Samsung ED32D User Manual

Kullanım KılavuzuRenk ve görünüm ürüne bağlı olarak değişebilir ve teknik özellikler performansı arttırmak için haber verilmeksizin değiştirilebilir.B

10ÇalışmaUyarıÜrünün içinde yüksek voltaj vardır. Ürünü hiçbir zaman kendiniz sökmeyin, onarmayın veya değiştirmeyin. •Yangın veya elektrik çarpmasına

100EkBölüm 12SAMSUNG WORLD WIDE ile iletişimWeb sitesi: http://www.samsung.com ―Samsung ürünleri ile ilgili soru ve taleplerinizde lütfen Samsung Çağ

101LATIN AMERICACOSTA RICA0-800-507-726700-800-1-SAMSUNG (726-7864)DOMINICA1-800-751-2676ECUADOR1-800-10-726701-800-SAMSUNG (72-6786)EL SALVADOR800-62

102LATIN AMERICAVENEZUELA0-800-SAMSUNG (726-7864)EUROPEAUSTRIA0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864)BELGIUM02-201-24-18BOSNIA051 331 999BULGARIA800 111 31, Б

103EUROPEGREECE80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line(+30) 210 6897691 from mobile and land lineHUNGARY0680SAMSUNG (0680-726-786)0680PREMI

104EUROPESWEDEN0771 726 7864 (SAMSUNG)SWITZERLAND0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)UK0330 SAMSUNG (7267864)CISARMENIA0-800-05-555AZERBAIJAN0-88-555-55-55BE

105CHINACHINA400-810-5858HONG KONG(852) 3698 4698MACAU0800 333S.E.AAUSTRALIA1300 362 603INDONESIA021-5699777708001128888JAPAN0120-363-905MALAYSIA1800-

106S.W.ABANGLADESH09612300300INDIA1800 3000 8282 - Toll Free1800 266 8282 - Toll FreeSRI LANKA00941175405400094115900000MENAALGERIA021 36 11 00BAHRAIN

107MENASYRIA18252273TUNISIA80-1000-12TURKEY444 77 11U.A.E800-SAMSUNG (800 - 726 7864)AFRICABOTSWANA8007260000BURUNDI200CAMEROON7095-0077COTE D’ IVOIRE

108AFRICASOUTH AFRICA0860 SAMSUNG (726 7864)SUDAN1969TANZANIA0800 755 755UGANDA0800 300 300ZAMBIA0211 350370

109Ücretli Servis Sorumluluğu (Müşterilere Ücretlendirilir) ―Garanti kapsamı dışında servis istendiğinde, aşağıdaki durumlarda sizden servis teknisyen

11!Ürünün yakınında parlayıcı sprey veya yanıcı madde kullanmayın veya bulundurmayın. •Patlama veya yangın meydana gelebilir.Havalandırma deliklerinin

110Doğru AtmaBu Ürünün Doğru Şekilde Atılması (Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar)(Ayrı toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir)Ürünün, aksesua

111En İyi Görüntü Kalitesi ve Görüntü İzi Yanma KorumasıEn İyi Görüntü Kalitesi •Bu ürünün üretim şekli nedeniyle, panelinde yaklaşık milyonda 1 pikse

112 •Kontrast parlaklıkta bir metin rengi ile arka plan renginin bir arada olmasından kaçının. ―Görüntü izi yanmasını arttıracağı için gri kullanmakta

113LisansDolby Laboratories'den alınan lisans kapsamında üretilmiştir.Dolby ve double-D simgesi Dolby Laboratories'in tescilli markalarıdır.

114Terminoloji480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Yukarıdaki tarama hızlarından her birisi ekran çözünürlüğünü belirleyen etkili tarama satırlarını

12!Ürünü kullanırken her 1 saatte 5 dakika kadar gözlerinizi dinlendirin. •Göz yorgunluğu geçer.Ürün uzun süre açık kaldığında ısınabileceğinden ekran

13HazırlıklarBölüm 02Parçaları Kontrol Etme -Herhangi bir parça eksikse, ürünü satın aldığınız satıcıyla temas kurun. -Ayrı satılan parçaların ve eşy

14Ayrı olarak satılan öğelerDuvara takma Seti HDMI kablosu (S.36) HDMI-DVI kablosu (S.35) Komponent kablosu (S.37)DVI kablosu (S.35) RS232C-Stereo kab

15ParçalarArka TarafED32D ED40DED46D ED55DUzaktan kumanda sensörüPOWERBağlantı Noktası AçıklamaHDMI INHDMI kablosuyla bir kaynak aygıta bağlanır.SERVI

16Hırsıza Karşı Kilit ―Hırsıza karşı kilit halka açık yerlerde bile ürünü güvenle kullanmanızı sağlar. ―Kilitleme cihazının şekli ve kilitleme yöntemi

17 -Uzaktan kumanda düğme işlevleri farklı ürünler için farklılık gösterebilir.Uzaktan Kumanda ―Bı ürünün uzaktan kumandasıyla aynı yerde başka görünt

18TOOLS INFOMAGICINFO3DLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNEkranda bilgi göster.Üst, alt, sol veya sağ menüye gidin veya seçeneğin ayarını yapın.Bir menü seç

19Ürünü Kurmadan Önce (Kurulum Kılavuzu)15 ˚Yaralanmayı engellemek için bu cihaz yere/duvara kurulum talimatlarına uygun olarak takılmalıdır. •Duvar m

İçindekilerÜrünü Kullanmadan ÖnceTelif Hakkı 5Güvenlik Önlemleri 6Simgeler 6Temizleme 6Depolama 7Elektrik ve Güvenlik 7Kurulum 8Çalışma 10Hazırlıkl

20ABCEŞekil 1.3 Yan görünümD DŞekil 1.2 Yan görünümGirintili Bir Duvara Kurulum ―Diğer ayrıntılar için Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişim

21Duvar Montajının KurulumuDuvara Montaj Kitinin KurulumuDuvara montaj kiti (ayrı olarak satılır) ürünü duvara monte etmenizi sağlar.Duvar montajının

22Duvara Montaj Kiti Özellikleri (VESA) ―Duvar montajınızı sert bir duvara, yere dik olacak şekilde kurun. Duvar montajını sıva gibi yüzeylere takmada

23Uzaktan Kumanda (RS232C)Kablo BağlantısıRS232C kablosuArayüzRS232C (9 pim)PimTxD (No.2), RxD (No.3), GND (No.5)Bit hızı9600 b/sVeri bitleri8 bitEşli

24 •RS232C kablosuKonektör : 9 Pimli D-Sub ila Stereo Kablosu1596-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Dişi RxTxGnd235--------><------------------325TxR

25Denetim KodlarıKontrol durumunu görüntüleme (Al kontrol komutu)Başlık Komut ID Veri uzunluğu Denetim toplamı0xAA Komut türü 0Kontrol (Ayarla kontrol

26Güç kontrolü •İşlevBir ürün bir PC kullanılarak açılabilir ve kapatılabilir. •Güç durumunu görüntüleme (Güç AÇIK / KAPALI Durumunu Al)Başlık Komut I

27Giriş kaynağı kontrolü •İşlevBir ürünün giriş kaynağı bir PC kullanılarak değiştirilebilir. •Giriş kaynağı durumunu görüntüleme (Giriş Kaynağı Durum

28Ekran modu kontrolü •İşlevBir ürünün ekran modu bir PC kullanılarak değiştirilebilir.Video Wall işlevi etkin olduğunda ekran modu kontrol edilemez.

29PIP Açma/Kapatma kontrolü •İşlevBir ürünün PIP modu, bilgisayar kullanılarak açılıp kapatılabilir. ―Yalnızca PIP işlevine sahip modellerde kullanıla

İçindekilerSiyah Tonu 51Ten Tonu 51Salt RGB Modu 51Renk Alanı 52Beyaz Dengesi 52Gamma 52Hareketli Aydnltma 52Resim Seçenekleri 53Renk Tonu 54Renk Ayar

30Video Duvarı Modu Kontrolü •İşlevVideo Wall modu, PC kullanan ürünlerde etkinleştirilemez.Bu kontrol yalnızca, Video Wall özelliğinin etkin olduğu ü

31Video Duvarı Açık •İşlevBilgisayar, ürünün Video Duvarı işlevini AÇAR/KAPATIR. •Video Duvarı Açık/Kapalı Durumunu AlınBaşlık Komut ID Veri uzunluğu

3210x10 Video Duvarı Modeli1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Kapalıyken0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11

33Wall_SNo : Üründe ayarlanan Ürün Numarası kodu10x10 Video Duvarı Modeli : ( 1 ~ 100)Ayarlanan SayıVeri1 0x012 0x02... ...99 0x63100 0x64 •AckBaşlık

34Bir Kaynak Cihaz Bağlama ve KullanmaBölüm 03Bağlamadan ÖnceBu ürünü diğer cihazlara bağlamadan önce aşağıdakini kontrol edin. Bu ürüne bağlanabilen

35Bir DVI kablosu (Dijital tip) kullanılarak bağlantıDVI INRGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT AUDIO INBir HDMI/DVI Kablosu Kullanarak Bağlanma ―Bir PC&

36HDMI Kablosu Kullanarak BağlanmaHDMI IN

37Video Cihazına Bağlama •Tüm diğer kabloları bağlamadan güç kablosunu bağlamayın.Güç kablosunu bağlamadan önce bir kaynak aygıt bağladığınızdan emin

38Bir HDMI/DVI Kablosu Kullanarak Bağlanma ―Ürün HDMI-DVI kablosu kullanarak bir video cihazına bağlanmışsa, ses etkinleştirilmez. Bunu çözmek için, ü

39Ses Sistemine Bağlama ―Parçaları bağlamak farlı ürünlere göre farklılık gösterebilir.AUDIO OUTGiriş kaynağını değiştirmeHDMIPCPCHDMI-CECBD PlayerDVI

İçindekilerTümünü Sıfırla 83DestekYazılım Güncelleme 84Çevrimiçi olarak 84Samsung'a Başvurun 84Sorun Giderme KılavuzuSamsung Müşteri Hizmetleri M

40MDC KullanmaBölüm 04Çoklu Kontrol Ayarlarını YapılandırmaMENUm→ Sistem → Çoklu Kontrol → ENTEREÜrününüze ayrı bir ID atayın.Çoklu Kontrol ayarların

41MDC Program Yükleme/KaldırmaKurulum1 MDC Unified yükleme programını tıklatın.2 Kurulum dilini seçin. Ardından "OK" öğesini tıklatın.3 &quo

42MDC nedir?"MDC" bir PC kullanarak birden fazla ekran cihazını aynı anda kontrol etmenizi sağlayan bir uygulamadır.MDC'ye BağlanmaRS-2

43Ekran AyarıGörüntü ayarlarını (Arka Işık, Renk Tonu, vb.) yapılandırın. -Görüntü menüsü seçeneklerinin düzeni ürüne bağlı olarak değişebilir.Bölüm

44Arka Işık / Kontrast / Parlaklık / Netlik / Renk / Ton (Y/K)MENU m : T Görüntü ENTER 10010045505050 50· · · · · · Gör

45Resim BoyutuMENU m : T Görüntü Resim Boyutu ENTER · Resim BoyutuKonumÇözünürlük SeçimiResim BoyutuKapalı16:9 -Görüntülenen görüntü modele bağl

46Giriş Kaynağında mevcut olan Resim Boyutları.Giriş Kaynağı Resim BoyutuAV, Komponent (480i, 480p) 16:9 / Zoom1 / Zoom2 / 4:3 / KişiselKomponent (108

47Konum· Resim BoyutuKonumÇözünürlük SeçimiResim BoyutuKapalı16:9 -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Resmin konumunu ayarlar. Konum

48Çözünürlük Seçimi· Resim BoyutuKonumÇözünürlük SeçimiResim BoyutuKapalı16:9 -Yalnızca PC modunda kullanılabilir. -Görüntülenen görüntü modele bağlı

49PC Ekran AyarıPC Ekran AyarıİnceKonumGörüntü SıfırlaKaba050 -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir. •Kaba / İnceResim parazitini orta

5Ürünü Kullanmadan ÖnceBölüm 01Telif HakkıBu el kitabının içindekiler kaliteyi yükseltmek için bildirimde bulunulmadan değiştirilebilir.© 2014 Samsun

50PIPMENU m : T Sistem PIP ENTER GörüntüPIP -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir. -PIP sesi için, Ses Seçimi yönergelerine bak

51Gelişmiş AyarlarMENU m : T Görüntü Gelişmiş Ayarlar ENTER Gelişmiş AyarlarSiyah TonuTen TonuSalt RGB ModuRenk AlanıDinamik KntrastKapalı0Kapal

52Gelişmiş AyarlarBeyaz DengesiGammaHareketli AydnltmaRenk AlanıDoğal0Kapalı -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Renk AlanıGörüntü o

53Resim SeçenekleriMENU m : T Görüntü Resim Seçenekleri ENTER Resim SeçenekleriRenk AyarıDijital Temiz GörünümMPEG Przt FiltresiHDMI Siyahlık Dü

54Resim SeçenekleriRenk AyarıDijital Temiz GörünümMPEG Przt FiltresiHDMI Siyahlık DüzeyiFilm moduAuto Motion PlusDinamik Arka IşıkRenk Tonu10000KKapal

55Resim SeçenekleriAuto Motion PlusDinamik Arka IşıkFilm moduKapalıKapalıKapalı -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Film moduBu mod

56Resim KapalıGörüntüGörüntüyü SıfırlaResim Kapalı -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Ürün ekranı kapanır ancak ses gelmeye devam e

57Ses AyarlamaÜrünün ses (Ses) ayarlarını yapılandırın.Bölüm 06Ses ModuMENU m : T Ses Ses Modu ENTER SesSes EfektiHoparlör AyarlarıSes Sıfırlam

58Ses EfektiMENU m : T Ses Ses Efekti ENTER SesSes EfektiHoparlör AyarlarıSes SıfırlamaSes Modu Standart -Görüntülenen görüntü modele bağlı olar

59Hoparlör AyarlarıMENU m : T Ses Hoparlör Ayarları ENTER SesSes EfektiHoparlör AyarlarıSes SıfırlamaSes Modu Standart -Görüntülenen görüntü mod

6Güvenlik ÖnlemleriDikkatELEKTRİK ÇARPMA RİSKİ VAR, AÇMAYINDikkat : ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI ÇIKARMAYIN. (VEYA ARKASINI)İÇ KISIMD

60UygulamalarBölüm 07Kaynak ListesiKaynak çeşitli kaynakları seçmenizi ve kaynak cihaz adlarını değiştirmenizi sağlar.Ürüne bağlı kaynak cihazının ek

61SistemBölüm 08Menü DiliMENU m : T Sistem Menü Dili ENTER KapalıSistemÇoklu KontrolZamanEko ÇözümEkrn Yanması KorumsKayan yazıMenü Dili Türkç

62Çoklu KontrolMENU m : T Sistem Çoklu Kontrol ENTER SistemÇoklu KontrolZamanEko ÇözümEkrn Yanması KorumsKayan yazıMenü Dili TürkçeKapalı -Görü

63ZamanMENU m : T Sistem Zaman ENTER KapalıZamanKapanış AyarıSaat Ayarı -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Saat Ayarı veya Ka

64ZamanKapama ZmnlycsıTatil YönetimiAçma Zmnlycsı -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Açma ZmnlycsıÜrünün, belirttiğiniz gün ve saat

65ZamanKapama ZmnlycsıTatil YönetimiAçma Zmnlycsı -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Kapama ZmnlycsıKapatma zamanlayıcısını, yedi s

66Eko ÇözümMENU m : T Sistem Eko Çözüm ENTER KapalıKapalıEko ÇözümEko SensörOto KapatmaEnrj. Tasarrufu Kapalı -Görüntülenen görüntü modele bağlı

67Ekrn Yanması KorumsMENU m : T Sistem Ekrn Yanması Korums ENTER Ekrn Yanması KorumsZamanlayıcıAnlık EkranKenar GriPiksel Kayması KapalıKapalıK

68Ekrn Yanması KorumsZamanlayıcıAnlık EkranKenar GriPiksel Kayması KapalıKapalıKapalıKapalı -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Zama

69Ekrn Yanması KorumsZamanlayıcıAnlık EkranKenar GriPiksel Kayması KapalıKapalıKapalıKapalı -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Anlı

7DepolamaYakınında ultrason dalgalı nemlendiriciler kullanılırsa, parlak modellerin yüzeyinde beyaz lekeler oluşabilir. ―Ürünün iç kısmını temizlemek

70Kayan yazıMENU m : T Sistem Kayan yazı ENTER SistemEkrn Yanması KorumsKayan yazıVideo WallKaynak OtoGeçiş Ayarları -Görüntülenen görüntü mode

71Video WallMENU m : T Sistem Video Wall ENTER · · · ·Video WallTam11BiçimYatayDikeyEkran KonumuVideo Wall Açık -Görüntülenen görüntü modele ba

72· · · · Video WallTam11BiçimYatayDikeyEkran KonumuVideo Wall Açık -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.DikeyBu işlev belirtilen dik

73Kaynak OtoGeçiş AyarlarıMENU m : T Sistem Kaynak OtoGeçiş Ayarları ENTER · · · Kaynak OtoGeçiş AyarlarıKapalıTümüPCBirincil Kaynak KrtrmaBiri

74PIN DeğiştirMENU m : T Sistem PIN Değiştir ENTER SistemPIN Değiştir -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.PIN Değiştir ekranı

75GenelMENU m : T Sistem Genel ENTER KapalıKapalıKapalıKapalıKapalıKapalıGenelOyun ModuOto GüçGüvenlik KilidiDüğme KilidiBekleme KontrolüLamba

76KapalıKapalıKapalıKapalıKapalıKapalıGenelOyun ModuOto GüçGüvenlik KilidiDüğme KilidiBekleme KontrolüLamba ÇizelgesiMaks Güç Tasarrufu Açık -Görüntül

77GenelGüç Açma AyarıSıcaklık Kontrolü0 Sn77OSD Ekran -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.OSD EkranMenü öğelerini ekranda gösterir v

78Anynet+ (HDMI-CEC)MENU m : T Sistem Anynet+ (HDMI-CEC) ENTER Anynet+ (HDMI-CEC)Otomatik KapatmaAnynet+ (HDMI-CEC)EvetAçık -Görüntülenen görün

79Anynet+ (HDMI-CEC)Otomatik KapatmaAnynet+ (HDMI-CEC)EvetAçık -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Otomatik KapatmaÜrün kapalıyken b

8DikkatÜrün kullanılırken elektrik kablosunu çıkarmayın. •Elektrik çarpması üründe hasara neden olabilir.!Ürünle birlikte yalnızca Samsung tarafından

80Anynet+ için Sorun GidermeSorun Olası ÇözümAnynet+ çalışmıyor. •Cihazın Anynet+ cihazı olduğunu kontrol edin. Anynet+ sistemi yalnızca Anynet+ cihaz

81Sorun Olası ÇözümBağlı olan cihaz görüntülenmez. •Cihazın Anynet+ işlevlerini destekleyip desteklemediğini kontrol edin. •HDMI kablosunun düzgün bağ

82Sistemi SıfırlaMENU m : T Sistem Sistemi Sıfırla ENTER SistemSistemi Sıfırla -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Bu seçenek

83Tümünü SıfırlaMENU m : T Sistem Tümünü Sıfırla ENTER SistemTümünü Sıfırla -Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.Bu seçenek bir

84DestekBölüm 09Yazılım GüncellemeMENU m : T Destek Yazılım Güncelleme ENTER Yazılım Güncelleme menüsü ürün yazılımınızı en son sürüme yükseltm

85Sorun Giderme KılavuzuBölüm 10Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne Başvurmadan Önce Yapılması GerekenlerSamsung Müşteri Hizmetleri Merkezi&ap

86Aşağıdakileri kontrol edin.Kurulum sorunu (PC modu)Ekran açılıp kapanmaya devam ediyor.Ürün ve PC arasındaki kablo bağlantısını kontrol edin ve bağl

87Ekran sorunuEkran net değil. Ekran bulanık.Kaba ve İnce ayarlarını yapın.Tüm aksesuarları sökün (video uzatma kablosu, vb.) ve tekrar deneyin.Çözünü

88Ekran sorunuEkran normal görünmüyor.Kodlanmış video içeriği, bir spor etkinliği veya aksiyon filmi gibi hızlı hareket eden nesnelerin bulunduğu sahn

89Ses sorunuSes yok.Ses kablosunun bağlantısını kontrol edin veya ses düzeyini ayarlayın.Ses seviyesini kontrol edin.Ses seviyesi çok düşük.Ses düzeyi

9Ürünü dengesiz veya titreşimli yüzeylere yerleştirmeyin (oynayan bir raf, eğimli bir yüzey, vb.) •Ürün düşüp hasar görebilir ve/veya yaralanmaya yol

90Ses sorunuSes kapatıldığında ses seviyesi hala işitilebilir bir düzeyde kalıyor.Hoparlörü Seçin özelliği Harici seçeneğine ayarlandığında, ses düğme

91Başka sorunlarPIP menüsü kullanılamıyor.Menü, Kaynak moduna bağlı olarak etkinleştirilir veya devre dışı bırakılır. ―PIP menüsü hakkında ayrıntılı b

92Başka sorunlarKızılötesi sensörü çalışmıyor.Uzaktan kumandadaki bir düğmeye basıldığında sensör ışığının yandığından emin olun. •Sensör ışığı yanmıy

93S & CSoru YanıtFrekansı nasıl değiştirebilirim?Grafik kartınızdaki frekansı ayarlayın. •Windows XP: Denetim Masası Görünüm ve Temalar Görüntü

94Soru YanıtGüç tasarrufu modunu nasıl ayarlarım? •Windows XP: Denetim Masası Görünüm ve Temalar Ekran Ekran Koruyucu Ayarları öğesinde veya PC ü

95Teknik ÖzelliklerBölüm 11- Boyut- Görüntü alanıYD- Boyutlar (G x Y x D)DGYGenelModel Adı ED32D ED40D ED46D ED55DPanel Boyut32 Sınıf (31,5" / 8

96 ―Tak ve Çalıştır Bu monitör herhangi bir Tak ve Çalıştır özelliğiyle uyumlu sisteme takılabilir ve kullanılabilir. Monitör ve PC sistemi arasındaki

97Güç TasarrufuBu ürünün güç tasarrufu fonksiyonu, ürün belirli bir süre kullanılmazsa ekranı kapatarak ve güç LED'inin rengini değiştirerek güç

98 -Yatay FrekansEkranın sol tarafından sağ tarafına tek bir satırı taramak için gerekli süredir. Yatay döngünün karşıt sayısı yatay frekans olarak ad

99Çözünürlük Yatay Frekans (kHz) Dikey Frekans (Hz)Piksel Saati (MHz)Senkronizasyon Polaritesi (Y/D)VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+VESA,