Samsung VP-D453 User Manual download pdf (Page 41)

MAGYAR

Podstawowe informacje dotyczàce nagrywania

Funkcja REC SEARCH

Kamera pozostawiona w trybie STBY (Tryb oczekiwania) z za∏adowanà kasetà

wy∏àcza si´ samoczynnie po 5 minutach bezczynnoÊci.

Aby ponownie w∏àczyç kamer´, naciÊnij przycisk Start/Stop lub ustaw

prze∏àcznik zasilania w pozycji wy∏àczonej, a nast´pnie przywróç ustawienie

CAMERA.

Dzi´ki funkcji automatycznego wy∏àczania zasilania oszcz´dza si´ energi´.

■

Nagranie mo˝na obejrzeç, korzystajàc z przycisków

REC SEARCH + i – w trybie STBY (Tryb oczekiwania).

Przycisk REC SEARCH – umo˝liwia odtwarzanie nagrania

do ty∏u, a przycisk REC SEARCH + umo˝liwia odtwarzanie

nagrania do przodu. Nagranie jest odtwarzanie, gdy

przycisk jest naciÊni´ty.

■

Po naciÊni´ciu przycisku REC SEARCH – w trybie STBY

(Tryb oczekiwania) kamera rozpocznie odtwarzanie do ty∏u

przez 3 sekundy, po czym automatycznie powróci do

punktu poczàtkowego.

[ Uwaga ]

W trybie Record Search na ekranie mogà si´ pojawiaç

zniekszta∏cenia w kszta∏cie mozaiki.

POLISH

Felvétel alapfokon

Felvételkeresés (REC SEARCH)

Ha betöltött egy kazettát, és a kamerát használat nélkül 5 percen tovább

STBY (Készenlét) üzemmódban hagyja, a videokamera automatikusan

kikapcsol. Az újbóli használathoz nyomja meg a Start/Stop gombot, vagy

állítsa Off (Ki) helyzetbe a Power kapcsolót, majd állítsa vissza CAMERA

állásba. Ez az automatikus kikapcsolási funkció az akkumulátor

energiatakarékos használatát szolgálja.

■

STBY (Készenlét) üzemmódban a REC SEARCH +, –

(Felvételkeresés elŒre, hátra) funkció segítségével

megtekinthet egy-egy felvételt.

A REC SEARCH – (Felvételekeresés hátra) lehetŒvé teszi

a felvétel lejátszását visszafelé, míg a a REC SEARCH +

(Felvételkeresés elŒre) funkció elŒre haladva játssza le a

felvételt, amíg a gomb le van nyomva.

■

Ha STBY (Készenlét) üzemmódban megnyomja a REC

SEARCH – gombot, a kamera 3 másodpercig visszafelé

haladva lejátssza a felvételt, majd automatikusan visszatér

a kiindulópontra.

[ Megjegyzés ]

Felvételkeresés üzemmódban a képernyŒn mozaiktorzítás

jelenhet meg, vagy a kép töredezetté válhat.

00840L VP-D451 POL+HU~085 3/22/05 10:44 AM Page 41

1 2 ... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 ... 118 119

Comments to this Manuals

No comments

Samsung VP-D453 User Manual Page 41

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Bridge cameras Samsung VP-D453