Samsung DVD-R150 User Manual Page 207
- Page / 226
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Français - 56
Lecture
Lecture de la liste de titres
Suivez les instructions suivantes pour lire une scène à partir de la
Liste de titres.
1. Appuyez sur la touche TITLE LIST.
L’écran Liste de Titres s’affi che.
2. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner une entrée à lire à
partir de la Liste de Titres.
• Appuyez sur le bouton PLAY. L’entrée (titre) sélectionnée est alors
lue.
•
Appuyez sur le bouton OK ou ►. Le menu Modifi cation s’affi che à droite.
( Renommer, Supprimer, Éditer, Protection: consultez les pages 57
à 61)
3. Pour arrêter la lecture du titre, appuyez sur la touche STOP.
Pour revenir à l’écran Liste de titres, appuyez sur la touche TITLE LIST.
Éléments de l’écran Liste de Titres
1. Écran de Lecture des entrées enregistrées.
2. Fenêtre d’information sur l’entrée sélectionée : Nom du titre, date
d’enregistrement, durée d’enregistrement, statut de verrouillage, mode
d’enregistrement
3. N° d’entrée de l’enregistrement
4. Titre de l’entrée enregistrée
5. Durée de l’enregistrement (c.-à-d., le temps de lecture)
6. Éléments d’édition de la liste de titre
Lecture : permet de lire l’entrée sélectionnée
Renommer : permet de modifi er le titre de l’entrée sélectionnée.
Supprimer : permet de supprimer l’entrée sélectionnée de la liste.
Éditer : permet de supprimer une section.
Protection : permet de verrouiller ou de déverrouiller l’ entrée
sélectionnée.
7. Affi chage des touches.
Vous pouvez lire le titre de votre choix en appuyant sur le bouton
ANYKEY. (Voir page 48)
Ceci dépend du type de disque utilisé.
Les disques DVD±R/DVD-RW(Vidéo) possèdent une fonction de
modifi cation limitée. (Voir page 33).
Enregistrement dans l’espace libre
Cette fonction n'est disponible qu'avec les disques DVD+RW.
Un nouvel espace libre est créé lorsque des titres existants sont
supprimés. Lorsque vous utilisez la fonction Espace libre, les
images télévisées en cours de diffusion apparaissent du côté
gauche de la liste de titres.
1. Appuyez sur le bouton TITLE LIST. L’écran Liste de titres s'affi che.
2. Appuyez sur le bouton ◄► pour sélectionner Espace Libre, puis sur
le bouton OK ou ►. Les images télévisées en cours de diffusion
s'affi chent du côté gauche de la liste de titres.
3. Appuyez sur le bouton OK.
▌
■
■
■
▌
DVD-R155 uniquement
DVD-R155 uniquement
Liste de Titres
01 APR/19/2007 12:00 00:00:21
►
02 APR/19/2007 12:30 00:00:03
►
03 APR/20/2007 12:00 00:00:15
►
04 APR/20/2007 12:30 00:00:16
►
05 APR/21/2007 12:00 00:06:32
►
06 APR/21/2007 12:30 00:08:16
►
N
o
Titre Longueur Éditer
DVD-RW(VR)
1/6
APR/19/2007
APR/19/2007 12:00 PR12
Avr/19/2007
SP
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
01 APR/19/2007 12:00 00:00:21
►
02 APR/19/2007 12:30 00:00:03
►
03 APR/20/2007 12:00 00:00:15
►
04 APR/20/2007 12:30 00:00:16
►
05 APR/21/2007 12:00 00:06:32
►
06 APR/21/2007 12:30 00:08:16
►
N
o
Titre Longueur Éditer
5/6
APR/21/2007 12:00 PR12
Avr/21/2007
SP
APR/21/2007
Liste de TitresDVD-RW(VR)
Lecture
Renommer
Supprimer
Éditer
Protection
h
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
c
fed g
i
Liste de Titres
N
o
Titre Longueur Éditer
DVD+RW
5/7
Espace Libr
Espace libre
PR10
SP
01 APR/19/2007 12:00 00:00:21
►
02 APR/19/2007 12:30 00:00:03
►
03 APR/20/2007 12:00 00:00:15
►
04 APR/20/2007 12:30 00:00:16
►
05 Espace libre 00:06:32
►
06 APR/21/2007 12:30 00:08:16
►
07 Espace libre 01:54:16
►
Engregistrement
DÉPLA.
OK
REVENIR
QUITTER
01273C-R150,155-XEB-FRA.indb 5601273C-R150,155-XEB-FRA.indb 56 2007-03-27 오후 2:08:432007-03-27 오후 2:08:43
- DVD-R150 1
- DVD-R155 1
- Precaution 3
- Disc Storage 4
- Disc Speci cations 4
- English - 5 5
- Contents 6
- Editing 7
- Additional Information 7
- General Features 8
- How to use the DVD Recorder 9
- Unpacking 10
- Getting Started 11
- Controllable TV Codes 11
- Description 12
- Rear Panel (DVD-R150) 13
- Rear Panel (DVD-R155) 13
- Tour of the Remote Control 14
- Connecting & Setting Up 15
- Antenna + DVD Recorder + 16
- Other type of connecting 16
- Connecting HDMI/DVI to a TV 20
- (DVD-R155 only) 20
- System Setup 22
- Setting the Clock 23
- Setting up the System Options 26
- For using Anynet+(HDMI-CEC) 27
- Setting up the Audio Options 28
- Setting up Video Options 29
- Video output 30
- DivX(R) Registration 31
- About the Rating Level 32
- About the Change Password 32
- Recording 33
- Recording Formats 34
- Recording Mode 35
- Unrecordable video 35
- About INFO Button 36
- Recording immediately 37
- Copying from a Camcorder 38
- Making a Timer Recording 40
- Using the ShowView Feature 42
- ShowView Extended 43
- Playback 44
- Playing a Disc 45
- For DVD-VIDEO discs 46
- For DVD-RAM/DVD±RW/±R discs 46
- Slow Motion Play 47
- Step Motion Play 47
- Using the ANYKEY button 48
- Repeat Play 48
- Selecting the Audio Language 49
- Changing the Camera Angle 49
- Zooming-In 50
- Using Bookmarks 50
- Using the Markers 51
- (CD-DA)/MP3 playback 52
- Playing an Audio CD(CD-DA) 52
- Playing back an MP3 Disc 53
- Playing back a Picture Disc 54
- Playing back MPEG4 Disc 55
- Playing the Title List 56
- Basic Editing (Title List) 57
- Locking (Protecting) a Title 58
- Deleting a Title 58
- Deleting a Section of a Title 59
- Editing a Chapter 60
- Dividing a Title 61
- Advanced Editing (Playlist) 62
- Renaming a Playlist Entry 63
- English - 64 64
- Adding a Scene 65
- Deleting a Scene 65
- Disc Manager 66
- Disc Protection 67
- Formatting a Disc 67
- Finalising a disc 68
- Delete All Title Lists 69
- Edit Compatible 69
- Speci cations 72
- UNITED KINGDOM 73
- REPUBLIC OF 73
- Aan de slag 77
- Voorzorgsmaatregelen 78
- DVD/CD bewaren 79
- Informatie DVD/CD-schijven 79
- Nederlands - 5 80
- Inhoudsopgave 81
- Overzicht eigenschappen 83
- Gebruik van de DVD Recorder 84
- Uitpakken 85
- Nederlands - 11 86
- Beschrijving 87
- Achterpaneel (DVD-R150) 88
- Achterpaneel (DVD-R155) 88
- Aansluiten en instellen 90
- Antenne + DVD-recorder + 91
- HDMI/DVI aansluiten op een TV 95
- (alleen DVD-R155) 95
- Aansluiten op AV3 IN- of 96
- DV-IN-aansluitingen 96
- De klok instellen 98
- Zenders automatisch instellen 99
- Zenders handmatig instellen 99
- De taalopties instellen 100
- De systeemopties instellen 101
- Instellen 102
- De geluidsopties instellen 103
- Video-opties instellen 104
- Video uitvoer 105
- DivX(R) Registratie 106
- Kinderslot instellen 107
- Geschikte schijven 108
- Nederlands - 34 109
- Opnamekwaliteit 110
- Kopieerbeveiliging 110
- INFO toets 111
- Direct opnemen 112
- Van een camcorder kopiëren 113
- Nederlands - 39 114
- Een timer-opname maken 115
- Timer-opname wijzigen 116
- Timer-opname wissen 117
- De functie ShowView gebruiken 117
- ShowView verlengd 118
- EZ REC MODE 118
- Weergeven 119
- Schijf afspelen 120
- Schijfmenu en titelmenu 121
- De afspeeltoetsen gebruiken 121
- Vertraagd afspelen 122
- Beeld voor beeld 122
- De toets ANYKEY gebruiken 123
- Afspelen herhalen 123
- Taalkeuze ondertiteling 124
- Taalkeuze geluidsspoor 124
- De camerabeeldhoek wijzigen 124
- Inzoomen 125
- Favorieten 125
- Markeringen 126
- Audio-cd afspelen (CD-DA) 127
- Een mp3-schijf afspelen 128
- Afspeeloptie 129
- Een MPEG4-schijf afspelen 130
- Titellijst - indeling scherm 131
- Opnemen op Vrije Ruimte 131
- Bewerken 132
- Titel verwijderen 133
- Een hoofdstuk bewerken 135
- Een titel splitsen 136
- Afspeellijst maken 137
- Geselecteerde scène afspelen 138
- Scène bewerken (vervangen) 139
- Scène toevoegen 140
- Scène verwijderen 140
- Schijfbeheer 141
- Schijfbeveiliging 142
- Schijf formatteren 142
- Schijf afsluiten 143
- Alle titellijsten verwijderen 144
- Compatibiliteit bewerken 144
- Aanvullende informatie 145
- Speci caties 147
- NEDERLAND BELGIË 148
- LUXEMBOURG BELGIQUE 149
- Contact SAMSUNG WORLD WIDE 150
- Contact Samsung wereldwijd 150
- AK68-01273C 151
- Premiers pas avec l’appareil 153
- Précautions 154
- Stockage du disque 155
- Spécifi cations du disque 155
- Français - 5 156
- Table des matières 157
- Informations Complémentaires 158
- Caractéristiques générales 159
- Déballage 161
- Codes TV contrôlables 162
- Panneau arrière (DVD-R155) 164
- Panneau arrière (DVD-R150) 164
- Aperçu de la télécommande 165
- Connexion & Confi guration 166
- Antenne + enregistreur DVD + 167
- Autre type de connexion du 167
- Connexion & Configuration 168
- AV3 IN, DV 172
- Installation du système 173
- Réglage de l’horloge 174
- Sortie Numérique 179
- Sortie vidéo 181
- Enregistrement DivX(R) 182
- Enregistrement 184
- Formats d’enregistrement 185
- Mode enregistrement 186
- Films non enregistrables 186
- A propos du bouton INFO 187
- Enregistrement immédiat 188
- Copie à partir d’un caméscope 189
- Εnregistrement 190
- Avant de commencer 191
- Editer une Minuterie Standard 192
- ShowView étendu 194
- MODE EZ REC 194
- Code de région 195
- (DVD-Video uniquement) 195
- Logos des disques compatibles 195
- Type de disques pouvant être 195
- Lecture d’un disque 196
- Cas des disques DVD-VIDEO 197
- Lecture au ralenti 198
- Lecture par sauts 198
- Utilisation du bouton ANYKEY 199
- Répétition de la lecture 199
- Sélection de la langue audio 200
- Zoom avant 201
- Utilisation des signets 201
- Utilisation des marqueurs 202
- Lecture d’un CD audio (CD-DA) 203
- Lecture d’un disque MP3 204
- Mode Options de lecture 205
- Programmer des pistes 205
- Français - 55 206
- Lecture de la liste de titres 207
- Renommer (Étiqueter) un titre 208
- Supprimer un titre 209
- Français - 59 210
- Modifi cation d’un chapitre 211
- Fractionnement d’un titre 212
- Créer une Liste de lecture 213
- Lire une scène sélectionnée 214
- Français - 64 215
- Ajouter une scène 216
- Supprimer une scène 216
- Gestionnaire de disque 217
- Protection du disque 218
- Formater un disque 218
- Finaliser un disque 219
- Français - 69 220
- Informations 222
- Complémentaires 222
- Caractéristiques techniques 223
- Q GARANTIE 224
- Q CONDITIONS DE GARANTIE 224
Related products and manuals for DVD players Samsung DVD-R150
DVD players Samsung DVD-V52K User Manual
(31 pages)
(31 pages)
DVD players Samsung DVD-P9191 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
DVD players Samsung DVD-1080P8 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
DVD players Samsung DVD-SH873 User Manual
(112 pages)
(112 pages)
DVD players Samsung DVD-V9500 User Manual
(180 pages)
(180 pages)
DVD players Samsung DVD-R119 User Manual
(102 pages)
(102 pages)
DVD players Samsung MM-D470D User Manual
(39 pages)
(39 pages)
DVD players Samsung DVD-V5500 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
DVD players Samsung DVD-M405/XEG User Manual
(20 pages)
(20 pages)
DVD players Samsung DVD-HR773A User Manual
(337 pages)
(337 pages)
DVD players Samsung DVD-V6700 User Manual
(284 pages)
(284 pages)
DVD players Samsung DVD-HR750 User Manual
(101 pages)
(101 pages)
DVD players Samsung DVD-1080P8 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
DVD players Samsung BD-C8500 User Manual
(165 pages)
(165 pages)
DVD players Samsung HT-DS420 User Manual
(39 pages)
(39 pages)
DVD players Samsung DVD-M305/XEG User Manual
(20 pages)
(20 pages)
DVD players Samsung DVD-CM350 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
DVD players Samsung DVD-HR755 User Manual
(214 pages)
(214 pages)
DVD players Samsung BD-P1600 User Manual
(75 pages)
(75 pages)
DVD players Samsung DVD-VR320 User Manual
(95 pages)
(95 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.019 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals