Samsung RSH7ZNRS User Manual Page 74
- Page / 192
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
2_ informacije o sigurnom korišćenju
informacije o sigurnom korišćenju
INFORMACIJE O SIGURNOM KORIŠĆENJU
•
Pre nego što počnete sa korišćenjem ovog uređaja,
molimo Vas da pažljivo pročitate ovo uputstvo i
da ga zadržite na sigurnom mestu, blizu samog
uređaja, za eventualno buduće informisanje.
•
Ovaj uređaj koristite isključivo za ono za šta je
namenjen, kako je opisano u ovom uputstvu za
upotrebu. Ovaj uređaj nije namenjen za korišćenje
od strane lica (uključujući i decu) sa smanjenim
psihičkim, osećajnim ili mentalnim mogućnostima
ili sa nedostatkom iskustva i znanja osim ako im
se ne pruži adekvatan nadzor ili uputstva koja se
odnose na korišćenje uređaja a koja im daje lice
zaduženo za njihovu bezbednost.
• Upozorenja i važne instrukcije o sigurnom
korišćenju ne obuhvataju u ovom uputstvu
sve moguće uslove i situacije koje se mogu
desiti. Vaša je odgovornost da upotrebite
zdrav razum, mere opreza i brigu kada uređaj
postavljate, održavate i koristite ga.
• Zbog toga što ova uputstva za korišćenje koja
slede obuhvataju različite modele, karakteristike
Vašeg frižidera mogu se malo i razlikovati od
onih koje su opisane u ovom uputstvu tako da
se sve oznake upozorenja ne moraju odnositi
konkretno na Vaš uređaj. Ako imate bilo kakvih
pitanja ili nedoumica, kontaktirajte Vaš najbliži
servisni centar ili potražite pomoć i informaciju
putem interneta, na sajtu: www.samsung.com.
Važne sigurnosne oznake i mere
predostrožnosti :
UPOZORENJE
Opasnosti ili nebezbedna praksa
koji mogu dovesti do ozbiljnih
povreda ili smrti.
OPREZ
Opasnosti ili nebezbedna praksa
koji mogu dovesti do manjih
povreda ili oštećenja imovine.
NEMOJTE pokušavati.
NEMOJTE rastavljati.
NEMOJTE dodirivati.
Pažljivo sledite uputstva.
Isključite napojni kabl iz utičnice na
zidu.
Osigurajte da uređaj bude uzemljen da
bi se sprečila pojava elektičnog udara.
Pozovite kontaktni centar za pomoć.
Napomena.
Ovi znaci upozorenja postoje da bi sprečili
povređivanje vas i drugih osoba.
Molimo Vas da ih pažljivo pratite.
Nakon što pročitate ovaj odeljak, sačuvajte
ga na bezbednom mestu za buduće potrebe.
CE Obaveštenje
Ovaj proizvod je u skladu sa direktivom niskog
napona, Low Voltage Directive (2006/95/EC),
direktivom elektromagnetne kompatibilnosti,
Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108
EC), i direktivom Eco dizajna, Eco- Design Directive
(2009/125/EC), prema regulativi Evropske Unije,
Regulation (EC) No 643/2009 of the European Union.
ZNACI OZBILJNOG
UPOZORENJA U VEZI SA
TRANSPORTOM I POLOŽAJEM
• Pri transportu i instaliranju uređaja mora
se voditi računa o tome da se nijedan deo
rashladnog kola ne ošteti.
-
Sredstvo za hlađenje koje iscuri iz cevne konstrukcije
moglo bi se zapaliti ili prouzrokovati povrede očiju.
Ako otkrijete curenje, izbegavajte korišćenje otvorenog
plamena ili potencijalnih izvora paljenja i nekoliko
minuta provetravajte prostoriju u kojoj se nalaziuređaj.
•
Da biste sprečili stvaranje mešavine zapaljivog
gasa i vazduha u slučaju curenja rashladnog fl uida,
prostorija u kojoj se nalazi uređaj mora imati veličinu
koja zavisi od korišćene količine rashladnog fl uida.
• Nikad ne uključujte uređaj ako postoje bilo kakvi
znaci oštećenja. Ako niste sigurni u vezi sa tim,
obratite se distributeru. Prostorija u kojoj će
frižider biti smešten mora biti takvih dimenzija
da 1m
3
zapremine prostorije pokriva svakih
8g rashladnog sredstva R600a unutar samog
frižidera. Količina rashladnog fl uida data je na
natpisnoj pločici unutar uređaja.
UPOZORENJE
DA99-02291Q.indb Sec2:2DA99-02291Q.indb Sec2:2 2012.3.5 3:26:49 PM2012.3.5 3:26:49 PM
- Refrigerator 1
- SAFETY INFORMATION 2
- SEVERE WARNING SIGNS 2
- FOR TRANSPORTATION 2
- AND SITE 2
- CAUTION SIGNS FOR 4
- CAUTION SIGNS 5
- FOR CLEANING AND 5
- MAINTENANCE 5
- FOR DISPOSAL 5
- Saving Energy Tips 6
- GETTING READY TO INSTALL 7
- THE REFRIGERATOR 7
- REMOVING THE REFRIGERATOR 8
- REATTACHING THE 9
- REFRIGERATOR DOORS 9
- Reattaching the Fridge Door 10
- LEVELLING THE REFRIGERATOR 11
- MAKING MINOR ADJUSTMENTS 11
- TO THE DOORS 11
- CHECKING THE WATER 12
- DISPENSER LINE (OPTIONAL) 12
- INSTALLING THE WATER 12
- DISPENSER LINE 12
- Water line fi xer and screws 13
- Pipe connector 13
- Water line 13
- Purifi er lock-clip 13
- Purifi er 13
- WARRANTY INFORMATION 14
- You must also ensure 14
- 01 SETTING UP 15
- OPERATING THE REFRIGERATOR 16
- Select this if you want to 17
- USING THE COOLSELECT 18
- ZONE™ DRAWER (OPTIONAL) 18
- REMOVING THE FREEZER 19
- ACCESSORIES 19
- REMOVING THE FRIDGE 20
- CLEANING THE REFRIGERATOR 20
- REPLACING THE INTERIOR 20
- CHANGING THE WATER FILTER 21
- 22_ troubleshooting 22
- PROBLEM SOLUTION 22
- Combina frigorifi că dublă 25
- Informaţii privind siguranţa 26
- AVERTIZARE 27
- SEMNE DE ATENŢIONARE 28
- PRIVIND UTILIZAREA 28
- PENTRU CURĂŢARE ŞI 29
- ÎNTREŢINERE 29
- SEMNE DE AVERTIZARE 29
- SEVERĂ PRIVIND UTILIZAREA 29
- 6_ Informaţii 30
- Confi gurarea combinei 31
- SCOATEREA UŞILOR COMBINEI 32
- REMONTAREA UŞILOR 33
- COMBINEI 33
- Remontarea uşii frigiderului 34
- ARANJAREA COMBINEI ÎN PLAN 35
- ORIZONTAL 35
- EFECTUAREA UNOR REGLAJE 35
- MINORE LA UŞI 35
- 12_ confi gurarea 36
- Pentru modelul interior 36
- INSTALAREA TUBULUI 37
- DOZATORULUI DE APĂ 37
- INFORMAŢII DESPRE GARANŢIE 38
- 01 CONFIGURAREA 39
- UTILIZAREA COMBINEI 40
- CONTROLUL TEMPERATURII 41
- UTILIZAREA DOZATORULUI DE 41
- GHEAŢĂ ŞI APĂ RECE 41
- UTILIZAREA SERTARULUI 42
- COOLSELECT ZONE™ (OPŢIONAL) 42
- SCOATEREA ACCESORIILOR 44
- FRIGIDERULUI 44
- CURĂŢAREA COMBINEI 44
- ÎNLOCUIREA BECULUI DIN 44
- INTERIOR 44
- ÎNLOCUIREA FILTRULUI DE APĂ 45
- Depistarea defecţiunilor 46
- Romanian 48
- Хладилник 49
- ТЕХНИКА НА БЕЗОПАСНОСТ 50
- СЕРИОЗНИ 50
- ПРЕДУПРЕДИТЕЛНИ ЗНАЦИ 50
- ЗА ТРАНСПОРТ И МЯСТО 50
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 51
- ЗНАЦИ ЗА ВНИМАНИЕ 52
- ДОПЪЛНИТЕЛНИ СЪВЕТИ ЗА 53
- Съдържание 54
- ПОДГОТОВКА ЗА ПОСТАВЯНЕ 55
- НА ХЛАДИЛНИКА 55
- СВАЛЯНЕ НА ВРАТИТЕ НА 56
- ХЛАДИЛНИКА 56
- ПОСТАВЯНЕ НА ВРАТИТЕ НА 57
- 10_ настройка 58
- НИВЕЛИРАНЕ НА ХЛАДИЛНИКА 59
- ИЗВЪРШВАНЕ НА МАЛКИ 59
- РЕГУЛИРОВКИ НА ВРАТИТЕ 59
- ПРОВЕРКА НА ТРЪБАТА НА 60
- ГЕНЕРАТОРА ЗА ВОДА (ОПЦИЯ) 60
- УПОТРЕБА НА МАШИНАТА ЗА ЛЕД 60
- МОНТИРАНЕ НА ТРЪБАТА ЗА 60
- ПОДАВАНЕ НА ВОДА 60
- БГВКГЖАВЕ ВА КЖЕБГЙЖГВГДА ВА 61
- ГЕВЕЖАКГЖА ЗА ИКНДЕВА ВГДА 61
- (åÓ‰ÂÎ Ò ıËÏ˘ÂÌ ÙËÎÚ˙) 62
- 01 НАСТРОЙКА 63
- РАБОТА С ХЛАДИЛНИКА 64
- Изберете това, ако искате да 65
- Използване на контейнера 66
- CoolSelect Zone (ОПЦИЯ) 66
- ИЗВАЖДАНЕ НА АКСЕСОАРИ 68
- ОТ ХЛАДИЛНИКА 68
- ПОЧИСТВАНЕ НА ХЛАДИЛНИКА 68
- СМЯНА НА ВЪТРЕШНАТА 68
- СМЯНА НА ВОДНИЯ ФИЛТЪР 69
- Отстраняване на неизправности 70
- Bulgarian 72
- Frižider 73
- ZNACI OZBILJNOG 74
- UPOZORENJA U VEZI SA 74
- TRANSPORTOM I POLOŽAJEM 74
- ZNACI UPOZORENJA 76
- PRILIKOM KORIŠĆENJA 76
- DODATNI SAVETI ZA PRAVILNU 77
- UPOTREBU 77
- Saveti za štednju energije 78
- Postavljanje dvokrilnog 79
- SKIDANJE VRATA FRIŽIDERA 80
- VRAĆANJE VRATA FRIŽIDERA 81
- Vraćanje vrata frižidera 82
- Vraćanje cevi za dovod vode 82
- Vraćanje poklopca nožica 82
- NIVELISANJE FRIŽIDERA 83
- MALE IZMENE PODEŠAVANJA 83
- NA VRATIMA 83
- PROVERA CEVI APARATA ZA 84
- VODU (OPCIONO) 84
- KORIŠĆENJE LEDOMATA 84
- POSTAVLJANJE LINIJE APARATA 84
- Obezbedite liniju za vodu 87
- KORIŠĆENJE FRIŽIDERA 88
- Izaberite ovo ako želite 89
- KORIŠĆENJE FIOKE COOLSELECT 90
- ZONE™ (OPCIONO) 90
- UKLANJANJE PRIBORA IZ 92
- FRIŽIDERA 92
- ČIŠĆENJE FRIŽIDERA 92
- ZAMENA UNUTRAŠNJEG 92
- ZAMENA FILTERA ZA VODU 93
- Rešavanje problema 94
- Ελληνικά 97
- ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 98
- ΣΥΜΒΟΛΑ ΣΟΒΑΡΩΝ 98
- ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ 98
- ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗΣ 100
- ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 100
- ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 101
- Περιεχόμενα 102
- Προετοιμασία του ψυγείου 103
- ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΠΟΡΤΩΝ ΤΟΥ 104
- ΠΟΡΤΩΝ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ 105
- ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΩΝ 105
- Επανατοποθέτηση της γραμμής 106
- ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ ΣΕ 107
- ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ ΘΕΣΗ 107
- ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΜΙΚΡΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 107
- ΣΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ 107
- ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΓΡΑΜΜΗΣ ΤΟΥ 108
- ΔΙΑΝΟΜΕΑ ΝΕΡΟΥ (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ) 108
- ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΓΟΜΗΧΑΝΗΣ 108
- ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΓΡΑΜΜΗΣ 108
- ΤΟΥ ΔΙΑΝΟΜΕΑ ΝΕΡΟΥ 108
- ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ 109
- ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ 110
- 01 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ 111
- Λειτουργία του ψυγείου side 112
- ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ 113
- ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΔΙΑΝΟΜΕΑ ΠΑΓΟΥ 113
- ΚΑΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ 113
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 114
- GUARD FRE-UPP 114
- (προαιρετικό) 114
- ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ 116
- ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ 116
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ 116
- ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ 116
- ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΥ 116
- ΑΛΛΑΓΗ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ ΝΕΡΟΥ 117
- Aντιμετώπιση προβλημάτων 118
- Εύκρατο N +16 έως +32 120
- Υποτροπικό ST +16 έως +38 120
- Τροπικό T +16 έως +43 120
- Hladnjak 121
- Sigurnosne informacije 122
- UPOZORENJE 123
- ZNAKOVI OPREZA ZA 124
- ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 125
- VAŽNE OZNAKE 125
- UPOZORENJA ZA 125
- ODLAGANJE 125
- Savjeti za štednju energije 126
- Postavljanje Vašeg 127
- SKIDANJE VRATA HLADNJAKA 128
- PONOVNO POSTAVLJANJE 129
- VRATA HLADNJAKA 129
- 10_ postavljanje 130
- NIVELIRANJE HLADNJAKA 131
- SITNA PODEŠAVANJA NA 131
- PROVJERA OPSKRBLJIVAČA 132
- VODOM (OPCIJSKI) 132
- UPORABA LEDOMATA 132
- INSTALIRANJE CIJEVI 132
- OPSKRBLJIVAČA VODE 132
- OPSKRBLJIVAČA VODOM 133
- INFORMACIJE O GARANCIJI 134
- Provjerite je li cijev 134
- Učvrstite cijev za vodu 135
- Korištenje SAMSUNG 136
- Odaberite ako želite 137
- KORIŠTENJE COOLSELECT 138
- ZONE™ LADICE (OPCIJSKI) 138
- Rješavanje problema 142
- Bilješke 143
- Croatian 144
- Manual përdorimi 145
- INFORMACION SIGURIE 146
- SHENJAT E RËNDËSISHME 146
- TË PARALAJMËRIMIT PËR 146
- TRANSPORTIMIN DHE VENDIN 146
- PARALAJMËRIM 147
- SHENJAT E KUJDESIT 148
- PËR PËRDORIMIN 148
- KËSHILLA SHTESË PËR 149
- PËRDORIMIN E DUHUR 149
- 6_ informacion sigurie 150
- FRIGORIFERIT 151
- PËRGATITJA PËR INSTALIMIN E 151
- HEQJA E DYERVE TË 152
- RIVENDOSJA E DYERVE TË 153
- 10_ instalimi 154
- NIVELIMI I FRIGORIFERIT 155
- KRYERJA E RREGULLIMEVE TË 155
- VOGLA TE DYERT 155
- Heqja e kovës së akullit 156
- Rivendosja e kovës së 156
- Përdorimi normal 156
- INSTALIMI I LINJËS 157
- SËSHPËRNDARËSITTË UJIT 157
- INFORMACION PËR GARANCINË 158
- Duhet të siguroheni 158
- Siguroni linjën e ujit 159
- PËRDORIMI I FRIGORIFERIT 160
- KONTROLLI I TEMPERATURËS 161
- PËRDORIMI I SHPËRNDARËSIT 161
- TË AKULLIT DHE I UJIT TË 161
- PËRDORIMI I SIRTARIT 162
- COOLSELECT ZONE™ (OPSIONAL) 162
- HEQJA E AKSESORËVE TË 164
- PASTRIMI I FRIGORIFERIT 164
- NDËRRIMI I DRITËS SË 164
- BRENDSHME 164
- NDËRRIMI I FILTRIT TË UJIT 165
- 22_ zgjidhja e problemeve 166
- PROBLEMI ZGJIDHJA 166
- Ладилник 169
- БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ 170
- СТРОГИ ПРЕДУПРЕДУВАЧКИ 170
- ЗНАЦИ ЗА ПРЕВОЗ И 170
- ПОСТАВУВАЊЕ 170
- ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ 171
- ВНИМАНИЕ 171
- ЗНАЦИ ЗА ПРЕТПАЗЛИВОСТ 172
- ПРИ УПОТРЕБА 172
- ПРИ ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ 173
- ЗНАЦИ ЗА ОТСТРАНУВАЊЕ 173
- Совети за штедење енергија 174
- ПОДГОТОВКА ЗА ВГРАДУВАЊЕ 175
- НА ЛАДИЛНИКОТ 175
- ОТСТРАНУВАЊЕ НА ВРАТИТЕ 176
- ПОВТОРНО ЗАКАЧУВАЊЕ НА 177
- ВРАТИТЕ НА ЛАДИЛНИКОТ 177
- 10_ поставување 178
- НИВЕЛИРАЊЕ НА ЛАДИЛНИКОТ 179
- ИЗВЕДУВАЊЕ НА МАЛИ 179
- ПРИЛАГОДУВАЊА НА ВРАТИТЕ 179
- 12_ поставување 180
- За Внатрешен модел 180
- ПОВРЗУВАЊЕ НА 181
- ДОВОДОТДОДИСПЕНЗЕРОТ ЗА ВОДА 181
- ИНФОРМАЦИЈА ЗА ГАРАНЦИЈА 182
- Внимавајте 182
- 01 ПОСТАВУВАЊЕ 183
- РАКУВАЊЕ СО ЛАДИЛНИКОТ 184
- Одберете го ова доколку 185
- КОРИСТЕЊЕ НА ФИОКАТА 186
- ОДБРАНА ЗОНА ЗА ЛАДЕЊЕ™ 186
- (ОПЦИОНАЛНО) 186
- ОТСТРАНУВАЊЕ НА 188
- ДОДАТОЦИТЕ ОД ЛАДИЛНИКОТ 188
- ЧИСТЕЊЕ НА ЛАДИЛНИКОТ 188
- ЗАМЕНА НА ВНАТРЕШНАТА 188
- СВЕТИЛКА 188
- ПРОМЕНА НА ФИЛТЕРОТ ЗА ВОДА 189
- 22_ отстранување на проблеми 190
- ПРОБЛЕМ РЕШЕНИЕ 190
- Македонски 192
Related products and manuals for Fridges Samsung RSH7ZNRS
Fridges Samsung RT53EDEW User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Fridges Samsung RS21DCSW User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Fridges Samsung RL58GEGSW User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Fridges Samsung RT51KTPP User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Fridges Samsung RSG309AARS User Manual
(184 pages)
(184 pages)
Fridges Samsung RSA1DTMG User Manual
(95 pages)
(95 pages)
Fridges Samsung SG12BCSWCL User Manual
(14 pages)
(14 pages)
Fridges Samsung RT38FEAKDSL User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Fridges Samsung RL38EGSW User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Fridges Samsung RB214ACWP User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Fridges Samsung RT32FBRNDSP User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Fridges Samsung RF24FSEDBSR User Manual
(160 pages)
(160 pages)
Fridges Samsung RF905VCLASL User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Fridges Samsung RF56N9740SR User Manual
(244 pages)
(244 pages)
Fridges Samsung RL23FCIH User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Fridges Samsung RF62QEPN User Manual
(26 pages)
(26 pages)
Fridges Samsung SRF800GDLS User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Fridges Samsung RS25J5008SP User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Fridges Samsung RB37J5325SS Handbook
(132 pages)
(132 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.756 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals