

FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance European Notice (Europe only) | PCT Notice | CCC Notice | TCO'95-Ecological requireme

for the majority of electronic equipment to be recycled in a satisfactory way, most of these potentially damaging substances sooner or later enter Nat

不要只是拉动电线或信号电缆来使显示器左右移动。 z这样由于会损坏电线而造成破坏、电击或起火。 不要盖住显示器机壳上的通风口。 z通风不好可能会使工作停止甚至会起火。 不要在显示器上放置任何重的东西。 z这有可能造成电击或起火。 不要在显示器附近使用或存储易燃物体。 z这有可能造

zTCO'95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm (parts per million) of mercury. It also demands that no mercury is pre

Current information regarding TCO'99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www.tco-inf

resolution, reflectance, colour rendition and image stability. Energy zEnergy-saving mode after a certain time ?beneficial both for the user and the e

EMC This equipment has been tested and found to comply with the limits for medical devices to the IEC 601-1-2:1994. These limits are designed to provi

产品信息（避免残影） LCD 显示器和电视在从一个画面切换到另外一个画面时，特别是在长时间显示一个静态画面之后，可能会出现残影现象。 本指南用于说明 LCD 产品的正确用法，以避免出现残影。 什么是残影？ 在 LCD 平板显示器的正常工作过程中，不会发生像素残留情况。但是，如果统一图像显示很长时

避免显示器出现残影的最好方法是，在您不用计算机或系统时，运行屏幕保护程序。在正常条件下使用 LCD 平板显示器时，不会发生残影现象。 正常条件定义为不断变化的视频图形。 当 LCD 平板显示器以固定图形工作较长时间时（12 小时以上），对像素中的液晶 (LC) 进行操作的电极之间的电压可能会产生些

17 英寸- 1280 X 1024 这能减少眼睛的疲劳。 为减轻眼睛疲劳，在使用显示器时，须每小时休息五分钟时间。 不要将显示器用在可能会遭受强烈振动的地方。 z遭受强振可能会引发火灾以及缩短显示器寿命。 移动显示器时，须将电源开关关掉，并拔下电源插头。在移动显示器前，须将所有的线

请你一定检查一下与你的显示器在一起的是否还有以下物品。如果缺少任何一项， 请与你的经销商联系 . 请联系当地经销商。要购买选配件， 开箱 选项 A 显示器和支架 选项 B 显示器和支架 & WISELINK 手册 快速安装指南保修卡 (不是在所有地

信号电缆 电源线 收音机天线 音频电缆 电缆(选项 B) 信号电缆 电源线 收音机天线 音频电缆 USB电缆 另行销售 DVI电缆 其他 遥控器 电池(AAA X 2)连接器