Samsung EO-PN900 User Manual Page 90
- Page / 531
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Függelék
13
A Bluetooth-kapcsolat gyakran megszakad
•
Ha zavaró tárgyak vannak a készülékek között a használható távolság csökkenhet.
•
Biztosítsa, hogy a készülék és a másik Bluetooth készülék a megengedett Bluetooth
tartományon belül legyen (10 m).
Nem hallja mások beszédét
•
Állítsa be megfelelően a készülék hangerejét.
•
Amikor a készüléken egyáltalán nem hall semmit, akkor állítsa be a hangerőt a csatlakoztatott
készüléken.
Hívás közben a hang visszhangos
Állítsa be megfelelően a hangerőt a Hangerő gomb megnyomásával, vagy változtasson helyet.
A másik fél nem hallja az Ön hangját hívás közben
Ügyeljen, hogy ne takarja el a beépített mikrofont.
Gyenge a hangminőség
•
Lehetséges, hogy a vezeték nélküli szolgáltatások a szolgáltató hálózatának meghibásodása
miatt nem érhetők el. Tartsa távol a készüléket az elektromágneses hullámoktól.
•
Biztosítsa, hogy a készülék és a másik Bluetooth készülék a megengedett Bluetooth
tartományon belül legyen (10 m).
A készülék nem a kézikönyv leírásának megfelelően működik
•
Az elérhető funkciók a kapcsolódó eszköztől függően eltérhetnek.
•
Egyes funkciók nem használhatók, amikor a készülékhez egyszerre két eszköz is csatlakozik.
Magyar
13
- User Manual 1
- Table of Contents 2
- Read me first 3
- Getting started 4
- Connecting to two devices 10
- Removing background noise 11
- Using the touch pad 11
- Using the Power switch 12
- Using Samsung Level 12
- Appendix 14
- English (UK) 15
- Copyright 17
- Trademarks 17
- Français 18
- Démarrage 19
- Présentation de l’appareil 20
- Charger la batterie 21
- Utiliser l’appareil 23
- Bluetooth 24
- Supprimer le bruit de fond 26
- Utiliser le pavé tactile 26
- Utiliser Samsung Level 27
- Dépannage 29
- Droits d’auteur 32
- Vor Inbetriebnahme lesen 33
- Erste Schritte 34
- Geräteaufbau 35
- Akku aufladen 36
- Gerät ein- und ausschalten 37
- Gerät verwenden 38
- Bluetooth-Funktion herstellen 39
- Touchpad verwenden 41
- Ein/Aus-Schalter verwenden 42
- Samsung Level verwenden 42
- Rat und Hilfe bei Problemen 44
- Icone informative 48
- Operazioni preliminari 49
- Componenti del dispositivo 50
- Caricamento della batteria 51
- Utilizzo del dispositivo 53
- Connessione tramite NFC 54
- Connessione a due dispositivi 55
- Utilizzo del touchpad 56
- Utilizzo di Samsung Level 57
- Appendice 59
- Marchi commerciali 62
- Antes de empezar 63
- Primeros pasos 64
- Conectarse mediante NFC 69
- Utilizar el Samsung Level 72
- Apéndice 74
- Fontos tudnivalók 78
- Kezdeti lépések 79
- A készülék elrendezése 80
- Az akkumulátor töltése 81
- A készülék használata 83
- Csatlakozás két készülékhez 85
- Lecsatlakozás más eszközökről 85
- A háttérzaj szűrése 86
- A Touchpad használata 86
- A Bekapcsológomb használata 87
- A Samsung Level használata 87
- Függelék 89
- Szerzőijog 92
- Védjegyek 92
- Przeczytaj najpierw 93
- Wprowadzenie 94
- Wygląd urządzenia 95
- Ładowanie baterii 96
- Korzystanie zurządzenia 98
- Ręczne podłączanie urządzeń 99
- Łączenie z dwoma urządzeniami 100
- Odłączanie od innych urządzeń 100
- Redukowanie szumu tła 101
- Korzystanie zurządzenia 102
- Rozwiązywanie problemów 104
- Prawa autorskie 107
- Znaki towarowe 107
- Noțiuni de bază 109
- Aspectul dispozitivului 110
- Încărcarea bateriei 111
- Utilizarea dispozitivului 113
- Eliminarea zgomotului de fond 116
- Utilizarea suportului tactil 116
- Depanare 119
- Drepturi de autor 122
- Mărci comerciale 122
- Първо прочетете 123
- Начално запознаване 124
- Оформление на устройството 125
- Зареждане на батерията 126
- Използване на устройството 128
- Bluetooth функцията 129
- Свързване на две устройства 130
- Отстраняване на фонов шум 131
- Използване на Samsung Level 132
- Приложение 134
- Авторски права 137
- Търговски марки 137
- Najprije pročitajte 138
- Kako započeti 139
- Prikaz uređaja 140
- Punjenje baterije 141
- Uporaba uređaja 143
- Spajanje putem NFC funkcije 144
- Ručno povezivanje uređaja 144
- Povezivanje s dvama uređajima 145
- Odspajanje s drugih uređaja 145
- Uklanjanje pozadinskog šuma 146
- Upotreba Samsung Level 147
- Rješavanje problema 149
- Hrvatski 150
- Autorsko pravo 152
- Zaštitni znakovi 152
- Prvo pročitajte 153
- Prvi koraci 154
- Raspored uređaja 155
- Korišćenje uređaja 158
- Bluetooth funkcije 159
- Povezivanje sa dva uređaja 160
- Odspajanje sa drugih uređaja 160
- Uklanjanje pozadinskog zvuka 161
- Korišćenje tačpeda 161
- Korišćenje „Samsung Level“-a 162
- Rešavanje problema 164
- Autorska prava 167
- Trgovačke marke 167
- Leia primeiro 168
- Conteúdo da embalagem 169
- Descrição do dispositivo 170
- Carregar a bateria 171
- Português 172
- Utilizar o dispositivo 173
- Ligar a dois dispositivos 175
- Remover o ruído de fundo 176
- Utilizar o touchpad 176
- Utilizar o Samsung Level 177
- Resolução de problemas 179
- Marcas Registadas 182
- Izlasiet mani vispirms 183
- Darba sākšana 184
- Ierīces izkārtojums 185
- Akumulatora uzlāde 186
- Ierīces lietošana 188
- Atvienošana no citām ierīcēm 190
- Fona trokšņu noņemšana 191
- Samsung Level izmantošana 192
- Pielikums 194
- Autortiesības 197
- Preču zīmes 197
- Pirmiausia perskaitykite 198
- Pakuotės turinys 199
- Prietaiso išvaizda 200
- Akumuliatoriaus įkrovimas 201
- Lietuvių kalba 202
- Prietaiso naudojimas 203
- „Bluetooth“ funkciją 204
- Foninio triukšmo pašalinimas 206
- Įjungimo jungiklio naudojimas 207
- „Samsung Level“ naudojimas 207
- Trikčių diagnostika 209
- Autorių teisės 212
- Prekių ženklai 212
- Loe enne kasutamist 213
- Alustamine 214
- Seadme osad 215
- Aku laadimine 216
- Seadme kasutamine 218
- Seadmete käsitsi ühendamine 219
- Kahe seadmega ühendamine 220
- Taustamüra eemaldamine 221
- Puuteplaadi kasutamine 221
- Toitelüliti kasutamine 222
- Tõrkeotsing 224
- Kaubamärgid 227
- Lees dit eerst 228
- Aan de slag 229
- Indeling van het apparaat 230
- De batterij opladen 231
- Het apparaat gebruiken 233
- Bluetooth-functie 234
- Twee apparaten verbinden 235
- Achtergrondgeluid verwijderen 236
- De touchpad gebruiken 236
- Met behulp van Samsung Level 237
- Problemen oplossen 239
- Nederlands 240
- Handelsmerken 242
- Läs den här handboken först 243
- Komma igång 244
- Enhetslayout 245
- Ladda batteriet 246
- Slå på och av enheten 247
- Använda enheten 248
- Ansluta via NFC-funktionen 249
- Ansluta enheter manuellt 249
- Ansluta till två enheter 250
- Koppla bort andra enheter 250
- Ta bort bakgrundsbrus 251
- Använda pekplattan 251
- Dela musik med andra headset 252
- Använda strömreglaget 253
- Använda Samsung Level 253
- Felsökning 254
- Upphovsrätt 257
- Varumärken 257
- Les dette først 258
- Komme i gang 259
- Enhetsoppsett 260
- Lade batteriet 261
- Slå enheten av og på 262
- Bruke enheten 263
- Koble til via NFC-funksjonen 264
- Koble til enheter manuelt 264
- Koble til to enheter 265
- Koble fra andre enheter 265
- Fjerne bakgrunnsstøy 266
- Bruke berøringsflaten 266
- Bruke strømbryteren 267
- Bruke Samsung Level 267
- Feilsøking 269
- Opphavsrett 272
- Varemerker 272
- Lue tämä ensin 273
- Aloittaminen 274
- Laitteen osat 275
- Akun lataaminen 276
- Laitteen käyttäminen 278
- Bluetooth-toiminnolla 279
- Taustamelun poistaminen 281
- Kosketusalustan käyttäminen 281
- Virtakytkimen käyttäminen 282
- Vianmääritys 284
- Tekijänoikeus 287
- Tavaramerkit 287
- Læs dette først 288
- Kom godt i gang 289
- Enhedens udseende 290
- Opladning af batteriet 291
- Tænde og slukke for enheden 292
- Bruge enheden 293
- Tilslutte via NFC-funktionen 294
- Tilslutte enheder manuelt 294
- Forbinde til to enheder 295
- Frakobling fra andre enheder 295
- Fjerne baggrundsstøj 296
- Bruge touchpad’en 296
- Dele musik med andre headsets 297
- Brug af Tænd/sluk-kontakten 298
- Brug af Samsung Level 298
- Appendiks 299
- Ophavsret 302
- Varemærker 302
- Διαβάστε με πρώτα 303
- Ξεκίνημα 304
- Διάταξη συσκευής 305
- Φόρτιση της μπαταρίας 306
- Χρήση της συσκευής 308
- Μη αυτόματη σύνδεση συσκευών 309
- Σύνδεση με δύο συσκευές 310
- Αποσύνδεση από άλλες συσκευές 310
- Χρήση του επιφάνεια αφής 311
- Χρήση Samsung Level 312
- Παράρτημα 314
- Πνευματικά δικαιώματα 317
- Εμπορικά σήματα 317
- Preberi me najprej 318
- Vsebina embalaže 319
- Postavitev naprave 320
- Polnjenje baterije 321
- Vklop ali izklop naprave 322
- Uporaba naprave 323
- Povezava z dvema napravama 325
- Odstranjevanje šuma v ozadju 326
- Uporaba sledilne tablice 326
- Uporaba tipke za vklop/izklop 327
- Uporaba Samsung Level 327
- Odpravljanje težav 329
- Slovenščina 330
- Avtorske pravice 332
- Blagovne znamke 332
- Önce bu kılavuzu okuyun 333
- Başlarken 334
- Cihaz yerleşimi 335
- AÇIK KAPALI 337
- Eşleştirme modu 337
- Cihazı kullanma 338
- Sorun giderme 344
- Pilin çıkarılması (sabit tip) 346
- Telif hakkı 347
- Ticari Markalar 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- NFC 354
- 354
- 355
- 355
- 356
- 356
- 357
- 357
- 359
- 361
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- NFC 368
- 369
- 369
- 370
- 370
- 371
- 371
- 373
- 375
- 375
- Прочтите перед 376
- Начало работы 377
- Внешний вид устройства 378
- Зарядка аккумулятора 379
- Работа с устройством 381
- Подавление фоновых шумов 384
- Использование Samsung Level 385
- Устранение неполадок 387
- Авторские права 389
- Товарные знаки 389
- Ознайомтеся перед початком 390
- Початок роботи 391
- Зовнішній вигляд пристрою 392
- Зарядження акумулятора 393
- Використання пристрою 395
- Підключення пристроїв вручну 396
- Підключення до двох пристроїв 397
- Усунення фонового шуму 398
- Використання сенсорної панелі 398
- Використання Samsung Level 399
- Усунення неполадок 401
- Авторське право 403
- Товарні знаки 403
- Алдымен оқу 404
- Жұмысты бастау 405
- Құрылғының орналасуы 406
- Батареяны зарядтау 407
- Құрылғыны қосу немесе өшіру 408
- Құрылғыны пайдалану 409
- NFC мүмкіндігі арқылы қосу 410
- Құрылғыларды қолмен қосу 410
- Екі құрылғыға қосылу 411
- Басқа құрылғылардан ажырату 411
- Фондық шуды жою 412
- Тачпадты пайдалану 412
- Қуат қосқышын пайдалану 413
- Ақаулықтарды жою 415
- Авторлық құқық 417
- Сауда белгілері 417
- Device layout 420
- Charging the battery 421
- Turning the device on or off 422
- Using the device 423
- Bluetooth feature 424
- Troubleshooting 429
- English (USA) 430
- Lea la siguiente información 432
- Para comenzar 433
- Diseño del dispositivo 434
- Cargar la batería 435
- Uso del dispositivo 437
- Conexión con dos dispositivos 439
- Eliminar el ruido de fondo 440
- Uso del panel táctil 440
- Utilizar Samsung Level 441
- Solución de problemas 443
- Derechos de autor 445
- Marcas comerciales 445
- 请先阅读说明文件 446
- 蓝牙使用注意事项 451
- 注册设备并通过蓝牙功能连接 452
- 从其他设备断开连接 453
- 与其他耳机共享音乐 455
- 结束与其他耳机共享音乐 456
- 电池未正常充电 (适用于三星许可的充电器) 457
- 另一蓝牙设备无法定位您的设备 457
- 找不到另一个蓝牙设备 457
- 产品中有害物质的名称及其含量 459
- 請先參閱說明文件 462
- 繁體中文(香港) 463
- 註冊裝置並透過藍牙功能連接 468
- 從其他裝置中斷連接 469
- 與其他耳機共享音樂 471
- 結束與其他耳機共享音樂 472
- 電池未正常充電 (適用于三星認可的充電器) 473
- 另一藍牙裝置無法定位您的裝置 473
- 找不到其他藍牙裝置 473
- 繁體中文(台灣) 476
- 與其他耳機分享音樂 485
- 結束與其他耳機分享音樂 486
- 電池無法正常充電 (使用三星核可之充電器) 487
- 另一個藍牙裝置找不到您的裝置 487
- 找不到另一個藍牙裝置 487
- 本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第十四條 489
- À lire en premier 491
- Premiers pas 492
- Chargement de la pile 494
- Connexion à deux appareils 498
- Utilisation du pavé tactile 499
- Marques de commerce 504
- Leia-me primeiro 505
- Layout do dispositivo 507
- Carregando a bateria 508
- Português (Brasil) 509
- Usando o dispositivo 510
- Conexão via função NFC 511
- Remover ruído de fundo 513
- Usando o touchpad 513
- Usando o botão Liga/Desliga 514
- Usando o Samsung Level 514
- Direitos autorais 518
- Marcas comerciais registradas 518
- 표기된 기호 설명 519
- 각 부분의 이름 521
- 배터리 충전 방법 522
- 전원 켜기/끄기 523
- 블루투스 연결 시 주의 사항 524
- 제품 등록 및 블루투스 연결 방법 525
- 두 대의 기기와 연결하여 사용 526
- 연결 해제 방법 526
- 주변 잡음 제거 방법 526
- 터치 패드 이용 방법 526
- 기기 간 음악 공유 방법 527
- 기기 간 음악 공유 종료 방법 528
- 서비스를 요청하기 전에 확인할 사항 529
- 통화 중에 상대방의 소리를 들을 수 없습니다 530
- 통화 중에 음성이 울립니다 530
- 통화 중에 상대방이 내 목소리를 듣지 못합니다 530
- 통화 음질, 음악 재생 음질이 떨어집니다 530
- 제품이 사용 설명서의 내용과 다르게 작동합니다 530
- 제품 A/S 관련 문의 531
Related products and manuals for Headsets Samsung EO-PN900
Headsets Samsung EO-IG930 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Headsets Samsung HM3700 User Manual
(95 pages)
(95 pages)
Headsets Samsung HM3700 User Manual
(173 pages)
(173 pages)
Headsets Samsung EO-BG935 User Manual
(768 pages)
(768 pages)
Headsets Samsung EO-IG930 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Headsets Samsung WEP570 User Manual
(103 pages)
(103 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.791 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals