Samsung EO-RG920B User Manual Page 418
- Page / 754
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Vaatimuksenmukaisuustodistus
Tuotetiedot
Koskien seuraavia
Tuote : Bluetooth-sovitin
Malli(t) : EO-RG920
Ilmoitus ja sovellettavat standardit
Vahvistamme tรคten, ettรค edellรค mainittu tuote tรคyttรครค radio- ja telepรครคtelaitedirektiivin (1999/5/
EY) olennaiset vaatimukset sekรค seuraavat standardit:
SAFETY EN 60950-1 : 2006 + A11 : 2009 + A1 : 2010 + A12 : 2011
SAR EN 50566 : 2013
EN 62479 : 2010
EMC EN 301 489-01 V1.9.2 (2011-09)
EN 301 489-17 V2.2.1 (2012-09)
RADIO EN 300 328 V1.8.1 (2012-06)
sekรค tiettyjen vaarallisten aineiden kรคytรถn rajoittamisesta sรคhkรถ- ja elektroniikkalaitteissa
annetun direktiivin (2011/65/EU) vaatimukset standardia EN 50581:2012 soveltaen.
Edustaja EU:ssa
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park
Saxony Way, Yateley, Hampshire
GU46 6GG, UK
2015.01.27 Stephen Colclough / EU:n edustaja
(paikka ja pรคivรคmรครคrรค) (valtuutetun henkilรถn nimi ja allekirjoitus)
* Tรคmรค ei ole Samsung-huollon numero. Samsung-huollon osoite ja puhelinnumero ilmoitetaan takuukortissa. Voit
myรถs ottaa yhteyden jรคlleenmyyjรครคn, jolta hankit tuotteen.
Suomi
21
- User Manual 1
- Table of Contents 2
- Read me first 3
- Getting started 4
- Device layout 5
- Using the device 10
- Connecting to other devices 11
- Connecting in sending mode 12
- English(UK) 13
- Connecting additional devices 14
- Launching S Voice 15
- Answering and rejecting calls 15
- Using options during a call 16
- Playing multimedia files 16
- Performing a data reset 17
- Appendix 18
- Remove the battery 22
- Trademarks 23
- Franรงais 24
- Dรฉmarrage 25
- Prรฉsentation de lโappareil 26
- Touches et fonctions 27
- Tรฉmoin lumineux 27
- Charger la batterie 28
- Utiliser lโappareil 31
- Reconnecter les appareils 35
- Dรฉconnecter les appareils 35
- Lancer S Voice 36
- Lire des fichiers multimรฉdia 37
- Rรฉinitialiser les donnรฉes 38
- Dรฉpannage 39
- Retirez la batterie 43
- Dรฉclaration de conformitรฉ 44
- Droits dโauteur 45
- Vor Inbetriebnahme lesen 46
- Erste Schritte 47
- Gerรคteaufbau 48
- Tasten und Funktionen 49
- Statusanzeige 49
- Akku aufladen 50
- Gerรคt und Kopfhรถrer tragen 51
- Gerรคt ein- und ausschalten 52
- Gerรคt verwenden 53
- Im Empfangsmodus verbinden 54
- Im Sendemodus verbinden 55
- Verbindung erneut herstellen 57
- Verbindung trennen 57
- S Voice starten 58
- Anrufe annehmen und abweisen 58
- Multimediadateien wiedergeben 59
- Lautstรคrke einstellen 60
- Fehlerbehebung 61
- Fall war 63
- Trennen Sie die Akkustecker 64
- Platine zu lรถsen 64
- Entnehmen Sie den Akku 65
- Konformitรคtserklรคrung 66
- Icone informative 68
- Operazioni preliminari 69
- Componenti del dispositivo 70
- Tasti e funzioni 71
- Spia di stato 71
- Caricamento della batteria 72
- Utilizzo del dispositivo 75
- Riconnessione dei dispositivi 79
- Avvio di S Voice 80
- Regolazione del volume 81
- Termine di una chiamata 81
- Ripristino dei dati 82
- Appendice 83
- Dichiarazione di Conformitร 88
- Marchi commerciali 89
- Lรฉame primero 90
- Primeros pasos 91
- Luz indicadora de estado 93
- Conectarse en el modo Envรญo 99
- Uso del dispositivo 100
- Desconectar los dispositivos 101
- Iniciar S Voice 102
- Contestar y rechazar llamadas 102
- Ajustar el volumen 103
- Cambiar la salida de sonido 103
- Finalizar una llamada 103
- Apรฉndice 105
- Declaraciรณn de conformidad 110
- Copyright 111
- Marcas comerciales 111
- Fontos tudnivalรณk 112
- Kezdeti lรฉpรฉsek 113
- A kรฉszรผlรฉk elrendezรฉse 114
- Gombok รฉs funkciรณk 115
- รllapotjelzล 115
- Az akkumulรกtor tรถltรฉse 116
- A kรฉszรผlรฉk hasznรกlata 119
- Csatlakozรกs mรกs eszkรถzรถkhรถz 120
- Csatlakoztatรกs kรผldรฉsi mรณdban 121
- Mรกs eszkรถzรถk csatlakoztatรกsa 123
- Az S Voice indรญtรกsa 124
- Multimรฉdiafรกjlok lejรกtszรกsa 125
- Gyรกri adatok visszaรกllรญtรกsa 126
- Fรผggelรฉk 127
- MEGFELELลSรGI NYILATKOZAT 132
- Szerzลi jog 133
- Vรฉdjegyek 133
- Przeczytaj najpierw 134
- Wprowadzenie 135
- Wyglฤ d urzฤ dzenia 136
- Przyciski i funkcje 137
- Wskaลบnik stanu 137
- ลadowanie baterii 138
- Korzystanie z๎urzฤ dzenia 141
- ลฤ czenie w trybie odbierania 142
- ลฤ czenie w trybie wysyลania 143
- Korzystanie z๎urzฤ dzenia 144
- Ponowne podลฤ czanie urzฤ dzeล 145
- Rozลฤ czanie urzฤ dzeล 145
- Odbieranie poลฤ czenia 146
- Odrzucanie poลฤ czenia 146
- Regulowanie gลoลnoลci 147
- Przeลฤ czanie wyjลcia dลบwiฤku 147
- Koลczenie poลฤ czenia 147
- Zerowanie danych 148
- Rozwiฤ zywanie problemรณw 149
- Odลฤ cz zลฤ cza baterii 152
- Wyjmij bateriฤ 153
- Deklaracja zgodnoลci 154
- Prawa autorskie 155
- Znaki towarowe 155
- Noศiuni de bazฤ 157
- Aspectul dispozitivului 158
- Butoane ลi funcลฃii 159
- Indicator de stare 159
- รncฤrcarea bateriei 160
- Utilizarea dispozitivului 163
- Conectarea รฎn modul primire 164
- Conectarea รฎn modul trimitere 165
- Reconectarea dispozitivelor 167
- Deconectarea dispozitivelor 167
- Lansarea S Voice 168
- Reglarea volumului 169
- Comutarea ieลirii de sunet 169
- Terminarea unui apel 169
- Depanare 171
- Scoateศi bateria 175
- Declaraลฃie de conformitate 176
- Drepturi de autor 177
- Mฤrci comerciale 177
- ะััะฒะพ ะฟัะพัะตัะตัะต 178
- ะะฐัะฐะปะฝะพ ะทะฐะฟะพะทะฝะฐะฒะฐะฝะต 179
- ะัะพัะผะปะตะฝะธะต ะฝะฐ ััััะพะนััะฒะพัะพ 180
- ะััะพะฝะธ ะธ ััะฝะบัะธะธ 181
- ะะฝะดะธะบะฐัะพั ะทะฐ ััััะพัะฝะธะต 181
- ะะฐัะตะถะดะฐะฝะต ะฝะฐ ะฑะฐัะตัะธััะฐ 182
- ะะทะฟะพะปะทะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ััััะพะนััะฒะพัะพ 185
- ะกะฒััะทะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ะดััะณะธ ััััะพะนััะฒะฐ 186
- ะกัะฐััะธัะฐะฝะต ะฝะฐ S Voice 190
- ะ ะตะณัะปะธัะฐะฝะต ะฝะฐ ัะธะปะฐัะฐ ะฝะฐ ะทะฒัะบะฐ 191
- ะัะตะบัะฐััะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ะฟะพะฒะธะบะฒะฐะฝะต 191
- ะัะธะปะพะถะตะฝะธะต 193
- ะััััะฐะฝะตัะต ะฑะฐัะตัะธััะฐ 197
- ะะตะบะปะฐัะฐัะธั ะทะฐ ััะพัะฒะตัััะฒะธะต 198
- ะขััะณะพะฒัะบะธ ะผะฐัะบะธ 199
- Najprije proฤitajte 200
- Kako zapoฤeti 201
- Prikaz ureฤaja 202
- Gumbi i funkcije 203
- Indikator statusa 203
- Punjenje baterije 204
- Noลกenje ureฤaja i sluลกalica 205
- Uporaba ureฤaja 207
- Spajanje s drugim ureฤajima 208
- Povezivanje dodatnih ureฤaja 211
- Pokretanje aplikacije S Voice 212
- Podeลกavanje glasnoฤe 213
- Prebacivanje izlaza zvuka 213
- Prekidanje poziva 213
- Resetiranje podataka 214
- Uklanjanje problema 215
- Hrvatski 216
- Odspojite konektore baterije 218
- Uklonite bateriju 219
- Izjava o sukladnosti 220
- Autorsko pravo 221
- Zaลกtitni znakovi 221
- Prvo proฤitajte 222
- Prvi koraci 223
- Raspored ureฤaja 224
- Tasteri i funkcije 225
- Koriลกฤenje ureฤaja 229
- Povezivanje u reลพimu primanja 230
- Povezivanje u reลพimu slanja 231
- Pokretanje S Voice 234
- Podeลกavanje jaฤine zvuka 235
- Resetovanje podataka 236
- Reลกavanje problema 237
- Deklaracija o usklaฤenosti 242
- Autorska prava 243
- Trgovaฤke marke 243
- Leia primeiro 244
- Acerca do Level Link 245
- Conteรบdo da embalagem 245
- Descriรงรฃo do dispositivo 246
- Botรตes e funรงรตes 247
- Indicador de estado 247
- Carregar a bateria 248
- Verificar o nรญvel da bateria 249
- Portuguรชs 250
- Utilizar o dispositivo 251
- Ligar a outros dispositivos 252
- Ligar no modo de envio 253
- Ligar dispositivos adicionais 255
- Iniciar o S Voice 256
- Atender e rejeitar chamadas 256
- Ajustar o volume 257
- Alterar a saรญda de som 257
- Terminar uma chamada 257
- Realizar um reinicio de dados 258
- Resoluรงรฃo de problemas 259
- Retire a bateria 263
- Declaraรงรฃo de Conformidade 264
- Marcas Registadas 265
- Izlasiet mani vispirms 266
- Darba sฤkลกana 267
- Ierฤซces izkฤrtojums 268
- Pogas un funkcijas 269
- Statusa indikators 269
- Akumulatora uzlฤde 270
- Ierฤซces un austiลu lietoลกana 271
- Ierฤซces lietoลกana 273
- Papildu ierฤซฤu pievienoลกana 277
- S Voice palaiลกana 278
- Multivides failu atskaลoลกana 279
- Datu atiestatฤซลกanas veikลกana 280
- Pielikums 281
- Izลemiet akumulatoru 285
- Atbilstฤซbas deklarฤcija 286
- Autortiesฤซbas 287
- Preฤu zฤซmes 287
- Pirmiausia perskaitykite 288
- Apie โLevel Linkโ 289
- Pakuotฤs turinys 289
- Prietaiso iลกvaizda 290
- Mygtukai ir funkcijos 291
- Bลซsenos indikatorius 291
- Akumuliatoriaus ฤฏkrovimas 292
- Lietuviลณ kalba 293
- Prietaiso naudojimas 295
- Jungimas prie kitลณ prietaisลณ 296
- Prisijungimas siuntimo reลพimu 297
- โS Voiceโ paleidimas 300
- Multimedijos failลณ paleidimas 301
- Duomenลณ atkลซrimas 302
- Trikฤiลณ diagnostika 303
- Iลกimkite akumuliatoriลณ 307
- Atitikties deklaracija 308
- Autoriaus teisฤs 309
- Prekiลณ ลพenklai 309
- Loe enne kasutamist 310
- Alustamine 311
- Seadme osad 312
- Nupud ja funktsioonid 313
- Olekuindikaatori 313
- Aku laadimine 314
- Aku taseme kontrollimine 315
- Seadme kasutamine 317
- Teiste seadmetega รผhendamine 318
- รhendamine saatmise reลพiimis 319
- Lisaseadmete รผhendamine 321
- Rakenduse S Voice kรคivitamine 322
- Multimeediafailide esitamine 323
- Andmete lรคhtestamine 324
- Tรตrkeotsing 325
- รhendage akuklemmid lahti 328
- Eemaldage aku 329
- Vastavusdeklaratsioon 330
- Kaubamรคrgid 331
- Lees dit eerst 332
- Aan de slag 333
- Indeling van het apparaat 334
- Toetsen en functies 335
- Statusaanduiding 335
- De batterij opladen 336
- Batterijniveau controleren 337
- Het apparaat gebruiken 339
- Verbinden in ontvangststand 340
- Verbinden in verzendstand 341
- Extra apparaten verbinden 343
- S Voice openen 344
- Multimedia-bestanden afspelen 345
- Het volume regelen 346
- Problemen oplossen 347
- Nederlands 348
- Verwijder de batterij 351
- Productgegevens 352
- Handelsmerken 353
- Lรคs den hรคr handboken fรถrst 354
- Komma igรฅng 355
- Enhetslayout 356
- Knappar och funktioner 357
- Statusindikator 357
- Ladda batteriet 358
- Bรคra enheten och hรถrlurarna 359
- Slรฅ pรฅ och av enheten 360
- Anvรคnda enheten 361
- Ansluta till andra enheter 362
- Ansluta i sรคndningslรคge 363
- Ansluta ytterligare enheter 365
- Starta S Voice 366
- Ta emot och avvisa samtal 366
- Spela upp multimediefiler 367
- Utfรถra en dataรฅterstรคllning 368
- Felsรถkning 369
- Ta bort batteriet 373
- Fรถrsรคkran om รถverensstรคmmelse 374
- Upphovsrรคtt 375
- Varumรคrken 375
- Les dette fรธrst 376
- Komme i gang 377
- Enhetsoppsett 378
- Knapper og funksjoner 379
- Lade batteriet 380
- Kontrollere batterinivรฅet 381
- Slรฅ enheten pรฅ og av 382
- Bruke enheten 383
- Koble til andre enheter 384
- Koble til i sendemodus 385
- Koble til flere enheter 387
- Bruke mottaks- og sendemodi 388
- Spille av multimediefiler 389
- Justere volumet 390
- Feilsรธking 391
- Koble fra batterikontaktene 394
- Ta ut batteriet 395
- Samsvarserklรฆring 396
- Opphavsrett 397
- Varemerker 397
- Lue tรคmรค ensin 398
- Aloittaminen 399
- Laitteen osat 400
- Painikkeet ja toiminnot 401
- Tilailmaisin 401
- Akun lataaminen 402
- Akun tason tarkistaminen 403
- Laitteen kรคyttรคminen 405
- Yhdistรคminen lรคhetystilassa 407
- Lisรคlaitteiden yhdistรคminen 409
- Puheluun vastaaminen 410
- Puhelun hylkรครคminen 410
- Mediatiedostojen toistaminen 411
- รรคnenvoimakkuuden sรครคtรคminen 412
- Vianmรครคritys 413
- Irrota akun liittimet 416
- Irrota akku 417
- Vaatimuksenmukaisuustodistus 418
- Tekijรคnoikeus 419
- Tavaramerkit 419
- Lรฆs dette fรธrst 420
- Kom godt i gang 421
- Enhedens udseende 422
- Knapper og funktioner 423
- Oplade batteriet 424
- Bรฆre enheden og รธretelefoner 425
- Tรฆnde og slukke for enheden 426
- Bruge enheden 427
- Forbinde til andre enheder 428
- Tilslutte i sendetilstand 429
- Tilslutning af flere enheder 431
- Starte S Voice 432
- Besvare eller afvise opkald 432
- Afspille multimediefiler 433
- Udfรธre nulstilling af data 434
- Appendiks 435
- Frakobl batteristikkene 438
- Fjern batteriet 439
- Overensstemmelseserklรฆring 440
- Ophavsret 441
- Varemรฆrker 441
- ฮฮนฮฑฮฒฮฌฯฯฮต ฮผฮต ฯฯฯฯฮฑ 442
- ฮฮตฮบฮฏฮฝฮทฮผฮฑ 443
- ฮฮนฮฌฯฮฑฮพฮท ฯฯ ฯฮบฮตฯ ฮฎฯ 444
- ฮ ฮปฮฎฮบฯฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฮปฮตฮนฯฮฟฯ ฯฮณฮฏฮตฯ 445
- ฮฮฝฮดฮตฮนฮพฮท ฮบฮฑฯฮฌฯฯฮฑฯฮทฯ 445
- ฮฆฯฯฯฮนฯฮท ฯฮทฯ ฮผฯฮฑฯฮฑฯฮฏฮฑฯ 446
- ฮงฯฮฎฯฮท ฯฮทฯ ฯฯ ฯฮบฮตฯ ฮฎฯ 449
- ฮฃฯฮฝฮดฮตฯฮท ฮผฮต ฮฌฮปฮปฮตฯ ฯฯ ฯฮบฮตฯ ฮญฯ 450
- ฮฃฯฮฝฮดฮตฯฮท ฯฯฯฯฮธฮตฯฯฮฝ ฯฯ ฯฮบฮตฯ ฯฮฝ 453
- ฮฮบฮบฮฏฮฝฮทฯฮท S Voice 454
- ฮฯฮฌฮฝฯฮทฯฮท ฮบฮฑฮน ฮฑฯฯฯฯฮนฯฮท ฮบฮปฮฎฯฮตฯฮฝ 454
- ฮฮฝฮฑฯฮฑฯฮฑฮณฯฮณฮฎ ฮฑฯฯฮตฮฏฯฮฝ ฯฮฟฮปฯ ฮผฮญฯฯฮฝ 455
- ฮฮบฯฮญฮปฮตฯฮท ฮตฯฮฑฮฝฮฑฯฮฟฯฮฌฯ ฮดฮตฮดฮฟฮผฮญฮฝฯฮฝ 456
- ฮ ฮฑฯฮฌฯฯฮทฮผฮฑ 457
- ฮฯฮฟฮผฮฑฮบฯฯฮฝฮตฯฮต ฯฮทฮฝ ฮผฯฮฑฯฮฑฯฮฏฮฑ 461
- ฮฮฎฮปฯฯฮท ฯฯ ฮผฮผฯฯฯฯฯฮทฯ 462
- ฮ ฮฝฮตฯ ฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฮดฮนฮบฮฑฮนฯฮผฮฑฯฮฑ 463
- ฮฮผฯฮฟฯฮนฮบฮฌ ฯฮฎฮผฮฑฯฮฑ 463
- Preberi me najprej 464
- O napravi Level Link 465
- Vsebina embalaลพe 465
- Postavitev naprave 466
- Tipke in funkcije 467
- Indikator stanja 467
- Polnjenje baterije 468
- Noลกenje naprave in sluลกalk 469
- Vklop in izklop naprave 470
- Uporaba naprave 471
- Povezava z drugimi napravami 472
- Povezovanje dodatnih naprav 475
- Zagon S Voice 476
- Uporaba moลพnosti med klicem 477
- Prilagoditev glasnosti 478
- Odpravljanje teลพav 479
- Slovenลกฤina 480
- Odstranite baterijo 483
- Izjava o skladnosti 484
- Avtorske pravice 485
- Blagovne znamke 485
- รnce bu kฤฑlavuzu okuyun 486
- Baลlarken 487
- Cihaz yerleลimi 488
- Cihazฤฑ kullanma 493
- Sorun giderme 501
- Pilin รงฤฑkarฤฑlmasฤฑ (sabit tip) 503
- Pili รงฤฑkartฤฑn 505
- Telif hakkฤฑ 506
- Ticari Markalar 506
- ะัะพััะธัะต ะฟะตัะตะด 507
- ะะฐัะฐะปะพ ัะฐะฑะพัั 508
- ะะฝะตัะฝะธะน ะฒะธะด ััััะพะนััะฒะฐ 509
- ะะฝะพะฟะบะธ ะธ ััะฝะบัะธะธ 510
- ะะฐััะดะบะฐ ะฐะบะบัะผัะปััะพัะฐ 511
- ะ ะฐะฑะพัะฐ ั ััััะพะนััะฒะพะผ 514
- ะะพะดะบะปััะตะฝะธะต ะฒ ัะตะถะธะผะต ะฟัะธัะผะฐ 515
- ะะพะดะบะปััะตะฝะธะต ะฒ ัะตะถะธะผะต ะฟะตัะตะดะฐัะธ 516
- ะัะบะปััะตะฝะธะต ััััะพะนััะฒ 518
- ะะฐะฟััะบ ะฟัะธะปะพะถะตะฝะธั S Voice 519
- ะ ะตะณัะปะธัะพะฒะบะฐ ะณัะพะผะบะพััะธ 520
- ะะฐะฒะตััะตะฝะธะต ะฒัะทะพะฒะฐ 520
- ะกะฑัะพั ะฝะฐัััะพะตะบ ััััะพะนััะฒะฐ 521
- ะฃัััะฐะฝะตะฝะธะต ะฝะตะฟะพะปะฐะดะพะบ 522
- ะะะคะะ ะะะฆะะฏ ะ ะะ ะะะฃะะขะ 525
- ะะตะบะปะฐัะฐัะธั ะพ ัะพะพัะฒะตัััะฒะธะธ 526
- ะะฒัะพััะบะธะต ะฟัะฐะฒะฐ 527
- ะขะพะฒะฐัะฝัะต ะทะฝะฐะบะธ 527
- ะะทะฝะฐะนะพะผัะตัั ะฟะตัะตะด ะฟะพัะฐัะบะพะผ 528
- ะะพัะฐัะพะบ ัะพะฑะพัะธ 529
- ะะพะฒะฝััะฝัะน ะฒะธะณะปัะด ะฟัะธัััะพั 530
- ะะฝะพะฟะบะธ ัะฐ ััะฝะบััั 531
- ะะฝะดะธะบะฐัะพั ััะฐะฝั 531
- ะะฐััะดะถะตะฝะฝั ะฐะบัะผัะปััะพัะฐ 532
- ะะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะฟัะธัััะพั 535
- ะัะดะบะปััะตะฝะฝั ะฟัะธัััะพัะฒ 539
- ะะฐะฟััะบ S Voice 540
- ะ ะตะณัะปัะฒะฐะฝะฝั ะณััะฝะพััั 541
- ะะตัะตะบะปััะตะฝะฝั ะทะฒัะบั 541
- ะะฐะฒะตััะตะฝะฝั ะฒะธะบะปะธะบัะฒ 541
- ะะดัะนัะฝะตะฝะฝั ัะบะธะดะฐะฝะฝั ะดะฐะฝะธั 542
- ะฃััะฝะตะฝะฝั ะฝะตะฟะพะปะฐะดะพะบ 543
- ะะตะบะปะฐัะฐััั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพััั 546
- ะะฒัะพัััะบะต ะฟัะฐะฒะพ 547
- ะขะพะฒะฐัะฝั ะทะฝะฐะบะธ 547
- ะะปะดัะผะตะฝ ะพาั 548
- ะาฑะผัััั ะฑะฐััะฐั 549
- าาฑััะปาัะฝัาฃ ะพัะฝะฐะปะฐััั 550
- ะขาฏะนะผะตะปะตั ะถำะฝะต ััะฝะบัะธัะปะฐั 551
- ะาฏะน ะบำฉััะตัะบััั 551
- ะะฐัะฐัะตัะฝั ะทะฐััะดัะฐั 552
- ะะฐัะฐัะตั ะดะตาฃะณะตะนัะฝ ัะตะบัะตัั 553
- าาฑััะปาัะฝั าะพัั ะถำะฝะต ำฉัััั 554
- าาฑััะปาัะฝั ะฟะฐะนะดะฐะปะฐะฝั 555
- ะะฐัาะฐ าาฑััะปาัะปะฐัาะฐ ะถะฐะปาะฐั 556
- ะัะฑะตัั ัะตะถะธะผัะฝะดะต าะพัั 557
- าะพััะผัะฐ าาฑััะปาัะปะฐัะดั าะพัั 559
- S Voice าะพะปะดะฐะฝะฑะฐััะฝ ััะบะต าะพัั 560
- ะัะฑัั ะดะตาฃะณะตะนัะฝ ัะตััะตั 561
- ะัะฑัั ััาัััะฝ ะฐััััััั 561
- าะพาฃััะฐัะดั ะฐัาัะฐั 561
- ะาะฐัะปัาัะฐัะดั ะถะพั 563
- ะัะดะธะพ ัะฐะฟะฐัั ะฝะฐัะฐั 564
- ะกำะนะบะตัััะบัั ัะฐััะฐั 566
- ะะฒัะพัะปัา าาฑาัา 567
- ะกะฐัะดะฐ ะฑะตะปะณัะปะตัั 567
- Buttons and functions 571
- Status indicator 571
- Charging the battery 572
- Checking the battery level 573
- Turning the device on and off 574
- English(USA) 578
- Troubleshooting 583
- Lea la siguiente informaciรณn 587
- Para comenzar 588
- Diseรฑo del dispositivo 589
- Botones y funciones 590
- Cargar la baterรญa 591
- Restablecer los datos 601
- Soluciรณn de problemas 602
- La calidad del audio es baja 603
- Derechos de autor 605
- ่ฏทๅ ้ ่ฏป่ฏดๆๆไปถ 606
- ๅ ณไบ Level Link 607
- ่็ไฝฟ็จๆณจๆไบ้กน 613
- ๅจๆฅๆถๆจกๅผไธญ่ฟๆฅ 614
- ๅจๅ้ๆจกๅผไธญ่ฟๆฅ 615
- ้ๆฐ่ฟๆฅ่ฎพๅคๆไปๅ ถไป่ฎพๅคๆญๅผ่ฟๆฅ 617
- ไฝฟ็จๆฅๆถๅๅ้ๆจกๅผ 618
- ๅจ้่ฏไธญไฝฟ็จ้้กน 619
- ๅฟซ้ๆๅฟซ่ฟๅคๅชไฝๆไปถ 620
- ็ตๆฑ ๆชๆญฃๅธธๅ ็ต (้็จไบไธๆ่ฎธๅฏ็ๅ ็ตๅจ) 621
- ๅฆไธ่็่ฎพๅคๆ ๆณๅฎไฝๆจ็่ฎพๅค 621
- ๆพไธๅฐๅฆไธไธช่็่ฎพๅค 621
- ็ตๆฑ ่ๅฐฝ็้ๅบฆๆฏๆๅ่ดญไนฐๆถๆดๅฟซ 623
- ไบงๅไธญๆๅฎณ็ฉ่ดจ็ๅ็งฐๅๅ ถๅซ้ 624
- ่ซๅ ๅ้ฑ่ชชๆๆไปถ 627
- ้ๆผ Level Link 628
- ็น้ซไธญๆ(้ฆๆธฏ) 630
- ๅจๆฅๆถๆจกๅผไธญ้ฃๆฅ 635
- ๅจ็ผ้ๆจกๅผไธญ้ฃๆฅ 636
- ้ๆฐ้ฃๆฅ่ฃ็ฝฎๆๅพๅ ถไป่ฃ็ฝฎไธญๆท้ฃๆฅ 638
- ไฝฟ็จๆฅๆถๅ็ผ้ๆจกๅผ 639
- ๅจ้่ฉฑไธญไฝฟ็จ้ธ้ 640
- ๅฟซ้ๆๅฟซ้ฒๅคๅช้ซๆชๆก 641
- ้ปๆฑ ๆชๆญฃๅธธๅ ้ป (้ฉ็จไบไธๆ่ชๅฏ็ๅ ้ปๅจ) 642
- ๅฆไธ่็่ฃ็ฝฎ็กๆณๅฎไฝๆจ็่ฃ็ฝฎ 642
- ๆพไธๅฐๅ ถไป่็่ฃ็ฝฎ 642
- ้ปๆฑ ่็ก็้ๅบฆๆฏ่ณผ่ฒทไนๅๆดๅฟซ 644
- ็น้ซไธญๆ(ๅฐ็ฃ) 646
- ๅจๅณ้ๆจกๅผไธญ้ฃๆฅ 655
- ้ๆฐ้ฃๆฅๆไธญๆทๅ ถไป่ฃ็ฝฎ้ฃๆฅ 657
- ไฝฟ็จๆฅๆถๅๅณ้ๆจกๅผ 658
- ๆญๆพๆไธญๆญขๅคๅช้ซๆชๆก 659
- ่ทณ่ณๅไธๅๆไธไธๅๅคๅช้ซๆชๆก 659
- ๅ่ฝๆๅฟซ่ฝๅคๅช้ซๆชๆก 660
- ้ปๆฑ ็กๆณๆญฃๅธธๅ ้ป (ไฝฟ็จไธๆๆ ธๅฏไนๅ ้ปๅจ) 661
- ๅฆไธๅ่็่ฃ็ฝฎๆพไธๅฐๆจ็่ฃ็ฝฎ 661
- ๆพไธๅฐๅฆไธๅ่็่ฃ็ฝฎ 661
- ้ปๆฑ ้ปๅ่็ก้ๅบฆๆฏ่ณผ่ฒทๆๅฟซ 663
- ๆฌ็ขๅ็ฌฆๅไฝๅ็้ปๆณข่ผปๅฐๆง้ปๆฉ็ฎก็่พฆๆณ็ฌฌๅไบๆขใ็ฌฌๅๅๆข 664
- ร lire en premier 666
- Premiers pas 667
- Boutons et fonctions 669
- Indicateur dโรฉtat 669
- Chargement de la pile 670
- Se connecter en mode dโenvoi 675
- Reconnexion des appareils 677
- Dรฉconnexion des appareils 677
- Lancement de S Voice 678
- Rรฉglage du volume 679
- Changement de sortie sonore 679
- Fin dโun appel 679
- Rรฉinitialisation des donnรฉes 680
- Mauvaise qualitรฉ audio 682
- Marques de commerce 684
- Leia-me primeiro 685
- Sobre o Level Link 686
- Layout do dispositivo 687
- Indicador de status 688
- Carregando a bateria 689
- Portuguรชs(Brasil) 690
- Usando o dispositivo 692
- Conectando no modo de envio 694
- Reconectando os dispositivos 696
- Desconectando os dispositivos 696
- Ajustando o volume 698
- Alterando a saรญda de som 698
- Terminando uma chamada 698
- Realizar restauraรงรฃo de dados 699
- Direitos autorais 703
- Marcas comerciais registradas 703
- ํ๊ธฐ๋ ๊ธฐํธ ์ค๋ช 704
- ๊ฐ ๋ถ๋ถ์ ์ด๋ฆ 706
- ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์ถฉ์ ๋ฐฉ๋ฒ 707
- ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์ถฉ์ ์ํ ํ์ธ 708
- ์ ํ ๋ฐ ์ด์ดํฐ ์ฐฉ์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ 709
- ๋ธ๋ฃจํฌ์ค ๊ธฐ๋ฅ ์์๋ณด๊ธฐ 710
- ์ ํ๊ณผ ๊ธฐ๊ธฐ ์ฐ๊ฒฐ 711
- SEND(์ก์ ) ๋ชจ๋๋ก ๊ธฐ๊ธฐ ์ฐ๊ฒฐํ๊ธฐ 712
- ์ถ๊ฐ ๊ธฐ๊ธฐ ์ฐ๊ฒฐ 713
- ์ฌ์ฐ๊ฒฐ/์ฐ๊ฒฐ ํด์ 713
- RECEIVE(์์ ) ๋ฐ SEND(์ก์ ) ๋ชจ๋ ์ฌ์ฉ 713
- S๋ณด์ด์ค ์คํํ๊ธฐ 714
- ์ ํ ๋ฐ๊ธฐ/๊ฑฐ์ ํ๊ธฐ 714
- ํตํ ์ค ๊ธฐ๋ฅ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ 714
- ๋ฉํฐ๋ฏธ๋์ด ์ฌ์ํ๊ธฐ 714
- ์ด์ /๋ค์ ํญ๋ชฉ ์ฌ์ํ๊ธฐ 715
- ๋๊ฐ๊ธฐ/๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ๊ธฐ 715
- ์๋น์ค๋ฅผ ์์ฒญํ๊ธฐ ์ ์ ํ์ธํ ์ฌํญ 716
- ์ ํ A/S ๊ด๋ จ ๋ฌธ์ 718
- ๎ป๎ญ๎๎๎๎ณ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ญ๎ 719
- ๎๎ณ๎๎ท๎๎๎๎๎ฏ๎ฉ๎ 720
- ๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ก๎ณ๎ฃ๎ป๎ 721
- ๎๎๎๎ ๎ญ๎๎๎ญ๎๎ญ๎๎ญ๎ฏ๎ท๎ 722
- ๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎ญ๎ท๎ ๎ฃ 722
- ๎๎ณ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฃ๎ท 723
- ๎ฅ๎ซ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ณ๎ญ๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎ญ๎ 724
- ๎ช๎ ๎ณ๎๎ท๎๎๎๎๎๎ณ๎๎ญ๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎ณ๎๎ท๎ 725
- ๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ก๎๎ฉ๎ง๎๎ณ๎ 726
- ๎ฏ๎ญ๎ง๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎๎๎ณ๎ป๎ญ๎ 727
- ๎๎๎ณ๎ญ๎น๎๎๎๎ฟ๎ญ๎๎ฒ๎๎๎๎ณ๎ป๎ญ๎๎๎ 728
- ๎๎ณ๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎๎๎ณ๎ป๎ญ๎ 730
- ๎ถ๎๎น๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎ท๎ 731
- ๎๎ฌ๎ฟ๎๎ญ๎ญ๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎ฐ๎ ๎๎๎ฉ๎ญ๎๎ 731
- ๎๎๎๎ณ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎ณ๎๎ท๎ 732
- ๎๎๎ง๎๎ณ๎๎ ๎๎๎ฅ๎ณ๎ณ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ญ๎๎ 733
- ๎๎ฌ๎ฃ๎ผ๎ป๎๎ญ๎๎๎ผ๎๎ท๎ฃ๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ณ๎ 734
- ๎ญ๎ท๎ง๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎ฃ 736
- ๎๎ณ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ผ๎๎๎ 736
- ๎ฉ๎ณ๎ง๎๎ญ๎ง๎๎๎๎ญ๎๎๎ฃ๎ณ๎๎๎ฅ๎ณ๎๎๎๎ญ๎ 737
- ๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ญ๎ญ๎ท 738
- ๎ฉ๎๎ด๎๎ณ๎ฉ๎๎ถ๎ ๎ฏ๎๎ต๎๎ฃ๎ง 739
- ๎ฉ๎ญ๎ฐ๎ ๎ฃ๎๎๎ญ๎๎๎ซ๎๎ช๎ฃ๎ฏ๎ฉ 740
- ๎๎ณ๎๎ฟ๎ญ๎๎ญ๎ด๎ง๎๎ท๎ง 740
- ๎ต๎ญ๎๎๎๎๎ฅ๎ฉ๎ญ๎ฏ๎๎ซ๎ญ๎๎ท 741
- ๎ฅ๎ญ๎๎ฉ๎ซ๎๎ญ๎๎ฉ๎๎ด๎๎ณ๎ฉ๎๎ฅ๎ฉ๎ณ๎ท๎ญ๎ก๎๎ฉ๎ญ๎ฃ๎ง 742
- ๎ฉ๎๎ด๎๎ณ๎ฉ๎๎ฅ๎ฉ๎ญ๎ฏ๎๎ต๎ญ๎ฃ๎๎ง๎๎ญ๎๎ฅ๎ท๎ญ๎ญ 743
- ๎ฉ๎๎ด๎๎ณ๎ฉ๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎ณ๎ 744
- ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ด๎๎ณ๎ฉ๎๎ญ๎ณ๎๎ณ๎๎ช๎๎๎๎๎ป๎๎ 745
- ๎๎๎ณ๎ญ๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎ญ๎ฉ๎๎๎๎ป๎๎๎๎ต๎ญ๎๎ญ๎๎ญ๎ 746
- ๎ญ๎ด๎ณ๎ฉ๎๎ต๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ด๎๎ณ๎ฉ๎๎ฅ๎ฉ๎ญ๎ฏ๎๎ 748
- ๎ถ๎๎น๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎ฉ๎ง๎๎๎ฉ๎๎ญ 749
- ๎ต๎๎๎ช๎ง๎๎ณ๎ญ๎๎ฉ๎ง๎ฉ๎๎ต๎๎ซ๎๎๎ณ๎๎๎๎ต๎ง๎ก 750
- ๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ถ๎ง๎๎ท๎ง๎ฏ๎๎๎๎ก๎๎๎ง๎ 751
- ๎ถ๎๎๎ณ๎๎๎ณ๎ 752
- ๎ต๎ญ๎๎ฉ๎ญ๎๎๎ช๎ง๎ณ๎ง๎๎๎ฃ 754
- ๎ต๎ญ๎๎๎๎๎ต๎๎ซ๎๎๎ฃ๎ผ๎ 754
Related products and manuals for Unknown Samsung EO-RG920B
Unknown Samsung SAMSUNG PL100 User Manual
(98 pages)
(98 pages)
Unknown Samsung UA32FH4003R User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Samsung RL39THCTS User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Unknown Samsung LW15M23C User Manual
(55 pages)
(55 pages)
Unknown Samsung SCH-B179P User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Samsung UE40KU6100W User Manual
(228 pages)
(228 pages)
Unknown Samsung WF7602SUV User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Unknown Samsung MW81W-S/XEH User Manual
(8 pages)
(8 pages)
Unknown Samsung ARN-CP62B User Manual
(28 pages)
Unknown Samsung SM-J500H User Manual
(103 pages)
Unknown Samsung YP-U4JAB User Manual
(85 pages)
(85 pages)
Unknown Samsung SH09APGDX User Manual
(26 pages)
(26 pages)
Unknown Samsung AQ12FEX User Manual
(22 pages)
(22 pages)
Unknown Samsung YP-P2CB User Manual
(141 pages)
(141 pages)
Unknown Samsung UA43J5100AR User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Samsung HT-SB1R User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Unknown Samsung RT411GBEW User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Unknown Samsung PS60F5000AR User Manual
(19 pages)
(19 pages)
Unknown Samsung YP-G1CW User Manual
(103 pages)
(103 pages)
Unknown Samsung HMX-Q10BP User Manual
(111 pages)
(111 pages)
ยฉ 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.085 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals