Samsung S29E790C User Manual

MoniteurManuel de l'utilisateurLa couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être mo

10FonctionnementAvertissementUne tension élevée est présente dans le produit. N'essayez jamais de démonter, réparer ou modifier le produit par vo

11!N'utilisez ni ne conservez de pulvérisateur combustible ou de substance inflammable à proximité du produit. •Une explosion ou un incendie pour

12Ne placez pas l'adaptateur d'alimentation CC à proximité d'appareils de chauffage. •Ces substances pourraient provoquer un incendie.!

13Position correcte lors de l'utilisation du produitUtilisez le produit en adoptant la position suivante: •Redressez votre dos. •Gardez une dist

14PréparatifsChapitre02Vérication des composants -S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le pr

15PiècesPanneau de conguration ―La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous

16Guide des touches directesLuminositéVolumeFonctionsMode Jeu Arr. ―L'écran des boutons de raccourci (menu OSD) montré ci-dessous s'affiche

17Guide des touches de fonction ―Appuyez sur le bouton JOG pour afficher le Guide des touches de fonction afin d'entrer dans le menu principal ou

18 ―Lorsque l'écran n'affiche rien (par exemple en mode économie d'énergie ou en mode absence de signal), 2 touches directes pour contr

19Face arrière ―La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifi

2Table des matièresAvant utilisation du produitCopyright 5Sécurisation de l'espace d'installation 6Précautions de stockage 6Consignes de s

20InstallationAjustement de l'inclinaison et de la hauteur du produit ―La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré.

21 ―La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans

22Verrou antivol ―Un verrou antivol vous permet d'utiliser le produit en toute sécurité, même dans les lieux publics. ―La forme du dispositif de

23Connexion et utilisation d'un périphérique sourceChapitre03Avant d'eectuer la connexionContrôlez les points suivants avant de connecter

24Connexion à l'aide du câble DP ―Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles.Veillez à brancher

25Branchement de l'alimentationBranchement de l'alimentation à l'aide de l'adaptateur CC amovibleDC 14V HDMI IN 1 HDMI IN 2 DP INS

261Pour retirer le COUVERCLE DE CÂBLE, tenez-le et tirez-le avec votre pouce et votre index dans le sens de la flèche tout en tenant le socle de l&apo

27Installation de pilote ―Vous pouvez définir la résolution et la fréquence optimales pour ce produit en installant les pilotes correspondants. ―Vous

28Conguration d'écranConfigurez les paramètres d'écran (tels que la luminosité).Une description de chaque fonction est fournie. Reportez-vo

29Lorsque l'entrée externe est connectée via la prise HDMI/DP et que Mode PC/AV est réglé sur AV, la fonction SAMSUNGMAGICBright dispose de quatr

3Table des matièresConfiguration des paramètres PIP/PBPPIP/PBP 41Configuration de la fonction Mode PIP/PBP 42Configuration de la fonction Taille 43Con

30LuminositéPermet de régler la luminosité globale de l'image. (Plage: 0~100)Plus la valeur est élevée, plus l'image est lumineuse. ―Ce men

31ContrastePermet de régler le contraste entre les objets et l'arrière-plan. (Plage: 0~100)Une valeur plus élevée augmente le contraste; l&apos

32NettetéRend le contour des objets plus net ou plus flou. (Plage: 0~100)Une valeur élevée accentue la netteté du contour des objets. ―Cette option n

33CouleurUne description de chaque fonction est fournie. Reportez-vous aux informations relatives à votre appareil pour obtenir plus de détails. ―Régl

34Niveau noir HDMISi un lecteur DVD ou un décodeur est connecté au produit via HDMI, la qualité de l'image (contraste/couleur, niveau de noir, et

35Mode ProtectionPermet de définir une qualité d’image optimale pour la relaxation des yeux.La certification Low Blue Light Content de l’organisme TÜV

36Mode JeuConfigurez les paramètres d'écran du produit pour le mode jeu.Utilisez cette fonction lorsque vous jouez sur un ordinateur ou lorsqu&ap

37Temps de réponseAccélérez la vitesse de réponse de l'écran pour que la vidéo semble plus vivante et naturelle. ―Il est conseillé de définir un

38Format de l'imagePermet de modifier la taille de l'image. ―Ce menu est indisponible quand Mode PIP/PBP a la valeur Mar. et Taille la valeu

39En mode AV RetourImageMode JeuTemps de réponseFormat de l'imageRéglage de l'écranRéglez le format et la taille de l'image achée à l

4Caractéristiques techniquesGénéral 78Economiseur d'énergie 80Tableau des modes de signal standard 81AnnexeComment contacter Samsung dans le m

40Réglage de l'écran ―Ce menu est disponible uniquement lorsque l'option Format de l'image est définie sur Adapter à l'écran en mo

41Conguration des paramètres PIP/PBPChapitre05PIP/PBPLa fonctionPIP (Image dans l'image) divise l'écran en deux. Un périphérique source s

42Conguration de la fonction Mode PIP/PBP PIP/PBPMode PIP/PBPTaillePositionSource du sonSourceFormat de l'imageContrasteActivez ou désactivez l

43Conguration de la fonction Taille PIP/PBPMode PIP/PBPTaillePositionSource du sonSourceFormat de l'imageContraste75/75Sélectionnez la taille e

44Conguration de la fonction Position PIP/PBPMode PIP/PBPTaillePositionSource du sonSourceFormat de l'imageContrasteSélectionnez l'emplace

45Conguration de la fonction Source du sonMode PIP PIP/PBPMode PIP/PBPTaillePositionSource du sonSourceFormat de l'imageContrasteDénissez l&ap

46Conguration de la fonction SourceMode PIP(disponible en mode PIP(Taille / / )) PIP/PBPMode PIP/PBPTaillePositionSource du sonSourceFormat de

47Mode PBP(disponible en mode PBP(Taille )) PIP/PBPMode PIP/PBPTaillePositionSource du sonSourceFormat de l'imageContrasteSélectionnez la sourc

48Conguration de la fonction Format de l'imageMode PIP(disponible en mode PIP(Taille / / ))En mode PC PIP/PBPMode PIP/PBPTaillePositionSou

49Mode PBP(disponible en mode PBP(Taille ))En mode PC PIP/PBPMode PIP/PBPTaillePositionSource du sonSourceFormat de l'imageContrasteSélectionne

5CopyrightLe contenu du présent guide est sujet à modification sans préavis à des fins d'amélioration de la qualité.ⓒ 2015 Samsung ElectronicsSam

50En mode AV Format de l'imageAppliquer16:9 16:9Annuler -L'image affichée peut varier en fonction du modèle.En mode AV •4:3: Affichez l&apo

51Conguration de la fonction ContrasteMode PIP(disponible en mode PIP(Taille / / )) PIP/PBPMode PIP/PBPTaillePositionSource du sonSourceFormat

52Mode PBP(disponible en mode PBP(Taille )) 복귀75/75 PIP/PBPMode PIP/PBPTaillePositionSource du sonSourceFormat de l'imageContrasteMar.75/75Rég

53Coordination des menus à l'écranUne description de chaque fonction est fournie. Reportez-vous aux informations relatives à votre appareil pour

54LangueVous pouvez définir la langue des menus. ―Une modification du paramètre linguistique est appliquée uniquement au menu à l'écran. ―Elle ne

55A. heureDéfinissez la disparition automatique du menu d'affichage à l'écran (OSD) s'il n'est pas utilisé pendant une durée donn

56Conguration et réinitialisationUne description de chaque fonction est fournie. Reportez-vous aux informations relatives à votre appareil pour obten

57Conguration de la fonction Mode Son SonVolumeMode SonSélec. SonStandardMusiqueCinémaVoix claireRetour -L'image affichée peut varier en foncti

58Conguration de la fonction Sélec. Son SonVolumeMode SonSélec. SonStéréoChaîne de gaucheChaîne de droite50Retour -L'image affichée peut varier

59Econ. énergie Plus SonEcon. énergie PlusMinuterie OFFMode PC/AVVers. DisplayPortDétection sourceTch Nombre répét.SystèmeRéglez la consommation d&ap

6Sécurisation de l'espace d'installationVeillez à conserver de l'espace autour du produit pour garantir une bonne ventilation. Une augm

60Minuterie OFFVous pouvez configurer l'appareil pour qu'il se mette automatiquement hors tension. SonEcon. énergie PlusMinuterie OFFMode P

61 Minuterie OFFDésactiver dansMinuterie OFFDénissez la désactivation automatique de l'écran après un certain temps.Mar.4hRetour -L'image a

62Mode PC/AVDéfinissez l'option Mode PC/AV sur AV. L'image affichée est plus grande.Cette option est utile notamment lorsque vous regardez u

63Vers. DisplayPortSélectionnez votre DisplayPort. Displayport 1.1 prend en charge le débit binaire élevé1, alors que la version 1.2 prend en charge

64Détection sourceActivez la Détection source. ―Non disponible lorsque le mode Mode PIP/PBP est défini sur Mar.. SonEcon. énergie PlusMinuterie OFFMo

65Tch Nombre répét.Contrôlez la vitesse de réponse d'un bouton quand on appuie dessus. 자동SonEcon. énergie PlusMinuterie OFFMode PC/AVVers. Displ

66Activer LEDConfigurez les paramètres pour activer ou désactiver le voyant d'alimentation situé dans la partie basse du produit. Activer LEDRéi

67Réinitialiser toutRestaurez tous les paramètres d'usine par défaut du produit. Activer LEDRéinitialiser toutSystèmeRéinitialisez les paramètre

68Menu informations et autresUne description de chaque fonction est fournie. Reportez-vous aux informations relatives à votre appareil pour obtenir pl

69Conguration de la Luminosité, du Contraste et de la Netteté à partir de l'écran initialVous pouvez ajuster Luminosité, Contraste ou Netteté en

7Nettoyage ―Procédez avec soin lors du nettoyage, car il est facile de rayer l'écran et l'extérieur des LCD perfectionnés. ―Respectez la pro

70Conguration de la Volume sur l'écran initialVous pouvez ajuster Volume en déplaçant le bouton JOG vers la gauche ou vers la droite, si aucun m

71Installation du logicielChapitre09Easy Setting BoxEasy Setting BoxEasy Setting Box permet à l’utilisateur de partager le moniteur en plusieurs sect

72Guide de dépannageChapitre10Conditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle SamsungAvant de contacter le service clientèle de

73Vériez les éléments suivants:Problème d'installation (mode PC)Problèmes SolutionsL'écran s'allume et s'éteint continuellement.

74Problèmes SolutionsL'image n'est pas nette.Retirez tous les accessoires (câble d'extension vidéo, etc.), puis réessayez.Réglez la rés

75Problème de sonProblèmes SolutionsIl n'y a pas de son.Vérifiez le branchement du câble audio ou réglez le volume.Vérifiez le volume.Le volume e

76Questions & réponsesQuestion RéponseComment puis-je modier la fréquence?Pour définir la fréquence de votre carte graphique, procédez comme sui

77Question RéponseComment puis-je dénir le mode d'économie d'énergie? •Windows XP: Vous pouvez définir le mode d'économie d'éne

78Caractéristiques techniquesChapitre11- Taille- Surface d'affichageHV- Dimensions (L x H x P)LPHGénéralNom du modèle S29E790CPanneau TailleClas

79Nom du modèle S29E790CConnecteurs de signalPort HDMI, DPConditions environnementalesFonctionnementTempérature: 10 C – 40 C (50 F – 104 F)Humidité:

8Ne pliez ni ne tirez le câble d'alimentation trop fortement. Prenez soin de ne pas laisser le câble d'alimentation sous un objet lourd. •To

80Economiseur d'énergieLa fonction d'économie d'énergie de ce produit réduit la consommation énergétique en éteignant l'écran et e

81Tableau des modes de signal standard -En raison de la nature même de l'écran, cet appareil ne peut être réglé que sur une seule résolution pour

82Résolution Fréquence horizontale (kHz)Fréquence verticale (Hz)Horloge (MHz) Polarité synchronisée (H/V)VESA, 800 x 60046,875 75,000 49,500 +/+VES

83AnnexeChapitre12Comment contacter Samsung dans le monde ―Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez co

84LATIN AMERICACOSTA RICA0-800-507-726700-800-1-SAMSUNG (726-7864)http://www.samsung.com/latin/support (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en/suppor

85LATIN AMERICAPANAMA800-7267800-0101http://www.samsung.com/latin/support (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en/support (English)PARAGUAY009-800-54

86EUROPEBULGARIA800 111 31, Безплатна телефонна линия http://www.samsung.com/bg/supportCROATIA072 726 786 http://www.samsung.com/hr/supportCYPRUS8009

87EUROPELUXEMBURG261 03 710 http://www.samsung.com/supportMONTENEGRO020 405 888 http://www.samsung.com/supportNETHERLANDS0900-SAMSUNG (0900-7267864) (

88CISARMENIA0-800-05-555 http://www.samsung.com/supportAZERBAIJAN0-88-555-55-55 http://www.samsung.com/supportBELARUS810-800-500-55-500 http://www.sam

89CHINACHINA400-810-5858 http://www.samsung.com/cn/supportHONG KONG(852) 3698 4698 http://www.samsung.com/hk/support (Chinese)http://www.samsung.com/h

9N'installez pas le produit sur une surface instable ou sujette aux vibrations (étagère mal fixée, surface en pente, etc.). •S'il venait à t

90S.E.ATHAILAND0-2689-3232,1800-29-3232http://www.samsung.com/th/supportVIETNAM1800 588 889 http://www.samsung.com/vn/supportS.W.ABANGLADESH0961230030

91MENAMOROCCO080 100 22 55 http://www.samsung.com/n_africa/supportOMAN800-SAMSUNG (800 - 726 7864) http://www.samsung.com/ae/support (English)http://w

92AFRICADRC499999 http://www.samsung.com/supportGHANA0800-100770302-200077http://www.samsung.com/africa_en/supportKENYA0800 545 545 http://www.samsung

93Prise en charge des frais de service (imputables aux clients) ―Même si une demande d'intervention est effectuée pendant la période de garantie

94Comment éliminer ce produitLes bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)(Applicable aux pays d

95TerminologieOSD (Affichage à l'écran)____ L'affichage à l'écran (OSD) vous permet de configurer des paramètres à l'écran pour op