œÓ‰Íβ˜ÂÌË DHR (ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ DVD Ò Á‡ÔËÒ¸˛ ̇ HDD) Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó Í‡·ÂΡ.
19
œÓ‰Íβ˜ÂÌË DHR (ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ DVD Ò Á‡ÔËÒ¸˛ ̇ HDD) Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂΡ SCART
ƒÎˇ ÔËÂχ ÚÂÎÂÔ‰‡˜ ‚˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ Ò˄̇·:
◆
Õ‡ÛÊ̇ˇ ‡ÌÚÂÌ̇
◆
KÓÏ̇Ú̇ˇ ‡ÌÚÂÌ̇
◆
—ÂÚ¸ ͇·ÂθÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ
◆
—ÔÛÚÌËÍÓ‚˚È ÂÒË‚Â
➢
œÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Í‡·ÂÎÂÈ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÚÂ΂ËÁÓ
Ë Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ËÈ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ DHR ‚˚Íβ˜ÂÌ˚.
1 ŒÚÒÓ‰ËÌËÚ ‡ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ ËÎË Í‡·Âθ ÒÂÚË Í‡·ÂθÌÓ„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌˡ ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
2 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰‡ÌÌ˚È Í‡·Âθ Í „ÌÂÁ‰Û Ò ÔÓÏÂÚÍÓÈ 75Ω
̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â„Ó ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ DHR.
3 œÓ‰Íβ˜ËÚ ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Í
„ÌÂÁ‰Û Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â„Ó ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ DHR.
4 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó Í‡·ÂΡ Í ‡ÌÚÂÌÌÓÏÛ
‚ıÓ‰Û ÚÂ΂ËÁÓ‡.
5 ◊ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ ÎÛ˜¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡,
ÔÓ‰Íβ˜ËÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ËÈ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ DHR ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
͇·ÂΡ SCART (ÒÏ. ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á‰ÂÎ), ÂÒÎË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ
ËÏÂÂÚÒˇ ‡Á˙ÂÏ SCART.
œÓË„˚‚‡ÚÂθ DHR ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂΡ SCART, ÂÒÎË Ì‡
ÚÂ΂ËÁÓ ËÏÂÂÚÒˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‡Á˙ÂÏ. œË ˝ÚÓÏ:
◆
”ÎÛ˜¯‡ÂÚÒˇ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇ Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ
◆
”ÔÓ˘‡ÂÚÒˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ DHR
➢ ◆
ÕÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ. ¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔË
‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ÂÏ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΠDHR Ì ·Û‰ÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ̇ ˝Í‡ÌÂ.
◆
œÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Í‡·ÂÎÂÈ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÚÂ΂ËÁÓ Ë Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ËÈ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ
DHR ‚˚Íβ˜ÂÌ˚.
1 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ, Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ‡Á‰ÂÎÂ.
2 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ͇·ÂΡ SCART Í „ÌÂÁ‰Û AV1 (EURO AV) ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â„Ó
ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ DHR.
3 ¬ÒÚ‡‚¸Ú ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‡Á˙ÂÏ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
3
4
¿ÌÚÂÌ̇
K‡·Âθ SCART
KÓ‡ÍÒˇθÌ˚È ¬◊-͇·Âθ
2
3
TV
TV
2
DVD-H40E(1~33)-RU(OSD) 12/16/02 6:18 PM Page 19
Comments to this Manuals