Samsung SAMSUNG ST1000 User Manual

ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻤﻀﺘﻳ.ًﻼﻣﺎﻛ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻠﺌﺳﺃﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎ

٩ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣﺹﺎﺨﺷﻸﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ● ٣٢ e ﻝﺎﻔﻃﺃ ،ﺺﺨﺷ ﺓﺭﻮﺻ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﺔﻄﻘﻟ < ﻊﺿﻮﻟﺍ s ﻭﺃ ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻨﻤﻟ) ● ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ،ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻞﻴ

٩٩ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ.٣ OK ﺮﺘﺧﺍ.٤ OK ﺩﺪﺣﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺝﺭﺩﺃ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﺣ.ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻢﺘﻴﺳ ● ﻭﺃ

١٠٠ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ.ﺎﻬﺘﻛﺭﺎﺸﻣ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺢﻔﺼﺗﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍ ،ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ٤ ( ● ٩٤ ﺔﺤﻔﺻ) .ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﻪﺘﻠﺧﺩﺃ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣ

١٠١ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍDLNA ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ(ﺽﺭﺎﻋ) ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ.١ ← N ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﻞﺼﺘﻣ ● AP ﺯﺎﻬﺟ ﺮﺧﺁ ﺮﺒﻋ WLAN ﺔ

١٠٢ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍDLNA ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺜﻌﺗ ﻦﻠﻓ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ● DLNA ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻨﻋ.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟ

١٠٣ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻯﺮﺧﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻦﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ.١ ← N ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.٢ ﻡﻼﺘﺳﺍ ﺮﺘﺧﺍ. ● ﻡﻼﺘﺳﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺪﻌﺑﻭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔ

١٠٤ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﺳﺭﺇ.ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﺻﺎﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ● ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ءﺎﻬﻧﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ .ﺖﻗ

١٠٥ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ.٤ OK ﺮﺘﺧﺍﻭ (ﻡﺎﻗﺭﺃ ٦ ﻰﻟﺇ ٤) ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧﺩﺃ. ● OK ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻠﻓ ،ﻡﺎﻗﺭﺃ ٦ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﺖﻠﺧﺩﺃ ﺍﺫﺇ.ﺯﺎﻬﺠﻟ

١٠٦ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ.٧ ﻢﻌﻧ ← ﺮﺘﺧﺍ ،ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ.ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻊﻄﻘﻧﺍ ● .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻉﻮﻧ

١٠٨ …………………………………………………… ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ١٠٨ ………………………………………… ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ١٠٩ …………………………………………………… ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ١٠٩ ……………………………

١٠٨ ﻖﺣﻼﻣ.ﻚﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻆﻔﺣﺍ ﻢﺛ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ٣ 1/2ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺕﻮﺻءﺪﺒﻟﺍ ﺕﻮﺻﺕﻮﺻ AF ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇﺾﻔﺨﻨﻣﻂﺳﻮﺘﻣﻲﻟﺎﻋﻞﻴﻐﺸﺗ :٤ .ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟ

١٠١٣ ... ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ١٤ ...

١٠٩ ﻖﺣﻼﻣﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ *ﺪﻨﺒﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍLanguage.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﻐﻟ ﺮﺘﺧﺍﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻒﺻﻭ .ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﻷ ًﺍﺰﺟﻮﻣ ًﺎﻔﺻﻭ

١١٠ ﻖﺣﻼﻣﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ *ﺪﻨﺒﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ﺖﻗﻭ/ﺦﻳﺭﺎﺗ ،*ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) .ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻐﻴﺻ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ(ﺔﻨﺳ/ﺮﻬﺷ/ﻡﻮﻳ ،ﺔﻨﺳ/ﻡﻮﻳ/ﺮﻬﺷ ،ﻡﻮﻳ/

١١١ ﻖﺣﻼﻣﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ *ﺪﻨﺒﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ HDMI ﻢﺠﺣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺡﻮﺿﻭ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ .HDMI ﻝﻮﺤﻣﻭ ﻞﺒﻛ ﻊﻣ HDTV /480p ،720p ،

١١٢ ﻖﺣﻼﻣﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ *ﺪﻨﺒﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍUSB ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ USB ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﺒﺿﺍ.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ.ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ● USB ﻊﺿﻭ ﺭﺎﺘﺨﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

١١٣ ﻖﺣﻼﻣﺄﻄﺨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ .ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣﺍﺭﻮﺻ ﻒﻠﻣ ﻼﺑ.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻢﻀﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ

١١٤ ﻖﺣﻼﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺴﺟ .ﺔﻓﺎﺟﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻖﻓﺮﺑ ﺢﺴﻣﺍ ﻒﻠﺘﺗ ﺪﻗ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻬﻓ .ﻕﻼﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻲﻓ ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻨﻴﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ● .ﻞﻤﻌﻟﺍ

١١٥ ﻖﺣﻼﻣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻌﺳ ﻩﺬﻫ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﺳ .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺐﺴﺣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻌﺳ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ:ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ ١ ﻢﺠﺤﺑ microSDTM ﺓﺮﻛﺍﺬﻟ

   a

١١٧ ﻖﺣﻼﻣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ .ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺎًﻔﻗﻮﺘﻣ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ● .ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ

١١٨ ﻖﺣﻼﻣﺔﻟﺎﺤﻟﺍﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣﺍ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ● .ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺮﻴﻏ( ● ١١٠ .ﺹ) .ﺓﺮﻛﺍ

١١٦١ ... ﻲﻟﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ٦٢ ...

١١٩ ﻖﺣﻼﻣﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗﺔﻟﺎﺤﻟﺍﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﻃﺎﺳ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﺿﺍ .ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ● (٥٦ .ﺹ) .ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ( ● ٤٦ .ﺹ) .ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻞﻴ

١٢٠ ﻖﺣﻼﻣﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗﺔﻟﺎﺤﻟﺍﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ . ● intelli-studio ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊﻣ ﻂﻘﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ(٨٥ .ﺹ) .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜ

١٢١ ﻖﺣﻼﻣﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ.ﺔﻴﻧﺎﺛ ● ٢,٠٠٠/١ - ٨/١ : ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ.ﺔﻴﻧﺎﺛ ● ٢,٠٠٠/١ - ١ :ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ.ﺔﻴﻧﺎﺛ ● ٢,٠٠٠/١ - ٨ :ﻞﻴﻟ.ﻥﺍﻮﺛ ● ٢ :ﺔﻳﺭﺎﻧ ﺏﺎﻌﻟﺃﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍﻢﻜﺤﺘﻟﺍProgram AE

١٢٢ ﻖﺣﻼﻣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﺽﺮﻌﻟﺍﻉﻮﻨﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻊﻣ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ،ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ ،ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺓﺭﻮﺻ*Smart Album ،ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ،ﺕﺍﺮﺛﺆﻣﻭ ،ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ ،ﻉﻮﺒﺳﺃ ،ﻥﻮﻠﻟﺍ ،ﺦﻳﺭ

١٢٣ ﻖﺣﻼﻣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ(ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻦﻜﻤﻳ)● PAL ،NTSC :AV(ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻦﻜﻤﻳ)● PAL ،NTSC :HDMI 1.2 ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻞﺻﻮﻣﺖﺑﺎﺜﻟﺍﺖﻟﻮﻓ ٤٫٤ ،ﻦﺳ ٣٤ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﺭ

١٢٤ ﻖﺣﻼﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ) ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ (ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ (ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻊﻣ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻖﺒﻄﻣ ﺍﺬﻫ) ﻦﻣ ﺺ

١٢٥ ﻖﺣﻼﻣSAMSUNG DIGTAL IMAGINGDeclaration of Conformity (R&TTE)Testing Laboratory: SGS Testing Korea Co., Ltd. CTK Co.,Ltd.18-34, Sanbon-dong, G

١٢٦ ﻖﺣﻼﻣﺱﺮﻬﻓﺃ١١١ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ٩٦ ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ٩٩ ﺓﺭﻮﺻ ﻝﺎﺳﺭﺇ١١٠ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ١٠٨ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ١١٠ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ١٠٩ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ١٠٩ ﺕﻮﺼﻟﺍ٥٣ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ

١٢٧ ﻖﺣﻼﻣﺱﺮﻬﻓﺙ٢٧ (OIS) ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛﺝ٤٣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﺡ١١١ HDMI ﻢﺠﺣ٧٠ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ٦٩ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣﺥ١٠٩ ,٢٤ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻂﺧﺩﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ٤٢ ﺓﺭﻮﺻ٤٣ ﻮﻳ

١٢٨ ﻖﺣﻼﻣﺱﺮﻬﻓﻝ١١١ AF ﺔﺒﻤﻟ٢١ ﺲﻤﻟﻡ٤٥ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ٤٨ ﻭﺮﻛﺎﻣﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ٧٤ ﻞﻴﻐﺴﺗ٤٠ ﻞﻴﺠﺴﺗ١١٨ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻣ٤٨ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻭﺮﻛﺎﻣ٤٨ ﻭﺮﻛﺎﻣ٤٨ (AF)

١٢٩٩ ... ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ١٠٠ ...

ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ http://www.samsungcamera.com/ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ.ﺕﺎﻣﻼﻌﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ

١٤ ……………………………………… ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ١٥ ……………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ١٧ ……………………………………………… ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ١٨ ………………………… ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

١٤ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ءﺎﻴﺷﻷﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ/ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ USB ﻞﺒﻛﺎﻬﻨﺤﺷ ﺩﺎﻌﻳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑﻡﺍﺰﺣﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪ

١٥ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ.ﺎﻬﻔﺋﺎﻇﻭﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻑﺮﻌﺗ ،ﺃﺪﺒﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺭﺯﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯﺔﺳﺪﻌﻟﺍﺵﻼﻔﻟﺍﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ/ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺓءﺎ

١٦ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻆﻔﺣ ﺪﻨﻋ : ● ﺾﻴﻣﻭ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻭﺃ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻭﺃ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻭﺃ

١٧ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍlﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ : ● ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻭ ﺔﻟﺎﺣ ● :ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻢﺋﺍﻮﻗ : ● Nﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﻭ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎ

١٨ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻠﺧ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺼﻔﻨﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻖﻓﺮﺑ ﻊﻓﺩﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺎﻬﺒﺤﺳﺍ ﻢﺛ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻋ.ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻊﻓﺩﺍ.ﺔﻳﺭﺎﻄ

١ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ءﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻥﺎﻤﺿﻭ ﺓﺮﻄﺧ ﻒﻗﺍﻮﻣ ﻱﺃ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺎﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻭﺃ ﺖﻧﺃ ﻚﺘﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﻱ

١٩ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ [POWER] ﻂﻐﺿﺍ( ● ٢٠ .ﺹ) .ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮ

٢٠ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ.(٥ ﺖﻗﻭ/ﺦﻳﺭﺎﺗ) Date & Time ﺮﺘﺧﺍ.٦ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻐﻴﺻ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺤﺘﻠﻟ ٧ ﺮﺘﺧﺍ.١ Language ﺮﺘﺧﺍ

٢١ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺐﺤﺴﻟﺍ .ﺎًﻴﻘﻓﺃ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﺐﺤﺳﺍ-2 -1 0 +2-2 -100+2+1EV ﺕﺍءﺎﻤﻳﻹﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﻢﺳﺭ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮ

٢٢ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻊﺿﻮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍS ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﺘﺨﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﺘﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ :ﻲﻛﺫ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ(٣١ .ﺹ) .ﻪﻔﺸﻜﺘﺴﺗa ﻦﻣ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑﻭ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺓﺭﻮﺻ

٢٣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻋﺮﺳ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﺎﻬﺑ ﻦﻤﻀﻣ ﺔﻛﺮﺣ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﻚﺗﺮﻴﻣﺎﻛ ﺰﻴﻤﺘ

٢٤ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺎًﺗﻮﺻ ﺭﺪﺼﺘﺳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇ ﺎﻣ ﺩﺪﺣ.١ M ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.٢ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ  ﺮﺘﺧﺍ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ٣

٢٥ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ.ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ [٣ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻂﻐﺿﺍ.ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ● .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ [٤ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ.ﺢﺿﻭﺃ ﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮ

٢٦ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻞﻘﺗ ﺪﻗ .ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺘﺳ ،ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ.ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ

٢٧ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ:ﻥﺇ ● OIS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗﻙﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻊﺒﺘﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﺣ - ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺮﻴﺒﻛ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﺪﺟﻮﻳ - (- s

٢٨ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛ ﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿﺍ ● (٢٧ .ﺹ) .ًﺎﻴﺋﻮﺿ .ًﺎﻴﻤﻗﺭ ﻭﺃ ًﺎﻴﺋﻮﺿ ءﺍﻮﺳ ﺍﺮﻴﻣ

٢ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗﻭ ﺕﻻﻮﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺹﺮﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ● ﻭﺃ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻭﺃ ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻥﺇ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ

٢٩ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺩﺎﻔﺗ :ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺐﻌﺼﻳ ﺪﻗﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻂﻴﺴﺑ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﺩﻮﺟﻭ - (ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟ ﺏﺭﺎﻘ

٣١ ……………………………………………………… ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ٣١ …………………………………………… ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ٣٢ ………………………………………………… ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ٣٣ ………………………………

٣١ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ﻒﻗﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺍﺬﻫ ﺮﻓﻮﺘﻳ .ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﻇﺎﻨﻤﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ.ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ.ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ.ﺔﻴﻔﻠﺧ

٣٢ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ.ﺍًﺮﻈﻨﻣ ﺮﺘﺧﺍ٢ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ.ﻒﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﻢﺋﻼﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺩﺪﺣ « ● ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ» ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﺔﻄﻘﻟ ﻊﺿﻮﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨ

٣٣ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ٣ ← ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺏﻮﻴﻋ ءﺎﻔﺧﻹ.ﺏﻮﻴﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺍًﺩﺪﻋ ﻲﻔﺨﻳ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ● ٢ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ [٤ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ]

٣٤ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃﻞﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻲﻨﺤﻨﻣ ﻂﻳﺮﺷ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺰﺟﻮﻣ ﺕﺎﻀﻣﻭ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ،ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻖﻠﻐﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﻤﺘ

٣٥ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃDUAL IS ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺮﻴﻏ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻊﻨﻣﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ .ﻲﻤﻗﺮﻟﺍﻭ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ

٣٦ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻊﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻊﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ .ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ GP

٣٧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ.GPS ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻟ ﺮﻴﺸﻳ ،ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓﻥﻮﻠﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ(ﺮﻀﺧﺃ) .GPS ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ(ﺮﻤﺣﺃ) .GPS ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

٣٨ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ .ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺩ ٢٠ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﻮﻃ ﻞﺼﻳ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ .(MPEG-4.AVC) ﻱﺃ H.264 ﻒﻠﻣ

٣ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻭﺃ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻄﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ًﺎﺸﻳﻮﺸﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺙﺪﺤﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ.ﻲ

٣٩ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ .ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺢﻤﺴﺗ.ﺪﺣﺍﻭ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻤﻛ

٤٠ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ.١ ← ← < ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓﺓﺮﻜﻔﻣ.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻘﺘﻟﺍ ﻢﺛ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ٢ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

٤٢ ………………………… ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ٤٢ ………………………………… ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ٤٣ …………………………………… ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ٤٤ ……………………………………… ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍ

٤٢ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ.A1 ﻕﺭﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ :4000 X 3000.(٢:٣) ﺔﻀﻳﺮﻋ ﺔﺒﺴﻨﺑ A2 ﻕﺭﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ :3984 X 2656 ﻭﺃ (١٦:٩) ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺑ ﺔﺒﺴﻨﺑ A2 ﻕﺭﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻋ

٤٣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ .JPEG ﺔﻐﻴﺻ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗﻭ ﺎﻬﻄﻐﺿ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻄﻘﺘﻠﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ.ﺎًﻤﺠﺣ ﺮﺒﻛﺃ ﻥﻮﻜﺗ .١

٤٤ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ .ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ [٣ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻘﺘﻠﺘﺳ .ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ/ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﺾﻣﻮﻴﺳ ● .ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ● ﺣﺪ

٤٥ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ/ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﺾﻣﻮﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ٥ .ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻘﺘﻠﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷ

٤٦ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ ﻥﺇ ﻭﺃ ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺭﻮﺼﻟﺎﺑ.١ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣ

٤٧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍISO ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﺎﻤﺒﺴﺣ ءﻮﻀﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻲﻫ ISO ﺔﻋﺮﺳ ﻩﺎﺠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺕﺩﺍﺯ ،ﺎﻬﺗﺮ

٤٨ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺐﺴﺣ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺓﺩﺎﺣ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ.١ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ٢ ﻱ

٤ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﻮﻛ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﻞﻄﻋ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻱﺃ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻦﻋ ﺔﻟﻭﺆﺴﻣ ﺮﻴﻏ Samsung ﺔﻛﺮﺸﻓ.ﺎﻬﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣ

٤٩ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﺮﻬﻈﻴﺳ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻱﺃ ﺲﻤﻟ ﻡﺪﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ● :ﺍﺫﺇ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﻞﺸﻔﻳ ﺪﻗ ● ًﺎﻛﺮﺤﺘﻣ ﻥﺎﻛ ﻭﺃ

٥٠ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺒﺿ ﺐﺴﺣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺢﺿﻭﺃ ﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ.ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ.١

٥١ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ.(ﺹﺎﺨﺷﺃ ﻩﻮﺟﻭ ﺓﺮﺸﻋ ﻰﺘﺣ) ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻩﻮﺟﻭ ﻑﺎﺸﺘﻛﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ . ← ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ ﻞﺧﺍﺩ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻩﻮ

٥٢ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ .ﻢﺴﺘﺒﻣ ًﻪﺟﻭ ﺩﻮﺟﻭ ﻒﺸﺘﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻖﻠﻄﺗ ،ﺢﺿﺍﻭ ﻞﻜﺸﺑ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻢﺴﺘﺒﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ . ← ←

٥٣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﺻﺎﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ .ﺓﺭﺮﻜﺘﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ

٥٤ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ(ﻲﻤﺠﻧ) ﺕﻼﻀﻔﻤﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺽّﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺓﺮﻛﺍﺫ

٥٥ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﻼﻀﻔﻤﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ٣ ﺮﺘﺧﺍ.ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ٤ ﺮﺘﺧﺍ.ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ● ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠّﻀﻔﻤ

٥٦ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ.٣ ﺮﺘﺧﺍ.ﻞﻔﺳﻷﺎﺑ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻬﻈﺘﺳ ● ﺎًﻘﺣﻻ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ .ﻪﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻈﻴﺳ ،ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ

٥٧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ACB :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇِِِ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ACB :ﻞﻴﻐﺸﺗ. ● a ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ًﺎﻤﺋ

٥٨ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ:ﺰﻛﺮﻣ .ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ءﻮﻀﻟﺍ ﺓﺪﺷ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺲﻴﻘﺗ ● ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻦﻜﻳ ﻢ

٥©2009 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO., LTD. ﻖﺒﺴﻣ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺪﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺪﻗ ● .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﻭ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻚ

٥٩ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺃ ﻡﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ.ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ :ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺃ ﻡ.ﺲﻤﺸﻣ ﻡﻮﻳ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦ

٦٠ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﻞﺜﻣ ،ﺾﻴﺑﺃ ﺢﻄﺴﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ

٦١ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ًﺍﺭﻮﺻ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻘﺘﻠﺗ ،[ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ :ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺳ.(ﺓﺭﻮﺻ ٣٠ ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﺑ ؛ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺻ ٦) VGA ﻢﺠﺤﺑ:AEB ،ﻞﻗ

٦٢ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ RGB ﻥﺍﻮﻟﺃ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻒﻳﺮﻌﺗ.١ ← ← (ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻭﺃ ﺓﺮﻣ) <← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.(ﻕﺭﺯﺃ :٢ B ،ﺮﻀﺧﺃ :G ،ﺮﻤﺣﺃ :R) ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ.

٦٣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻙﺭﻮﺻ ﻦﻴﺴﺤﺗﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧﻒﺻﻮﻟﺍ-.ﻉﻮﻄﺴﻟﺍﻭ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ+.ﻉﻮﻄﺴﻟﺍﻭ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﺭﺎﻴﺧﻒﺻﻮﻟﺍ-.ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ+.ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ .(ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺐﺳﺎﻨﻳ ﺭﺎ

٦٥ ………………………………………… ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ٦٥ …………………………………… ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ٧١ …………………………………… ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ٧٣ …………………………………………… ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ٧٤ ………………………

٦٥ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ.ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﺗﺮﻴﻣﺎﻛ ﺔﻟﺎﻣﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ًﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ● ﺔﻳﻭﺍﺰﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻜﺴﻣ ﺍﺫﺇ ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ

٦٦ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻋﺮﺳ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﺎﻬﺑ ﻦﻤﻀﻣ ﺔﻛﺮﺣ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﻚﺗﺮﻴﻣﺎﻛ ﺰﻴﻤﺘﺗ .ﻚﺗﺮﻴﻣ

٦٧ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ(٦٦ .ﺹ) ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ.(٣٦ ﺔﺤﻔﺻ) ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻋﺍﻭ GPS ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﻢﻗN.(٩١ ﺔﺤﻔﺻ) ﺙﻮﺗﻮﻠ

٦٨ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﻉﻮﻨﻟﺍ.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ.ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋﻥﻮﻠﻟﺍ.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋﻉﻮ

٦ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻲﻛﺫ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗS ﻲﺋﺎﻘﻠﺗa ﺞﻣﺎﻧﺮﺑp ﺮﻈﻨﻤﻟﺍs DUAL ISd ﻢﻠﻴﻓvﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺯﻮﻣﺭ ﻢﻋﺪﻳ ﻻ ﺪﻗ s ﻊﺿﻮﻟﺍ .ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﻉﺎ

٦٩ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ .ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻦﻣ ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ،ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺣﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ.١ M ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.٢ ﺪﻳﺪﺤﺗ← ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺮﺘﺧﺍ.

٧٠ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ،ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻑﺬﺤﻟ.١ M ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.٢ ﻢﻌﻧ ← ﻞﻜﻟﺍ ← ﻑﺬﺣ ﺮﺘﺧﺍﻒﻠﻣ ﻑﺬﺤﻟ ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺔﻘﻳﺮﻃ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ X ﻢﺳﺭﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻒﻠﻤﻟﺍ

٧١ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺦﺴﻧ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ.١ M ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.٢ ﺦﺴﻧ← .

٧٢ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺤﺑ ﻢﻗ.(ﺪﻳﺪﺟ ﻒﻠﻤﻛ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳ) ﺓﺮﺒﻜﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﺑ.ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺪﺑ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ

٧٣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﺘﺑ ﻭﺃ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺽﺮﻋ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ.١ ← ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔ

٧٤ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ .١ ← ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ٢ ﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮ

٧٥ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ .١ ← ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ

٧٦ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ.١ ← ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ٢ ← ﺮﺘﺧﺍ( ● ١٠٩ .ﺹ) .ءﺪﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻛ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ ﺮﺘﺧﺍ1920 X 1080.٣ ﺮﺘﺧﺍ.ﺎﻫ

٧٧ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ RGB ﻥﺍﻮﻟﺃ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻒﻳﺮﻌﺗ.١ ← ← ← ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.(ﻕﺭﺯﺃ :٢ B ،ﺮﻀﺧﺃ :G ،ﺮﻤﺣﺃ :R) ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ.ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﻴ

٧٨ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺢﻴﺤﺼﺗ.ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍﻭ ،(ACB) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻳﺪﻌﺗ .١ ← ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲ

٧ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ(ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ) ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ .ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺩﺪﺤﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﺧﺪﺗ ﻲﺘﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ،ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻌﺑ .ISO

٧٩ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ .١ ← ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .٢ ← ﺮﺘﺧﺍ.ﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻝﻮﺣ ﺪﻴﻠﺠﻟﺍ ﻂﻗﺎﺴﺗ ● .٣ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺪﻴﻠﺠﻟﺍ ﻂ

٨٠ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ.٥ DPOF ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ .ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﺘﺳ ﻥﺇ ﺎﻣ ﺩﺪﺤﻳ .(ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺮﺘﺧﺍ).ﺔﻋﺎﺒ

٨١ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻐﺷ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺍ٨ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺩﺪﺣ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﻮﻘﺘﺳ ●

٨٢ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ٦ .ﺽﺮﻌﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺃﺪﺒﺘﺳﻭ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ● HD

٨٣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ،ﺕﺍﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ● intelli-studio ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ.ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓﻮﺘﺴﻳ ﺪﻗ ﻭﺃ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ

٨٤ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ(Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ٥ ● .ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻑﺮﻌﺘﻴﺳ.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻆﻔﺤﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ

٨٥ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ(Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ Intelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .YouTube ﻭﺃ Flickr ﻞﺜﻣ ،ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ًﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤ

٨٦ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ(Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺹﺮﻘﻛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ.ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺹﺮﻘﻛ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴ

٨٧ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ(Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ(Windows XP ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺼﻓ.Windows 2000/Vista ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻪ

٨٨ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ.ﻩﺪﻌﺑ ﺎﻣﻭ 10.3 ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ Mac OS ﻡﺎﻈﻨﻟ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﺮﻓﻮﺘﻳ.١ USB ﻞﺒﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺵﻮﺘﻨﻛﺎﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ (S) ﻥ

٨ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻠﺌﺳﺃ.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻞﺣ .ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺑﺎﺟﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻥﻮﻴﻋ ﺭﻮﻬﻇ.ﺮﻤﺣﻷﺍ.ﺍﺮﻴﻣﺎ

٨٩ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺃﺪﺒﺘﻟ ٣ ﺮﺘﺧﺍ ﻲﻓ «ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ» ﺮﻈﻧﺍ .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﻀﻟ ● ﺮﺘﺧﺍ .٩٠ ﺔﺤﻔﺻ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ٤ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓ

٩٠ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ(PictBridge) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ.ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ :ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ :ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ ﺓ

٩٢ ………… ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ٩٢ ………………………… ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ٩٤ ………………………… ًﺎﻳﻭﺪﻳ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ٩٤ ……………………………

٩٢ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍWPS APﻦﻣﺁ APAd hoc APﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻮﻗ. ● WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺼﺘﺘﺳ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ● WPS ﺮﺘﺧﺎﻓ ،WPS ﻊﺿﻭ ﻢﻋﺪﻳ ﺭﺎﺘﺨﻤ

٩٣ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ.ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻚﺗﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻦﻟ ● AP ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺾﻌﺑ.ًﻼﻳﻮﻃ ﺎًﺘﻗﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ

٩٤ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ.ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺮﻓﻮﻣ ﻭﺃ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﻮﺌﺴﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ ● .ﺔﻜﺒ

٩٥ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ.٣ ﺮﺘﺧﺍ.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋﻭ ﺎًﻤﺳﺍ ﻞﺧﺩﺃ٤ .٥ OK ﺮﺘﺧﺍ ،ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﻒﻠﻤﻟﺍ

٩٦ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﻭ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﺪﻨﻋ ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﻹ

٩٧ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺐﻳﻭ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍﻑﺎﻘﻳﺇﺚﻳﺪﺤﺗﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﻕﻼﻏﺇﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ.١ ← N ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ

٩٨ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ● ٣٠ ﻮﻫ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻝﻮﻃﺃﻭ ، ﻮﻫ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﺔﻗﺩ ﻰﺼﻗﺃ.ﺔﻛﺭﺎ