HW-J6000RHW-J6001RFor further information, refer to the Web Manual.Web manual : www.Samsung.com → Support → Product name search → HW-J6000R or HW-J600
· 10 · English SOFTWARE UPDATESamsung may offer updates for the Soundbar's system firmware in the future.DC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(
· 11 · English 1. Place the installation guide against the wall surface. ● The installation guide must be level. ●If the TV is mounted on the wall
· 12 · English REMOTE CONTROL BUTTONS & FEATURES Inserting Battery before using the Remote Control1. Use a suitable coin to turn the remote con
· 13 · English MuteSets the volume temporarily to 0. Press again to cancel.VolumeAdjusts the volume level of the unit.Play / PausePress the &
· 14 · English TROUBLESHOOTINGBefore seeking assistance, check the following.The unit will not turn on.Is the power cord plugged into the outlet? C
· 15 · English OPEN SOURCE LICENCE NOTICETo send inquiries and requests regarding open sources, contact Samsung via Email ([email protected]).
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 2 · ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ .(ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻭﺃ) ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ ،ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺎﺧﻣ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ .ﻥﻳﻠﻫﺅﻣﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻣﻟ ﺔﻧ
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 3 · ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ 1 . ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ .ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺭﻬﻅ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﻕﺻﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ ﻊﻣ ﻙﻟﺯﻧﻣ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗ
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 4 · ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ 1ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ Soundbar ﺓﺩﺣﻭ /ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻭﺣﻣ 2ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ 3 /ﺩﻌﺑ ﻥﻋ
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 5 · ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ SOUNDBAR ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ.ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ Soundbar ﺓﺩﺣﻭﺑ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ ﻁﺑﺭ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺕﻭﺻﻠﻟ ﻝﺿﻓﺃ ﺓﺩﻭﺟﻭ ﺓﺭﻳﻬﺟ ﺕﺎﻣﻐﻧﺑ ﻉﺎﺗﻣﺗﺳﻻﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳﺕﻭﺻﻟ
· 2 · English SAFETY INFORMATIONSAFETY WARNINGSTO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 6 · 5 . ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻕﺭﺯﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ ﺭﺷﺅﻣ ﺽﻳﻣﻭ ءﺎﻧﺛﺃ.ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺓ
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 7 · (ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ Samsung ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ) TV SoundConnect - 2 ﺔﻘﻳﺭﻁ1 ..ﻙﺑ ﻥﻳﺻﺎﺧﻟﺍ Soundbarﻭ Samsung ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺃﺩﺑﺍ2 . ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣ
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 8 · BLUETOOTH ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺮﺒﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ!ﻙﻼﺳﺃ ﻥﻭﺩﺑ ﻙﻟﺫ ﻝﻛ ،ﻭﻳﺭﺗﺳﺍ ﺕﻭﺻﺑ ﻲﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻉﺎﻣﺳﺑ ﻉﺎﺗﻣﺗﺳﻻﺍﻭ Soundbar ـﺑ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳc .ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 9 · ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍHDMI ﻝﺑﺎﻛ ﺯﺎﻬﺟﺑ ،ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣ ،ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﻙﻓ ﺯﺎﻬﺟ/ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ/BD ﻝﻐﺷﻣ ﻝﺛﻣ ﻝﺻﻔﻧﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺕ
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 10 · ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺚﻳﺪﲢ .ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ Soundbar ﻡﺎﻅﻧﻟ ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻠﻟ ﺕﺎﺛﻳﺩﺣﺗ Samsung ﺭﻓﻭﺗ ﺩﻗ DC 14VAUX INOPTICAL INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 11 · 1 ..ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﺔﻟﺎﺑﻗ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻊﺿ ● .ﺎًﻳﻭﺗﺳﻣ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ● Soundbar ﺕﻳﺑﺛﺗﺑ ﻡﻗ ،ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ.ﻝﻗ
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 12 · ﺎﻫﺎﻳﺍﺰﻣﻭ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ1 . ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﺱﻛﻋ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ءﺎﻁ
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 13 · ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺗﻛ.0 ﻰﻠﻋ ﺔﺗﻗﺅﻣ ﺔﻔﺻﺑ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻳ.ءﺎﻐﻟﻺﻟ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﻁﻐﺿﺍﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ.ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟﺕﻗﺅﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ.ﺎًﺗﻗﺅﻣ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻝ
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 14 · ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ .ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﻝﺑﻗ.ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ؟ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣ ﻲﻓ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗ ﻝ
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 15 · ﺡﻮﺘﻔﳌﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﺭﺑﻋ Samsung ﺔﻛﺭﺷﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﺭﺩﺎﺻﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﺳﻔﺗﺳﻻﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ .(oss.
· 3 · English PRECAUTIONS1. Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification stick
AH68-02980C-00AH68-02980C-00© 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments r
· 4 · English CHECKING THE COMPONENTSSubwoofer1 Power CordSoundbar Main Unit2 AC/DC Adapter 3 Power CordRemote Control / BatteryHDMI CableCONNECTING
· 5 · English CONNECTING THE SUBWOOFER TO THE SOUNDBAR MAIN UNITYou can enjoy rich bass tones and better sound quality by linking the subwoofer to t
· 6 · English 5. While the subwoofer's indicator is flashing blue, press the button on your remote control or on the top of the Soundbar mai
· 7 · English Method 2. TV SoundConnect (Linking to a Samsung TV with Bluetooth)1. Turn on your Samsung TV and the Soundbar.2. Select TV mode in y
· 8 · English CONNECTION VIA BLUETOOTH You can connect a Bluetooth device to the Soundbar and enjoy music with stereo sound, all without wires! c I
· 9 · English CONNECTING TO AN EXTERNAL DEVICEHDMI CableYou can enjoy sound from separate external devices such as a BD player/game console/set-top
Comments to this Manuals