pU*« ULOKFðDVD-V645KDVD-V642Kwww.samsungvcr.comPAL/NTSCAK68-00374Y OPEN/CLOSESTANDBY/ONOKDVD-V645-Arb 11/23/04, 8:24 AM1
u‡‡_« j‡‡³{Ê«ÂUEM« b¹b% pMJ1 ¨j¹dA« qOGAð Ë√ qO−ð q³Æ»uKD*« wÝUOI« ÊS U j¹dý ÷dŽ bMŽDVD-VCRÂuI¹ ÆUOzUIKð WOÝUÝ_« dO¹UF*« —UO²šSÐWI¹dDÐ tKO−ð
“UNł DVD-VCR’d s qJ UuKF*« rEF ÷dF¹¡UHšù« Ë√ ÷dF« —UO²š« pMJ1 ÆÊu¹eHK²«Ë u¹bOH« ≠ Âö_«WLzUË Y׳« ¡UM¦²ÝUЮ Êu¹eHK²« WýUý vKŽ UuKF*« Ác
dA« Ÿu‡½ —U‡O²š≈j‡¹se« ÷dF j¹dA« œ«bŽ «b²Ý« w Vždð XM «–≈j¹dA« w wI³²*«,j¹dA« WOŽu½ œb¹b% pOKŽ ÆÂb²*«±® WLzU¢ —“ vKŽ jGC« bFÐMENUjG{«
d³K d‡ýU³*« qO‡−²«Z‡«±ÆÊu¹eHK²« qOGA²Ð r≤tKO−ð »uKD*« ZU½d³« WFÐU²*,d²š« U¼e−Š - w²« WO½u¹eHK²« WD;« ‡« l «b²ÝöDVD-VCR ‡« qšœ Ë√® AV
w uB« a½ UNÐ r²¹ w²« WI¹dD« b¹b% p½UJSÐ ÃdšË UŽUL«AV∫WŠU²*« qz«b³« wK¹ ULO q¹b³«nu«L…UM vKŽ uBK ŸUL²Ýû Âb²¹ ‰«Hi-FiÆÈdO« R…UM
dA« q‡OGAðd(UÐ j‡¹W‡¾OD³« W‡ÆW¾OD³« Wd(UÐ j¹dA« ÷dŽ p½UJSÐtKOGAð ¡UMŁ√ Uðu j¹dAK lL¹ ôÆ W¾OD³« Wd(Uб∫jG{«◆Æj¹dA« ÷dŽ ¡b³ ◆XO³¦²« W
±µ-ARB :INDEX SEARCH▲▲-6wð«c« `*«± —“ vKŽ jGC« bFÐSEARCHÍ—“ vKŽ jG{« ¨ ▲ ¨ ▼ —UO²š« r²¹ v²Š 5²I³DM*« Intro ScanÆÍ—UO)«≤ —“ vKŽ jG{«OKÆ —“ Ë√ ©W
±∂-ARBdA« œ«b‡Ž «b‡²Ý«j‡¹∫j¹dA« œ«bŽ◆qO−²« Ë√ ÷dF« XË s wCIM*« se« v≈ dOA¹Æ©w½«u¦«Ë ozUb«Ë UŽUUЮ◆‰Ušœ≈ bMŽ ©«—UH√ `³Bð Í√® tU—√
±∑-ARBqOuð w Âb²ð WFzUý öOu² WK¦√ wK¹ ULO ‰«DVD-VCRÆÈdš√ …eNłQÐ Ë√ Êu¹eHK²« “UN−Ð ‰« …bŠu WŠU² öOu²« …c¼DVDsJ1 ô ÆjI ‰« Ãdš …b¼UAV
±∏-ARBe œ«bŽ≈WGK« U¹«u¹œË_« WG «b²Ý«± —“ vKŽ jG{«® WLzU¢MENU¢©WOF{Ë w Æ“UN−K ·UI¹ù«≤ d²š«DVD Í—“ «b²ÝUÐ ▲ ¨ ▼ —“ rŁ OKË√Æ —“≥¢ WHOþË d²
¡«dL(« X% WFý_UÐ qLF¹ Íc« u1— OPEN/CLOSESTANDBY/ONPROG / TRKOKKARAOKE SEARCHKARAOKEVOLUMEDVD-V645-Arb 11/23/04, 8:24 AM2
±π-ARBWLłd²« WG «b²Ý«± —“ vKŽ jG{«® WLzU¢MENU¢©WOF{Ë w Æ“UN−K ·UI¹ù«≤ d²š«DVD Í—“ «b²ÝUÐ ▲ ¨ ▼ —“ rŁ OKÆ —“ Ë√≥¢ WHOþË d²š«WGK« œ«bŽ«®
≤∞-ARB¥ Í—“ Âb²Ý«▲ ¨ ▼w²« …œU*« —UO²šô —“ vKŽ jG{« rŁ ÆU¼b¹dðOKÆ —“ Ë√ ▼WuWLzU÷dŽ U¹—UO²š«Êu¹eHKð dEM4:3WUÝ— ‚ËbM 4:3rOLBð ` 16:9i¹dŽ
dýù« œ«bŽ≈wKzUF« ·«Âö√ ’«d√ «b²ÝUÐ wKzUF« ·«dýù« WHOþË qLFðŸ«u½√ vKŽ ·«dýù« vKŽ „bŽUð w¼ ≠ UNHOMBð -ÆpðdÝ√ U¼b¼UAð w²« Âö_« ’«d√Æ’dI« nOMB²
≤≤-ARB•±Ø∏ v« W¾OD³« Wd(« WŽdÝ b¹eð,±Ø¥ ,r²¹ …d q w W¹œUF« WŽd« ±Ø≤ Ë√® —“ vKŽ UNO jGC«Play/StillÆ©•W¾OD³« Wd(« ¡UMŁ√ uB« wH²¹Slow Mo
ÊuJ*« o¹dÞ sŽ …—uB« Ãd du²¹ ôComponentu¹bOH« U½«uDÝ« qOGA² ô≈ WOLd«DVD ·≈ —√ qšb du²¹Ë ÆjI RFjš Ë ‰Ušœù«Line u¹bOH« q− qOGA² VCRnu
dŽ W³½ q¹bFð—uB« ÷eHK²« …u¹—ô WO½ …b¼UA®UNŽUHðEZ©÷dŽ W³½ WHOþË Â«b²ÝUÐ …—uB« ÷dFUNŽUHð—ô WO½u¹eHK²« …—uB«®DVD©± —“ vKŽ jG{«EZ VIEW…b¼UA® EZ
¥ —“ vKŽ jG{« ¨WýUA« výö²INFO.…d ÆWO½UŁ•ø qBH« Uv« …œUŽ rIM¹ Âö√ ’d w Ê«uMŽ q w «—U*UÐ tO³ý® ‰uBH«’dÆ©wFLÝ Zb• ø Ê«uMF« UiFÐ
“ dOOGðË«dOUJ« W¹… —“ «b²ÝUÐANGLE©W¹Ë«e«® Íu²×¹ UbMŽDVD¨’Uš dEM« …œbF² U¹«Ë“ vKŽ WHOþË —UO²š« ANGLEÆ©W¹Ë«e«® WöŽ błuð X½U «–« U h׫
qOGA²« …œUŽ≈dÒ«—U² «¡ełË ¨ Ê«uMF« ¨qBH« ¨wU(« —U*« —®A-BÆ’dI« lOLł Ë√ ©Âö√ ’d ÷dŽ bMŽ± —“ vKŽ jG{«REPEAT©qOGA²« …œUŽ≈® ÆqOGA²« …œUŽ≈ WýUý
Ë Â«b²Ý«u*« WöŽ WHOþ lMark WHOþË Â«b²ÝUÐmark—UO²š« pMJ1 ¨©lu*« WöŽ® ¡«eł√DVD« Ô·UI¹≈ WOF{Ë® wzd*« Zb*« ’dI« ËÆbFÐ ULO UF¹dÝ œb;« ¡e'« Y
u²;«U¹◆ÂU_« .bIðWö« qł√ s ULOKFðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥tBzUBšË ’dI« Ÿu½ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥◆dJ ‡« sŽ WUŽ …DVD-VCR “UN' wU
≤π-ARB W½«uDÝ« XKšœ√ «–≈MP3/WMAU½«uDÝ« qGA w WOLd« u¹bOH«DVD-VCRÆbK:« qOœW¹ƒ— pMJ1 ¨•ÆÍ—c'« qOb« s Áb¹dð Íc« bK:« œbŠ• o«u —“ Âb²Ý
≥∞-ARB dOž nK v≈ ◊uGC nK q¹u% ‰bF Âb²Ý« sŽ qI¹ ô ◊uGC128 Kbpsw X¹UÐ uKO® ‡« UHK qO−ð bMŽ ©WO½U¦«MP3Æ ‡« UHK u …œuł bL²FðMP3‰bF vK
≥±-ARBROOTD CD1ROOTD CD2D CD3➣•vKŽ jGC« r²¹ r «–≈ WLzUI« wH²ð ·uÝÆÊ«uŁ ±∞ …b* bFÐ sŽ rJײ« …bŠuÐ —“ Í√ ©W½«uDÝô« WLzU® —“ vKŽ jG{«DiscMenu÷dF b
≥≤-ARBW½«uDÝô« Ë√ WOLd« u¹bOH« W½«uDÝ« qOGAð ¡UMŁ√ WÞuGC*«DivX/XviD/MPEG4s —UO²šô« pMJ1 qOGA²« WFÐU²* ÆWOU²« WU)« qOGA²« «—UOš 5Ð —“ vKŽ jG{
≥≥-ARB qOGAðDivX/XviD/MPEG4±«œdÝ ÷dŽ r²¹ ¨“UN'UÐ W½«uDÝ_« ‰Ušœ≈ bMŽÎWHK² W½uI¹√ dNEðË ÆUNMLC²ð w²« UHK*UÐUNOKŽ Íu²% w²« UHK*« s nK q —«u
≥¥-ARBtOË«—U nzUþË ¡bб« qÔô« Ãdš ·«dÞÔv« jK²<« u¹œË« Êu¹eHK²«ÔÆrC*« Ë≤qOGA²«Ø—UE²½ô« —“ wKŽ jG{«STANDBY/ONÆ≥« ± ÊudOJô f³I v« ÊuËdJO*«
≥µ-ARBe−(« ¡UG≈± —“ vKŽ jGC« WDÝ«uÐ ¡UGùUÐ rCLEARÆbFÐ sŽ rJײ« “UNł vKŽ ©¡öšù«®« dOšô« “u−;« ¡UMG« ·cŠ r²¹ ≠ÔÆôË≤jGC« bMŽ wU²« “u−;« ¡UMG«
W‡OMH« U‡H«u*«…—bI*« WOzUÐdNJ« WUD«WOzUÐdNJ« WUD« „öN²Ý«Ê“u«r−(«WDO;« qOGA²« …—«dŠ Wł—œVOd²« ·Ëdþ wzd qšœVideo©wHKš® wFLÝ qšœAudio©wHKš
Ë q‡UA*«UN‡KŠ!uUÝ »ËbM0 ‰UBðô« q³,∫WDO³« Uu×H« iF³Ð ÂUOI« pOKŽ ≥∑-ARBWKJA*«qLF¹ ô “UN'«u¹bO j¹dý ‰Ušœ≈ pMJ1 ô…—uB« Ê√ Ë√ …—uB« dNEð
d% qOœË qK)« ÍtŠö≈©tŠö≈Ë qK)« Íd%® Ub)« VKÞ q³qLF« WKJA*«◆ÆvKŽ√ v« WöF« V½Uł UN−² lC¹ ’dI« Ê√ s bQð◆ ‡ WIDM*« r— h׫DVDÆ◆ qGA*« «c¼ q
Wö« qł√ s ULOKFðÆUNO³Mð q¦9 WOU²« WO×O{u²« ÂuÝd«Æ“UN'« qš«œ …dOD)« WO²uH« œułË v« pN³Mð d¹c% WöŽ WIŽUB« …—«dý ‡« `²Hð ô DVD-VCRÆ
ELECTRONICSDVD-V645-Arb 11/23/04, 8:38 AM40
dI« Ÿu½Ë ’tBzUBš∫ “ud« vKŽ WI³DM*« WOU²« Ÿ«u½_« s ’«d_« ÷dŽ “UN'« «cN sJ1¥-ARB«Ôu½d_« Ÿ«’«d«®©“uhzUB)«u½√qO−²« Ÿ«dI« r−Š’ËdF« XvK
“UN' wU_« dNE*«DVD-VCRµ-ARB± ≤ ≥ ¥µ∂ ∑ ∏ π ±∞±± ±≤ ±≥ ±¥ ±µ ±∂ “UN' WOHK)« WŠuK« dEMDVD-VCR∑·UI¹ù« —“∏XO³¦²«Ø÷dF« —“πwU²« v« vD²
∂-ARB÷dF« «dýR± ≤ ≥ µ¥∂±qLFð Âö√ ’d …dO−Š Ê√ v« dOA¹ dýu≤’d ¨ Âö√ ’d œułË v« dOA¹ dýR Ë√ wzd Zb ’d ¨ ZbSVCD≥Xu«Ë ¨œ«bF« l{ËË ¨ X
∑-ARB ‡« qOuðDVD-VCR“UN−Ð s ÁdOž Ë√ WOzUCH« «uMI« ‰U³I²Ý«…eNł_«Èdš√ …eNł√ qOuð ≠ WHK² ‚dÞ …bFÐË ≠ p½UJSÐ ‡« “UN−Ð WOzdË WOFLÝDVD-VCR5³ð Æ
12 : 00 1 / JAN / 2004 THU∏-ARB s aM«DVD v≈ VCR ‡« p `L¹DVD-VCR U¹u²× aMÐ DVD j¹dý v≈VCRa½≈ —“ vKŽ jGC« œd−0 COPYÆ ‡« ÊU
Comments to this Manuals