Samsung GN642FFGD User Manual

Samsung өнімдеріне қатысты ұсыныстарыңыз бен сұрақтарыңыз болса, Samsung ақпараттық орталығымен байланысыңыз.SAMSUNG ELECTRONICS RUSSIA SERVICE8-800-

18 Вновь соберите конфорки малой, средней и высокой мощности, как показано ниже :1. Установите рассекатель пламени (13) на чашку конфорки (14) таки

20Куда обращаться за технической поддержкойЕсли у вас есть вопросы по продукции Samsung, вы можете обратиться по следующим адресам:РегионСтранаТелефон

22Характеристики варочной панелиМодель GN642HFGD/BWT GN642FFGD/BWTРешетка-подставка под кастрюлюЧугунПодставка под кастрюлю с выпуклым дномO XВерхняя

241. Снимите решетки-подставки, крышки конфорок и рассекатели пламени, осторожно переверните варочную панель вверх дном и положите ее на мягкую подст

26 Данная варочная панель должна быть обязательно заземлена. Варочная панель рассчитана на подключение к источнику электропитания 220–240 В, 50/60

Импортер в России: ООО “Самсунг Электроникс Рус Компани”, 125009, г. Москва, Большой Гнездниковский переулок, дом 1, строение 2AE95AE 95. B1592424.06.

ПередмоваДякуємо вам за придбання нашої побутової вбудованої газової скляної поверхні!З метою попередження неправильного використання газової поверхні

4Правила техніки безпеки Ваша безпека є виключно важливою для компанії «Samsung». Перед встановленням чи використанням газової поверхні необхідно

6 Не дозволяйте дітям грати з газовою поверхнею чи близько неї. Під час використання поверхня для приготування їжі нагрівається. Дітям не слід наб

8 Не кладіть легкозаймисті предмети біля газової поверхні. Не допускається розпиляти аерозолі поблизу ввімкненої поверхні. Продукти, що швидко п

ПредисловиеБлагодарим вас за покупку нашей варочной панели.Для правильного использования варочной панели и предотвращения любого потенциального риска

10 Після встановлення приладу пакувальні матеріали слід утилізувати з дотриманням правил техніки безпеки та захисту оточуючого середовища. У вип

12Опис конструкції газової поверхні 1. Верхня скляна поверхня2. Конфорка малої потужності3. Конфорка середньої потужності4. Конфорка високої потужност

14ВвімкненняПідготовка1На панелі керування біля кожної ручки нанесені наступні символи.Підпал і регулювання2 Відкрийте газовий вентиль. Установіть

16Поради щодо безпеки й економії газу- Діаметр дна посуду повинен відповідати розміру конфорки.КОНФОРКИпосудΦ мін.. Φ макс.Потрійне кільце полум’я200м

18 Знову складіть конфорки малої, середньої та високої потужності, як показано нижче:1. Поставте розсікач полум’я (13) на чашку конфорки (14) таким

20Куди звернутися за технічною підтримкоюЯкщо в вас виникли питання щодо продукції компанії «Samsung», зверніться за наступними адресами:РегіонКраїнаТ

22Характеристики газової поверхніМодель GN642HFGD/BWT GN642FFGD/BWTРешітка-підставка під каструлюЧавунПідставка під каструлю с опуклим дномO XВерхня

241. Зніміть решітки-підставки, кришки конфорок і розсікачі полум’я, обережно преверніть газову поверхню догори дном і покладіть її на м’яку підстилк

26 Цю газову поверхню слід безумовно заземлити. Поверхня для приготування їжі розрахована на підключення до джерела живлення 220–240 В, 50/60 Гц з

Якщо у вас є пропозиції або питання стосовно продуктів Samsung, зверніться до інформаційного центру Samsung.SAMSUNG ELECTRONICS RUSSIA SERVICE8-800-5

4Предупреждения по безопасности Ваша безопасность является исключительно важной для компании Samsung. Перед установкой или использованием варочной

Алғы сѳзБіздің өнімді алғандарыңыз үшін алғыс айтамыз.Пісіру панелін дұрыс пайдалану жəне қандай да бір қауіп-қатерлерді болдырмау үшін, құралды орнат

4Қауіпсіздік жѳніндегі ескертулер Сіздің қауіпсіздігіңіз Samsung компаниясы үшін ең маңыздысы болып табылады. Пісіру панелін орнатар немесе пайдал

6 Балалардың пісіру панелімен немесе оның жанында ойнауларына жол бермеңіз. Пісіру панелін пайдаланған кезде панель қатты қызады. Балаларға құра

8 Пісіру панелінің қасына тез тұтанатын заттарды қоюға болмайды. Жұмыс істеп тұрған панельге жақын жерде аэрозольдерді пайдалануға болмайды.

10 Құралды орнатқаннан кейін оның қаптаған қораптары, қоршаған ортаны қорғау жəне қауіпсіздік ережелерін сақтай отырып жойылуы қажет. Егер сіз е

12Пісіру панелінің сипаттамасы1. Үстіңгі плита2. Қуаттылығы төмен конфорка3. Қуаттылығы орташа конфорка4. Қуаттылығы жоғары конфорка5. Үш қатар жалын

14Қосу Дайындық 1Басқару панелінің əр тұтқасының жанында келесі белгілер болады Жағу және реттеу 2 Газ құбырының шүмегін ашыңыз. Картрюльд

16Энергияны үнемдеу және қауіпсіздік жѳніндегі кеңестер - Кастрюль түбінің диаметрі конфорка өлшеміне сəйкес болуы тиіс.КОНФОРКАКАСТРЮЛЬΦ мин. Φ макс.

18 Қуаттылықтары тѳмен, орташа және жоғары конфоркаларды тѳменде суретте кѳрсетілгендей етіп қайтадан орнатыңыз.1. Жалын таратқышты (13) конфорка т

20Техникалық кѳмекке қайда хабарласу керек Samsung өнімдеріне қатысты қандай да бір сұрақтарының болса, сіздер келесі мекен-жайлар бойынша хабарласа а

6 Не разрешайте детям играть с варочной панелью или около нее. Во время использования варочная панель нагревается. Детям запрещается подходить к в

22Пісіру панелінің сипаттамасаМодель GN642HFGD/BWT GN642FFGD/BWTКастрюль астына қойылатын тор тұғырықшойынТүбі дөңес кастрюльдерге арналған тұғырықO X

241. Тор тұғырықтарды, конфоркалардың қақпақтарын жəне жалын таратқышты алып қойыңыз. Панельді аударып жұмсақ жерге қойыңыз. Тұтату құрылғысы мен жал

26 Берілген пісіру панелі міндетті түрде жерге қосылуы керек. Пісіру панелі электр көзі 220-240В, 50-60Гц ауыспалы токқа есептелген. Электрлік

8 Не кладите легковоспламеняющиеся предметы около варочной панели. Не распыляйте аэрозоли вблизи работающей панели. Скоропортящиеся продукты, пл

10 После установки оставшаяся упаковка должна быть утилизирована с соблюдением правил безопасности и защиты окружающей среды. Если вы выбрасывае

12Описание варочной панели1. Верхняя плита2. Конфорка малой мощности3. Конфорка средней мощности4. Конфорка высокой мощности5. Конфорка с тройным ряд

14ВключениеПодготовка1На панели управления около каждой ручки имеются следующие символы.Зажигание и регулировка2 Откройте кран газопровода. Устано

16Советы по безопасности и экономии энергии- Диаметр дна кастрюли должен соответствовать размеру конфорки.КОНФОРКИКАСТРЮЛИΦ мин. Φ макс.Тройной ряд пл