Samsung GT-S7390 User Manual

www.samsung.pl www.samsung.comInstrukcja obsługiGT-S7390

Wprowadzenie10Instalowanie karty SIM lub USIM i bateriiNależy zainstalować dostarczoną przez operatora sieci kartę SIM lub USIM oraz baterię z zestawu

Wprowadzenie11•Nie wolno wkładać karty pamięci do gniazda karty SIM. Jeśli karta pamięci zakleszczy się w gnieździe karty SIM, należy oddać urządzeni

Wprowadzenie12Wyjmowanie karty SIM lub USIM i baterii1 Zdejmij tylną pokrywę.2 Wyciągnij baterię.3 Wyjmij kartę SIM lub USIM.

Wprowadzenie13Ładowanie bateriiPrzed pierwszym użyciem urządzenia należy naładować baterię za pomocą ładowarki. Baterię można także ładować po podłącz

Wprowadzenie14•Z urządzenia można korzystać podczas ładowania, jednak powoduje to wydłużenie czasu ładowania baterii do pełna.•Jeśli urządzenie jest

Wprowadzenie15Zmniejszanie zużycia energii bateriiUrządzenie zapewnia opcje ułatwiające oszczędzanie energii baterii. Zmieniając te opcje i wyłączając

Wprowadzenie161 Zdejmij tylną pokrywę.2 Włóż kartę pamięci, kierując pozłacane styki w dół.3 Wciśnij kartę pamięci do gniazda, aż do momentu zablokowa

Wprowadzenie17Formatowanie karty pamięciKarta pamięci sformatowana w innym komputerze może być niezgodna z używanym urządzeniem. Kartę pamięci należy

Wprowadzenie18Trzymanie urządzeniaNie zasłaniać miejsca, gdzie znajduje się antena, dłonią ani innymi przedmiotami. Może to spowodować problemy z łącz

19Podstawowe informacjeIkony wskaźnikówIkony w górnej części ekranu informują o stanie urządzenia. W poniższej tabeli przedstawiono najczęściej spotyk

2Instrukcja obsługi — informacjeW urządzeniu zastosowano wyjątkową technologię, opracowaną przez firmę Samsung, i restrykcyjne standardy, zapewniające

Podstawowe informacje20Ikona ZnaczenieWłączony tryb offlineWystąpił błąd lub jest wymagana ostrożnośćPoziom naładowania bateriiKorzystanie z ekranu do

Podstawowe informacje21PrzeciąganieAby przenieść ikonę, miniaturę lub podgląd w nowe miejsce, dotknij element i przytrzymaj go, a następnie przeciągni

Podstawowe informacje22PrzesuwaniePrzesuwaj palcem w lewo lub w prawo na ekranie startowym lub ekranie aplikacji, aby wyświetlić inny panel. Przesuwaj

Podstawowe informacje23Ruchy do kontrolowania urządzeniaProste ruchy umożliwiają kontrolowanie urządzenia.Przed rozpoczęciem korzystania z ruchów nale

Podstawowe informacje24PodniesienieGdy urządzenie — które było nieaktywne przez pewien czas lub miało wyłączony ekran — zostanie podniesione, będzie w

Podstawowe informacje25PowiadomieniaIkony powiadomień pojawiają się w pasku stanu w górnej części ekranu i informują o nieodebranych połączeniach, now

Podstawowe informacje26Zmiana układu elementówDodawanie ikony aplikacjiNa ekranie startowym dotknij Aplik., wybierz ikonę aplikacji i przytrzymaj ją,

Podstawowe informacje27Usuwanie paneluDotknij → Edytuj stronę, dotknij podglądu panelu i przytrzymaj go, a następnie przeciągnij go do kosza w dolne

Podstawowe informacje28Korzystanie z aplikacjiW urządzeniu można uruchomić wiele różnych aplikacji, które obsługują multimedia oraz umożliwiają połącz

Podstawowe informacje29Organizowanie folderówDla wygody można umieścić powiązane z sobą aplikacje w tym samym folderze.Dotknij → Edytuj, dotknij apli

Instrukcja obsługi — informacje3•Domyślne aplikacje, które są dostarczane razem z urządzeniem, podlegają procesowi aktualizacji i mogą przestać być o

Podstawowe informacje30Wprowadzanie tekstuDo wprowadzania tekstu można użyć klawiatury Samsung lub funkcji wprowadzania głosowego.Tekst można wprowadz

Podstawowe informacje31Głosowe wprowadzanie tekstuWłącz funkcję wprowadzania tekstu za pomocą głosu i zacznij mówić do mikrofonu. Urządzenie wyświetli

Podstawowe informacje32Dodawanie sieci Wi-FiJeśli żądana sieć nie pojawia się na liście sieci, dotknij Dodaj sieć Wi-Fi, w dolnej części listy sieci.

Podstawowe informacje33Przesyłanie plikówMożna przesyłać pliki audio, wideo, obraz i inne z urządzenia do komputera i odwrotnie.Następujące formaty pl

Podstawowe informacje34Podłączanie jako urządzenie multimedialne1 Podłącz urządzenie do komputera kablem USB.2 Otwórz panel powiadomień i dotknij Podł

Podstawowe informacje35Konfigurowanie kodu PINNa ekranie aplikacji dotknij Ustawienia → Ekran blokady → Blokada ekranu → PIN.Wpisz co najmniej cztery

Podstawowe informacje36Aktualizowanie urządzeniaOprogramowanie urządzenia można uaktualnić do najnowszej wersji.Ta funkcja może nie być dostępna w zal

37KomunikacjaTelefonUżyj tej aplikacji, aby nawiązać lub odebrać połączenie.Dotknij Telefon na ekranie aplikacji.Nawiązywanie połączeńNawiązywanie poł

Komunikacja38Wyszukiwanie kontaktówWprowadź nazwę, numer telefonu lub adres e-mail, aby wyszukać kontakt na liście kontaktów. Podczas wprowadzania zna

Komunikacja39Dodawanie kontaktówAby za pomocą klawiatury dodać numer telefonu do listy kontaktów, wprowadź numer i dotknij Dodaj do kontaktów.Wysyłani

Instrukcja obsługi — informacje4Znaki towarowe•SAMSUNG i logo SAMSUNG są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Samsung Electronics.•Logo Android

Komunikacja40Odrzucanie połączeniaPodczas sygnału połączenia przychodzącego przeciągnij poza duży okrąg.Aby wysłać wiadomość po odrzuceniu połączeni

Komunikacja41KontaktyMożna użyć tej aplikacji do zarządzania kontaktami, ich numerami telefonów, adresami e-mail i innymi danymi.Dotknij Kontakty na e

Komunikacja42Wyszukiwanie kontaktówDotknij Kontakty.Użyj jednej z następujących metod wyszukiwania:•Przewiń listę kontaktów w górę lub w dół.•Użyj i

Komunikacja43Importowanie i eksportowanie kontaktówDotknij Kontakty.Importowanie kontaktówDotknij → Import/Eksport → Importuj z pamięci USB, Importu

Komunikacja44Grupy kontaktówDotknij Grupy.Dodawanie kontaktów do grupyWybierz grupę i dotknij . Wybierz kontakty do dodania, a następnie dotknij Goto

Komunikacja45WiadomościMożna użyć tej aplikacji do wysyłania wiadomości tekstowych (SMS) lub multimedialnych (MMS).Dotknij Wiadomości na ekranie aplik

Komunikacja46Przeglądanie przychodzących wiadomościPrzychodzące wiadomości są grupowane w wątki według kontaktu.Wybierz kontakt, aby wyświetlić wiadom

Komunikacja47Wysyłanie zaplanowanych wiadomościPodczas tworzenia wiadomości dotknij → Wysyłanie wg planu. Dotknij Wysyłanie wg planu, ustaw datę i g

Komunikacja48Google MailMożna użyć tej aplikacji, aby szybko uzyskać bezpośredni dostęp do usługi Google Mail.Dotknij Google Mail na ekranie aplikacji

Komunikacja49EtykietyW usłudze Google Mail nie występują foldery; zamiast tego są używane etykiety. Po uruchomieniu usługi Google Mail zostaną wyświet

5Spis treściWprowadzenie7 Wygląd urządzenia8 Przyciski9 Zawartość opakowania10 Instalowanie karty SIM lub USIM i baterii13 Ładowanie baterii15 Wk

Komunikacja50MessengerMożna użyć tej aplikacji do rozmawiania z innymi osobami przy użyciu usługi wiadomości błyskawicznych Google+.Dotknij Messenger

51WWW i siećChromeTa aplikacja służy do wyszukiwania informacji i przeglądania stron WWW.Dotknij Chrome na ekranie aplikacji.•Zalecamy korzystanie z

WWW i sieć52BluetoothFunkcja Bluetooth umożliwia nawiązanie bezpośredniego połączenia bezprzewodowego pomiędzy dwoma urządzeniami na niewielką odległo

53MultimediaAparatMożna użyć tej aplikacji do robienia zdjęć i nagrywania filmów.Można użyć menu Galeria do wyświetlania zdjęć i odtwarzania filmów zr

Multimedia54Robienie zdjęćRobienie zdjęciaDotknij , aby zrobić zdjęcie.Wskazuje, która pamięć jest używana.Przełączanie między trybem zdjęć i kamery.

Multimedia55•Plaża/śnieg: można użyć tego ustawienia do fotografowania dobrze oświetlonych scen na zewnątrz.•Zachód słońca: można użyć tego ustawien

Multimedia56Nagrywanie filmówNagrywanie filmuPrzesuń przełącznik zdjęć na ikonę filmu, a następnie dotknij , aby nagrać film.Aby zatrzymać nagrywanie

Multimedia57Dotknij , aby zmienić tryb nagrywania.•Normalny: można użyć tego trybu do nagrywania z normalną jakością.•Limit MMS: można użyć tego tr

Multimedia58Konfigurowanie ustawień aparatuDotknij , aby skonfigurować ustawienia aparatu. Nie wszystkie opcje są dostępne zarówno w trybie fotograf

Multimedia59•Linie pomocnicze: wyświetlenie linii pomocniczych w wizjerze, które ułatwiają skomponowanie zdjęcia podczas wybierania obiektów.•Jakość

Spis treści684 Bateria84 Menedżer aplikacji84 Usługi lokalizacji85 Ekran blokady85 Bezpieczeństwo86 Język i wprowadzanie88 Backup i zerowanie88

Multimedia60Przybliżanie lub oddalanieMożna użyć jednej z następujących metod przybliżania obrazu:•Dwukrotnie dotknij w dowolnym miejscu, aby przybli

Multimedia61Usuwanie obrazówUżyj jednej z następujących metod:•W folderze dotknij → Wybierz element, wybierz obrazy, a następnie dotknij → Usuń.•

Multimedia62Odtwarzanie filmówWybierz film, który chcesz odtworzyć.Zmiana współczynnika kształtu ekranu.Przejście w przód lub w tył przez przeciągnięc

Multimedia63YouTubeMożna użyć tej aplikacji do oglądania filmów z serwisu YouTube.Dotknij YouTube na ekranie aplikacji.Ta aplikacja może nie być dostę

Multimedia64Radio FMMożna słuchać muzyki i informacji za pomocą radia FM. Aby słuchać radia FM, do urządzenia należy podłączyć zestaw słuchawkowy, któ

Multimedia65Przeszukiwanie stacji radiowychDotknij → Skanuj, a następnie wybierz opcję skanowania. Radio FM przeszuka częstotliwości, a dostępne sta

66Sklepy z aplikacjami i multimediamiSklep PlayMożna użyć tej aplikacji, aby zakupić i pobierać aplikacje oraz gry, które można uruchomić na urządzeni

Sklepy z aplikacjami i multimediami67Samsung AppsMożna użyć tej aplikacji do kupowania oraz pobierania aplikacji dedykowanych dla urządzeń firmy Samsu

Sklepy z aplikacjami i multimediami68Książki PlayMożna użyć tej aplikacji do czytania i pobierania plików książek.Dotknij Książki Play na ekranie apli

69NarzędziaNotatkaMożna użyć tej aplikacji do rejestracji ważnych informacji do wykorzystania w przyszłości.Dotknij Notatka na ekranie aplikacji.Redag

7WprowadzenieWygląd urządzeniaMikrofonPrzycisk menuPrzycisk ekranu startowegoPrzycisk WsteczZłącze wielofunkcyjnePrzycisk włączania/wyłączaniaGłośnikE

Narzędzia70KalendarzMożna użyć tej aplikacji do zarządzania zdarzeniami.Dotknij Kalendarz na ekranie aplikacji.Tworzenie zdarzeńDotknij → Nowe wydar

Narzędzia71Zmiana typu kalendarzaDotknij , a następnie wybierz jeden z różnych typów kalendarzy, w tym miesięczny, tygodniowy i inne.Wyszukiwanie zda

Narzędzia72ZegarTej aplikacji można używać jako budzik lub zegar.Dotknij Zegar na ekranie aplikacji.Data i godzinaWyświetlanie i ustawianie alarmów.Us

Narzędzia73KalkulatorKorzystając z tej aplikacji, można wykonywać podstawowe lub zaawansowane obliczenia matematyczne.Dotknij Kalkulator na ekranie ap

Narzędzia74Odtwarzanie notatek głosowychWybierz notatkę głosową do odtworzenia.• : dostosowanie głośności dźwięku przeciąganiem paska głośności w gór

Narzędzia75GoogleMożna użyć tej aplikacji nie tylko do przeszukiwania Internetu, ale także aplikacji w urządzeniu i ich zawartości.Dotknij Google na e

Narzędzia76Wyszukiwanie głosoweMożna użyć tej aplikacji do przeszukiwania witryn WWW za pomocą głosu.Dotknij Wyszukiwanie głosowe na ekranie aplikacji

Narzędzia77PobraneMożna użyć tej aplikacji do sprawdzenia, które pliki zostały pobrane za pośrednictwem aplikacji.Dotknij Pobrane na ekranie aplikacji

78Podróże i miejsca w pobliżuMapyMożna użyć tej aplikacji do wskazywania lokalizacji urządzenia, wyszukiwania miejsc lub wskazówek dotyczących dojazdu

Podróże i miejsca w pobliżu79NawigacjaMożna użyć tej aplikacji do wyszukiwania trasy dojazdu do miejsca.Dotknij Nawigacja na ekranie aplikacji.•Mapy

Wprowadzenie8•Nie zasłaniać miejsca, gdzie znajduje się antena, dłonią ani innymi przedmiotami. Może to spowodować problemy z łącznością lub rozładow

80UstawieniaUstawienia — informacjeMożna użyć tej aplikacji do konfigurowania urządzenia, ustawiania opcji aplikacji i dodawania kont.Dotknij Ustawien

Ustawienia81Wi-Fi DirectFunkcja Wi-Fi Direct umożliwia bezpośrednie połączenie dwóch urządzeń za pośrednictwem sieci Wi-Fi bez potrzeby korzystania z

Ustawienia82Więcej ustawieńDostosowanie ustawień kontroli połączeń z innymi urządzeniami i sieciami.Tryb OfflineWyłączenie wszystkich funkcji bezprzew

Ustawienia83Tryb blokowaniaSłuży do wybierania, które powiadomienia będą blokowane, oraz określania kontaktów, połączenia od których będą sygnalizowan

Ustawienia84•Wygaszenie ekranu: ustawianie czasu oczekiwania urządzenia przed wyłączeniem podświetlenia wyświetlacza.•Styl czcionki: zmiana typu czc

Ustawienia85Ekran blokadyTe ustawienia dotyczą ekranu blokady.•Blokada ekranu: aktywacja funkcji blokady ekranu. Następujące opcje mogą się różnić w

Ustawienia86Język i wprowadzanieMożna zmienić ustawienia wprowadzania tekstu. Niektóre opcje mogą nie być dostępne w zależności od wybranego języka.Ję

Ustawienia87•Podgląd znaków: włączanie funkcji wyświetlania dużych liter dotykanych na klawiaturze.•Dźwięk dotyku klawisza: ustawianie sygnalizowani

Ustawienia88Backup i zerowanieZmiana konfiguracji zarządzania ustawieniami i danymi.•Utwórz kop. zap. danych: określenie wykonywania kopii zapasowych

Ustawienia89Data i godzinaMożna uzyskać dostęp do opisanych poniżej ustawień i zmieniać sposób wyświetlania daty i godziny.Jeśli bateria zostanie całk

Wprowadzenie9Zawartość opakowaniaNależy sprawdzić, czy pudełko z produktem zawiera następujące elementy:•Urządzenie•Bateria (litowo-jonową / 1500 mA

Ustawienia90•Pokaż skrót: dodanie skrótu do ustawień Dostępność w szybkim menu, które jest wyświetlane po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku włącz

Ustawienia91•Pozorowane położenie: zezwolenie na pozorowanie położenia i wysyłanie informacji serwisowych do serwisu Location Manager w celach testow

Ustawienia92•Włącz ślady: ustawienie przechwytywania śladów aplikacji i wydajności systemu.•Wył. aplikacje w tle: ustawienie wyłączania aktualnie ur

93Rozwiązywanie problemówZanim skontaktujesz się z centrum serwisowym firmy Samsung, wypróbuj następujące rozwiązania. Niektóre sytuacje mogą nie doty

Rozwiązywanie problemów94Ekran dotykowy reaguje wolno lub nieprawidłowo•Jeśli ekran dotykowy został przykryty folią ochronną lub są na nim przymocowa

Rozwiązywanie problemów95Podczas połączenia rozlega się echoWyreguluj głośność, naciskając przycisk regulacji głośności lub przechodząc do innego miej

Rozwiązywanie problemów96Urządzenie jest gorące w dotykuW przypadku używania aplikacji wymagających większego zużycia energii lub korzystania z aplika

Rozwiązywanie problemów97•W tym urządzeniu można odtwarzać zdjęcia i filmy, które zostały zarejestrowane za jego pomocą. Zdjęcia i filmy zarejestrowa

Rozwiązywanie problemów98Utrata danych zapisanych w urządzeniuNależy regularnie wykonywać kopię zapasową wszystkich ważnych danych przechowywanych w u

Polish. 11/2013. Rev. 1.0* Dane urządzenie może nie zawierać niektórych treści zależnie od regionu, operatora lub wersji oprogramowania. Ponadto treś