Samsung DVD-HD870 User Manual

Lecteur DVDDVD-HD870www.samsung.com/fr01290Y_HD870_XEF Cover 23/02/2007 10:03 Page 3

10Raccordement à un téléviseur (sortie S-Video)- Connexion à un téléviseur à l’aide d’un câble S-Video.- Profitez d’images en haute définition. Le pro

11FrançaisRaccordement à un téléviseur (affichage entrelacé)- Connexion à un téléviseur à l’aide des câbles vidéo composante (Component).- Profitez d’

12Raccordement à un téléviseur (balayage progressif)1À l’aide de câbles de composant vidéo (non compris), rac-cordez les prises COMPONENT VIDEO OUT si

13FrançaisConnexion à un téléviseur (prise DVI)Connexion à un téléviseur (prise HDMI)Spécifications Vidéo HDMILorsque vous appuyez plusieurs fois sur

14Connexion à un système audio (amplificateur deux canaux)1A l’aide des câbles audio, raccordez les sorties AUDIOOUT (rouge et blanche) situées à l’ar

15FrançaisConnexion à un système audio (amplificateur Dolby digital, MPEG2 ouDTS)1Si vous utilisez un câble optique (non fourni), raccordez lasortie D

16FONCTIONS ELEMETFONCTIONS ELEMETAIRESAIRESLecture des disquesAvant la lecture- Allumez votre téléviseur et réglez-le sur l’entréevidéo qui convient

17FrançaisRecherche et saut dechapitre ou de plageVous pouvez rechercher rapidement un chapitre ouune plage que vous appréciez pendant la lecture.Rech

18Utilisation du menu Disque1. Lors de la lecture d’un disque DVD, appuyez sur la touche MENU de la télécommande.2. Utilisez les boutons / pour séle

19FrançaisFonction A-B Repeat1. Appuyez sur la touche REPEAT de la télécommando. 2. Appuyez sur la touche ¥/pour sélectionner A-B. 3. Appuyez sur le

2PRÉCAUTIONSPRÉCAUTIONS1. InstallationAssurez-vous que l’alimentation secteur de votredomicile corresponde bien à celle indiquée sur laplaque d’identi

20Connexion à un téléviseur 4:3Les disques au rapport d’aspect 16:9- 4:3 Letter BoxLe contenu des DVD s’affiche au rapport 16:9, et unebande noire app

21FrançaisSélection de l’angle deprise de vue à l’écranLorsqu’un DVD contient plusieurs angles pour unescène donnée, vous pouvez utiliser la fonction

22Utilisation des fonctionsavancéesUtilisation de la fonction Zoom(DVD)5. Appuyez sur le bouton CANCEL pour supprimer un numéro de signet.1 2 3CAN

23FrançaisLecture de MP3/WMA/CDAudio1. Ouvrez le tiroir disque. Placez le disque dans le tiroir. Fermez le tiroir.- Pour les disques contenant des fic

24Rotation: Chaque fois que vous appuyez sur le bouton ENTER,l'image effectue une rotation de 90° dans le sens desaiguilles d'une montre.Zoo

25Français- Seuls les fichiers avec une extension “.jpg” et “.JPG” peuvent être lus.- Si le disque n’est pas fermé, le démarrage de la lecture sera p

26Utilisation de la langue des sous-titres1. Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.2. Appuyez sur les boutons pour sélectionner Setu

27FrançaisSetupMenuReturnEnterConfiguration des optionsaudioLes options audio vous permettent de configurer ledispositif audio et les paramètres de so

28➎Sortie Vidéo (Video Output)Sélectionnez la sortie vidéo.- S-Video : A sélectionner lorsque vous souhaitez utiliser lasortie Vidéo et S-Vidéo.- I-SC

29FrançaisLes niveaux de gamme complète Noir/Blanc et couleursont exprimés à l’intérieur des données de la gammecomplète. Dan les cas d’une profondeur

3AAVVANTANTDEDECOMMENCERCOMMENCERFrançais1. Enlevez le couvercle du compartiment des piles de la face arrière de la télécommande.2. Insérez 2 nouvelle

303. Utilisez les boutons / pour sélectionner Cont. Parentalpuis appuyez sur  ou sur ENTER. Changement du mot de passe1. Appuyez sur le bouton MENU

31FrançaisFICHEFICHETECHNIQUETECHNIQUEIntroductionSamsung prend souvent en charge la mise à jour dulogiciel afin d’accroître les performances de l’ap-

32Problèmes et solutionsAvant de demander une assistance auprès de votre revendeur ou d’un service après vente, veuillez vérifierles points suivants.L

33FrançaisAlimentationConsommation électriquePoidsDimensionsTempérature de fonctionnementHumidité ambianteDVD(DIGITAL VERSATILE DISC)CD : 5"(Disq

Cher Client,Nous vous remercions d’avoir acheté un produit SAMSUNG.Au cas où vous auriez besoin de notre service après-vente, nous vous invitons à ret

B. Les frais et les risques de transport directs ou indirects à la mise en œuvre de la garantie de ce produit ;C. Le dommage du produit résultant:1) D

Cet appareil est distribué par :Pour toute information ou toutrenseignement complémentaire sur nosproduits, notre service consommateursest à votre dis

Comment contacter Samsung dans le mondeSi vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Co

MemoMemo01290Y_HD870_XEF2 23/02/2007 10:07 Page 38

MemoMemo01290Y_HD870_XEF2 23/02/2007 10:07 Page 39

4CONFIGURACONFIGURATIONTIONExcellente qualité sonoreLe système Dolby Digital mis au point par Dolby Laboratories,vous garantit une reproduction sonore

AK68-01290Y(01)Contactez SAMSUNG WORLD WIDESi vous avez des commentaires our des questions concernant les produits Samsung, contactez le centre de ser

5FrançaisCe lecteur DVD peut lire les disques de types suivants qui sont identifiables par leur logo.Notation sur le dsqueCode régional de lectureLe l

6Face avantAfficheur1. STANDBY/ON ( )Le voyant s’éteint et le lecteur se met en marche lorsquevous appuyez sur le bouton STANDBY/ON.2. Voyant STANDBYL

7FrançaisFace arrière1. PRISE PÉRITEL AV- Connectez le lecteur à l’entrée AV de votre téléviseurs’il est muni d’une prise Péritel.2. SORTIE DIGITAL AU

8Télécommande12345678910141112131516171819202122235. Touche INSTANT REPLAYCette fonction est utilisée pour une relecture des 10 sec-ondes précédant la

9BRANCHEMENTSBRANCHEMENTSFrançaisCette page présente quelques exemples de connexions généralement utilisées pour raccorder le lecteurDVD au téléviseur