Samsung WW70K4420YW User Manual

Nederlands4 VeiligheidsinformatieGefeliciteerd met uw nieuwe Samsung-wasmachine. Deze handleiding bevat belangrijke informatie over de installatie, he

Nederlands 13 Veiligheidsinformatie• Er bestaat anders gevaar op letsel.Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot reinigingWAARSCHUWINGMaak het

Français4 Consignes de sécuritéFélicitations pour l'achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informations conc

Français 5 Consignes de sécuritéCes symboles d'avertissement ont pour but d'éviter tout risque de blessure corporelle.Respectez-les en tout

Consignes de sécuritéFrançais6 Consignes de sécurité6. Pour les appareils comportant des orices de ventilation à la base, veillez à ce que ceux-ci n

Français 7 Consignes de sécuritéCet appareil doit être correctement mis à la terre.Ne reliez pas le conducteur de terre de l'appareil à un tuyau

Consignes de sécuritéFrançais8 Consignes de sécuritéInstallez l'appareil sur un sol plan et solide, capable de supporter son poids.• Le non-resp

Français 9 Consignes de sécurité• Le fait de rebrancher la prise d'alimentation dans la prise murale peut provoquer une étincelle et entraîner

Consignes de sécuritéFrançais10 Consignes de sécuritéAprès une interruption d'arrivée d'eau ou en rebranchant le tuyau d'arrivée d&apos

Français 11 Consignes de sécuritéNe lavez pas, n'essorez pas et ne séchez pas de sièges, de tapis ou de vêtements imperméables (*), sauf si votr

Consignes de sécuritéFrançais12 Consignes de sécuritéN'utilisez pas de savon naturel pour les mains dans le lave-linge.• Risque de dysfonctionne

Nederlands 5 VeiligheidsinformatieDeze waarschuwingstekens dienen om lichamelijk letsel bij uzelf en bij anderen te voorkomen.Voer de aanwijzingen na

Français 13 Consignes de sécuritéInstructions concernant la marque DEEELes bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriq

Deutsch4 SicherheitsinformationenWir freuen uns, dass Sie sich für diese neue Waschmaschine von Samsung entschieden haben. Dieses Handbuch enthält wic

Deutsch 5 SicherheitsinformationenDie folgenden Warnhinweise sollen Sie und andere vor Verletzungen schützen.Befolgen Sie die Hinweise genau.Lesen Si

SicherheitsinformationenDeutsch6 Sicherheitsinformationen4. Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder vom Kundendienst bzw. von

Deutsch 7 Sicherheitsinformationen• Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands.Verbinden Sie den Netzstecker richtig herum mit de

SicherheitsinformationenDeutsch8 Sicherheitsinformationen• Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands.Stellen Sie das Gerät so auf

Deutsch 9 SicherheitsinformationenÖffnen Sie die Tür der Waschmaschine nicht mit Gewalt und im Betrieb (Waschen bei hoher Temperatur/Trocknen/Schleud

SicherheitsinformationenDeutsch10 SicherheitsinformationenWenn Fremdkörper in das Gerät gelangen, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich Ihr n

Deutsch 11 SicherheitsinformationenÖffnen Sie vor Benutzung des Geräts den Hahn, und überprüfen Sie, ob der Frischwasserschlauch fest angeschlossen i

SicherheitsinformationenDeutsch12 Sicherheitsinformationen• Der Flüssigwaschmitteleinsatz darf nicht für Waschpulver verwendet werden (gilt nur für e

VeiligheidsinformatieNederlands6 Veiligheidsinformatie4. Als het netsnoer beschadigd is, dient het uit veiligheidsoverwegingen door de fabrikant, een

Deutsch 13 SicherheitsinformationenSortieren Sie die Wäsche anhand der Farbe ausgehend von ihrer Farbechtheit, und wählen Sie die empfohlene Kombinat

SicherheitsinformationenDeutsch14 SicherheitsinformationenHinweise zur WEEE-KennzeichnungKorrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)(Gilt für

Nederlands 7 Veiligheidsinformatie• Als u dit niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.Steek de stekker zo in het stopcontact dat

VeiligheidsinformatieNederlands8 VeiligheidsinformatieDit apparaat moet zo worden geplaatst dat de stekker, de watertoevoer en de afvoer eenvoudig toe

Nederlands 9 VeiligheidsinformatieOpen de wasmachinedeur nooit door de deur te forceren als het apparaat in bedrijf is (wassen op hoge temperatuur/dr

VeiligheidsinformatieNederlands10 Veiligheidsinformatie• Dit kan leiden tot elektrische schokken of brand.Laat kinderen (of huisdieren) nooit op of i

Nederlands 11 VeiligheidsinformatieHet product dat u hebt aangeschaft, is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.Gebruik voor zakelijke doele

VeiligheidsinformatieNederlands12 Veiligheidsinformatie• Als u dit wel doet, kan dit vanwege de abnormale trillingen leiden tot schade aan de wasmach