Samsung VP-D381 Handbook Page 105
- Page / 115
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Slovenian _101101_ French
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU CAMÉSCOPE
Nettoyage des têtes vidéo
An de garantir un enregistrement normal et des images nettes,
nettoyez les têtes vidéo en cas de déformation de l'image ou de
parasites aux formes carrées ou d'apparition d'un écran bleu en
cours de lecture.
Cette fonction ne peut être activée qu'en mode Player.
➥
page 18
1. Réglez l'interrupteur de
sélection sur TAPE.
(VP-D385(i) uniquement)
2. Appuyez sur le bouton
MODE pour sélectionner le
mode Player ( ).
3. Insérez une cassette de nettoyage.
4. Appuyez sur le pavé.
5. Déplacez le pavé (▼) vers le bas au bout de 10 secondes.
Vériez la qualité de l'image à l'aide d'une cassette vidéo.
-
Si la qualité de l'image ne s'est pas améliorée, répétez l'opération.
Nettoyez les têtes vidéo avec une cassette de nettoyage à sec.
Certaines cassettes de nettoyage s'arrêtent
automatiquement. Reportez-vous aux instructions relatives
à la cassette de nettoyage pour plus d'informations. Si
le problème persiste après le nettoyage, consultez votre
revendeur Samsung ou le centre de service technique
agréé Samsung le plus proche. (écran bleu)
•
•
•
•
•
ÈIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE KAMKORDERJA
Èiščenje video glav
Da bo snemanje potekalo normalno in bo slika jasna, oèistite video
glave, ko se na zaslonu prikažejo motnje v obliki kvadratkov ali
vidite le moder zaslon.
Funkcija deluje samo v načinu Player.
➥
stran 18
1. Stikalo za izbiranje
nastavite na TAPE.
(samo za VP-D385(i))
2.
Pritisnite gumb MODE in
nastavite naèin Player ( ).
3. Vstavite èistilno kaseto.
4. Pritisnite krmilno palièico.
5.
Po desetih sekundah premaknite krmilno palièico dol (▼).
Preverite kakovost slike z videokaseto.
- Èe se kakovost slike ne izboljša, ponovite postopek.
Video glave oèistite s suho èistilno kaseto.
Nekatere čistilne kasete se ustavijo samodejno.
Za natančna navodila o uporabi glejte navodila čistilne
kasete. Če se težava ponavlja tudi po večkratnem čiščenju,
se obrnite na najbližjega Samsungovega prodajalca ali
pooblaščeni servis. (moder zaslon)
•
•
•
•
•
(blue screen)
- Digitalni video 1
- Caméscope vidéo 1
- Opozorilo! 3
- Avertissement ! 3
- Attention 3
- OPOMBE GLEDE KAMKORDERJA 5
- REMARQUES SUR LE CAMÉSCOPE 5
- ATTENTION 11
- POZOR 11
- VUE LATÉRALE GAUCHE 12
- POGLED Z LEVE STRANI 12
- VUE SUPÉRIEURE DROITE 13
- VUE INFÉRIEURE ARRIÈRE 14
- POGLED OD ZADAJ IN OD SPODAJ 14
- AVERTISSEMENT 17
- OPOZORILO 17
- UPORABA BATERIJE 18
- <Charging indicator> 19
- (Blinking) 20
- PRIKLJUČITEV NA VIR NAPAJANJA 21
- MODE button 22
- POWER switch 22
- Mode indicator 22
- No Tape ! 23
- No Memory Card ! 24
- 0% 50% 100% 25
- Auto Exposure 26
- Manual Exposure 26
- (VP-D385( 28
- DÉBUTANTS (MODE EASY Q.) 40
- (NAČIN EASY Q) 40
- (T) na zaslonu LCD.) 41
- 16:9 Wide 42
- OGLED IN ISKANJE POSNETKA 44
- Fade Out (Approx. 4 seconds) 45
- Fade In (Approx. 4 seconds) 45
- MAP auto 46
- Mise au point 46
- HITROST ZAKLOPA IN OSVETLITEV 47
- ZVOKA (NAČINA REC IN AUDIO) 48
- Ročna nastavitev beline: 54
- 52_ French Slovenian _52 56
- ŠIROKOZASLONSKI NAČIN 16 : 9 57
- RÉGLAGE DU MODE 16:9 57
- POMOČ PRI PROTISVETLOBI (BLC) 60
- NUMÉRIQUE (ZOOM NUM.) 61
- UPORABA NOČNIH BARV (C.NITE) 62
- UPORABA SVETLOBE (LIGHT) 63
- 62_ French Slovenian _62 66
- MIX[1+2] 67
- EFFETS SONORES 71
- AVDIO UČINEK 71
- Premaknite krmilno paličico 72
- gor ali dol, izberite 72
- Camcorder 73
- Lecture de la cassette 74
- Predvajanje kasete 74
- Une fois la copie terminée : 75
- Ko je kopiranje zaključeno: 75
- UPORABA FUNKCIJE VOICE+ 76
- (VP-D385(i) uniquement) 78
- Fichier d'image vidéo 2 79
- Fichier image 3 79
- (samo za VP-D385(i)) 80
- OGLED FOTOGRAFIJ (JPEG) 83
- ACCIDENTELLE (PROTÉGER) 84
- (PROTECT) 84
- Brisanje vseh slik naenkrat 86
- All files will be deleted ! 87
- Do you want to format? 87
- SUR UNE CARTE MÉMOIRE 89
- NA POMNILNIŠKO KARTICO 89
- 0:00:16:24 91
- Now coping 91
- Brisanje oznake za tisk 93
- Connexion à une imprimante 94
- Povezava s tiskalnikom 94
- Cancel 100-002 2 95
- Slovenian _9393_ French 97
- 94_ French Slovenian _94 98
- Move Select Exit 100
- RACCORDEMENT À UN ORDINATEUR 102
- PRIKLOP NA OSEBNI RAČUNALNIK 102
- Funkcija spletne kamere 103
- CASSETTES UTILISABLES 104
- KO NEHATE SNEMATI 104
- UPORABNE KASETE 104
- Nettoyage des têtes vidéo 105
- Èiščenje video glav 105
- Entretien 106
- Dépannage 107
- RÉGLAGE DES ÉLÉMENTS DE MENU 109
- ELEMENTI MENIJA 109
- Caractéristiques techniques 111
- Slovenija 113
- Conforme à la directive RoHS 115
- Skladnost s predpisom RoHS 115
Related products and manuals for Camcorders Samsung VP-D381
Camcorders Samsung SAMSUNG ST71 User Manual
(109 pages)
(109 pages)
Camcorders Samsung HMX-R10SN User Manual
(153 pages)
(153 pages)
Camcorders Samsung SC-D391 User Manual
(87 pages)
(87 pages)
Camcorders Samsung HMX-F90WP User Manual
(110 pages)
(110 pages)
Camcorders Samsung VP-X210L User Manual
(144 pages)
(144 pages)
Camcorders Samsung HMX-W200RN User Manual
(91 pages)
(91 pages)
Camcorders Samsung SC-HMX20C User Manual
(132 pages)
(132 pages)
Camcorders Samsung HMX-U10BN User Manual
(98 pages)
(98 pages)
Camcorders Samsung DIGIMAX V50 User Manual
(124 pages)
(124 pages)
Camcorders Samsung SAMSUNG WB110 User Manual
(131 pages)
(131 pages)
Camcorders Samsung Digimax 130 User Manual
(487 pages)
(487 pages)
Camcorders Samsung SC-DX103 User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Camcorders Samsung SC-HMX10C User Manual
(124 pages)
(124 pages)
Camcorders Samsung SAMSUNG NV3 User Manual
(94 pages)
(94 pages)
Camcorders Samsung SC-HMX10C User Manual
(119 pages)
(119 pages)
Camcorders Samsung SAMSUNG WB690 User Manual
(129 pages)
(129 pages)
Camcorders Samsung Digimax V70 User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Camcorders Samsung SC-D6550 User Manual
(155 pages)
(155 pages)
Camcorders Samsung SC-HMX10C User Manual
(119 pages)
(119 pages)
Camcorders Samsung HMX-F90WN User Manual
(111 pages)
(111 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.511 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals