Samsung SGH-E710 manuals

Samsung SGH-E710 User Manual (109 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.06 MB |

German

Table of contents

SGH-E710

1

Bedienungsanleitung

1

Wichtige Hinweise

5

Auspacken

6

Ihr Telefon

7

Anordnung des Displays

9

Displaybeleuchtung

10

Externes Display

10

Erste Schritte

11

Akku laden

12

Telefon ein-/ausschalten

13

Anruffunktionen

14

Lautstärke einstellen

15

Anruf beantworten

16

Unbeantworteten Anruf löschen

17

Funktionen und

18

Optionen auswählen

18

Kontakte

19

Eingabeoptionen für Kontakte

21

Anrufergruppe bearbeiten

23

Kurzwahl

24

Alle Kontakteinträge löschen

25

Speicherstatus überprüfen

26

SDN-Nummern verwenden

26

Text eingeben

27

Alphabet-Modus verwenden

28

Ziffernmodus verwenden

29

Symbol-Modus verwenden

29

T9-Modus verwenden

29

Optionen beim

31

Telefongespräch

31

Menüfunktionen aufrufen

32

Mikrofon ausschalten

32

(Stummschaltung)

32

MFV-Tonfolge senden

33

Rufnummer in Kontakten suchen

33

Zweiten Anruf beantworten

34

Konferenzschaltung herstellen

34

Teilnehmer führen

35

Teilnehmer ausschließen

35

Menüs verwenden

36

Menü-Übersicht

37

2. Anruflisten

38

3. Kamera

38

4. Töne

38

5. Einstellungen

38

6. Organizer

39

7. Netzdienste

39

Netzdienste

39

8. Vodafone live!

39

Mitteilungen

40

Posteingang

43

Postausgang

44

Entwürfe

45

Vorlagen

45

Text-Mitteilungen

46

MMS Postkarte

49

MMS-Album

51

Vodafone Mail

51

Vodafone Messenger

51

WAP-Push

51

Alle löschen

52

VoiceMailserv

52

Infomeldungen

53

Speicherstatus

53

Einstellungen

54

MMS-Profil

55

Anruflisten

56

Empfangene Anrufe

57

Gewählte Rufnummern

57

Gesprächszeit

58

Gebühren für Gespräch

58

Fotos aufnehmen

59

Abdeckklappe

60

Kameraoptionen verwenden

60

Fotografieren

61

Gespeicherte Fotos

61

Aufnahme

62

Videoclips

62

Klingeltöne

63

Klingelton-Lautstärke

64

Alarmtyp

64

Tastenton

64

Nachrichtentöne

64

Klappenton

65

Ein-/ausschalten

65

Sonderton

65

Menüanzeige

67

Bereitschaftsanzeige

67

Grafik-Logo

67

Front-LCD-Anzeige

67

Begrüßungsmeldung

68

Eigene Rufnummer

68

Sicherheit

69

SIM-Sperre

70

FDN-Modus

70

Weitere Einstellungen

71

Schnellzugriff

71

Organizer

72

Kalender

73

Memos verfassen

74

Memo anzeigen

74

Zeit & Datum

75

Aufgabenliste

76

Sprach-Memo

78

Sprach-Memo-Liste

79

Währungsrechner

79

Anruf sperren

81

Anklopfen

82

Netzwahl

82

Vodafone live!

84

Mein Telefon

86

Favoriten

89

Cache löschen

90

WAP Profile

90

Probleme lösen

91

Zugriffscodes

93

Passwort für Anrufsperre

94

Hinweise zu

95

Sicherheit und

95

Sicherheit im Straßenverkehr

96

Betriebsumgebung

97

Elektronische Geräte

98

Explosionsgefährdete Bereiche

99

Gesundheit

100

Pflege und Wartung

100

Kurzübersicht

108

Walton-on-Thames, KT12 4RQ

109

Samsung SGH-E710 User Manual (98 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 2.65 MB |

Portuguese

Table of contents

TELEFONE GPRS

1

SGH-E710

1

Precauções de

5

O telefone

7

(teclas de

8

Esquema do ecrã

9

Luz de serviço

10

Como começar

11

Carregar a bateria

12

Ligar ou desligar o telefone

13

Funções de chamada

14

Regular o volume

15

Atender chamadas

15

Ver as chamadas não atendidas

16

Seleccionar funções e

17

Seleccionar opções

18

Lista telefónica

19

Marcação rápida

22

Procurar um número pelo nome

23

Editar grupos de chamadores

24

Verificar o estado da memória

25

Introduzir texto

26

Utilizar o modo T9

27

Utilizar o modo de alfabeto

28

Utilizar o modo numérico

28

Utilizar o modo de símbolos

28

Opções disponíveis

29

Chamada em espera

31

Utilizar os menus

33

Lista de funções de menu

34

5. Mensagens

35

6. Caixa de diversões

35

7. Agenda

35

Mensagens

36

Caixa entrada

38

Caixa saída

39

Mensagens multimédia

41

Rascunho

45

Mensagens WAP push

47

Eliminar tudo

47

Correio de voz

48

Mensagens difusão

48

Estado da memória

49

Tirar fotos

49

Minhas fotografias

51

Parâmetros som

53

Tipo de alerta

54

Som das teclas

54

Tom de mensagem

54

Som da tampa

55

Ligar/desligar

55

Alerta durante a chamada

55

Tom extra

55

Caixa de diversões

56

Favoritos

58

Perfil WAP

58

Eliminar cache

59

Iniciar uma MIDlet

59

Alterar os parâmetros de DNS

60

Registo de chamadas

63

Chamadas recebidas

64

Chamadas marcadas

64

Tempo da chamada

65

Custo da chamada

65

Calendário

67

Hora e data

68

Calculadora

69

Lista de tarefas

69

Memo voz

71

Lista de voz

72

Serviços de rede

73

Barramento de chamadas

74

Selecção de rede

75

ID do chamador

76

Parâmetros do

77

Visor frontal

78

Definição de menu

78

Luz de fundo

78

Logótipo gráfico

78

Saudação

79

Número próprio

79

Segurança

79

Bloqueio telefone

80

Alterar código

80

Privacidade

80

Bloquear SIM

80

Definições extra

81

Resolução de

82

Resolução de problemas

83

Códigos de acesso

84

Código de barramento

85

Informações sobre

86

Segurança na estrada

87

Condições de funcionamento

87

Dispositivos electrónicos

88

Ambientes potencialmente

89

Chamadas de emergência

89

Cuidados e manutenção

90

Glossário

91

Índice remissivo

94

Guia de Consulta Rápida

97

Marca de identificação: 168

98

Samsung SGH-E710 User Manual (99 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.14 MB |

Russian

Table of contents

Телефон GPRS

1

SGH-E710

1

Coдержание

2

Важная информация по

5

Комплектация

6

Ваш телефон

7

Компоновка дисплея

9

Значки на дисплее

9

Служебный индикатор

10

Подготовка к работе

11

Зарядка аккумулятора

12

Функции вызова

14

Регулировка громкости

15

Ответ на вызов

15

Удаление пропущенного вызова

17

Выбор функций и

18

Телефонная книга

19

Функции телефонной книги

21

Быстрый набор

22

Поиск номера по имени

23

Проверка состояния памяти

25

Телефонные номера услуг

25

Ввод текста

26

Режим T9

27

Алфавитный режим

28

Режим ввода цифр

28

Режим ввода символов

28

Функции режима

29

Отключение микрофона

30

Ожидание вызова

31

Функции режима разговора

32

Быстрый вызов

33

Список функций меню

34

5. Сообщения

35

6. WAP&Игры

35

7. Органайзер

35

Сообщения

36

Входящие

38

Исходящие

38

Шаблоны

39

MMS сообщения

40

Черновики

45

Свойства

45

Push сообщения

46

Удалить все

47

Голос. почта

47

Сообщения сети

48

Состояние памяти

48

Фотокамера

49

Мои фотографии

51

Настройка звука

53

Звук сообщения

54

Звук фолдера

54

Питание Вкл/Выкл

54

WAP&Игры

55

Закладки

57

WAP профиль

58

Очистить кэш

58

Запуск Java-приложения

59

Изменение параметров DNS

60

Картинки

61

Журнал звонков

62

Продолжительность

63

Органайзер

64

Календарь

65

Время и Дата

66

Калькулятор

67

Список дел

67

Создание списка дел

68

Редактирование списка дел

68

Голос. напоминание

69

Обмен валюты

70

Услуги сети

71

Запреты вызовов

72

Выбор сети

73

Идент. номера

73

Закрытая группа абонентов

74

Настройка телефона

75

Привет. сообщение

76

Свой номер

77

Безопасность

77

Изменить пароль

78

Блок. SIM

78

Режим FDN

78

Дополн. настройки

79

Быстрое меню

79

Устранение неполадок

80

Коды доступа

82

Пароль запрета вызовов

83

Охрана здоровья и

84

Условия эксплуатации

86

Электронные устройства

86

Автомобили

87

Глоссарий

90

Алфавитный указатель

93

Справочная карточка

97

Идентификационный знак: 168

98

Samsung Electronics Co.Ltd

99

Samsung SGH-E710 User Manual (99 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.60 MB |

Bulgarian

Table of contents

GPRS ТЕЛЕФОН

1

SGH-E710

1

Съдържание

2

Важни Мерки за

5

Безопасност

5

Разопаковане

6

Вашият телефон

7

Изглед на дисплея

8

Служебен светодиод

10

Осветление

10

Как да започнем

11

Зареждане на батерията

12

Функции на разговорите

13

Настройка на звука

14

Отговаряне на повикване

15

Избор на Функции и

17

Телефонен указател

18

Телефонния указател

19

Бързо набиране

21

Изтриване на всички записи в

24

Въвеждане на текст

25

Използване на Режим T9

26

Използване на режим Букви

27

Използване на режим Числа

28

Използване на Режим Символи

28

Опции по време на

29

Изключване на микрофона (Тих)

30

Опции по време на обаждане

31

Изчакващ разговор

32

Използване на менютата

33

Използване на бърз достъп

34

Списък с функциите на Менюто

34

3. Мрежови услуги

35

4. Настройки на звука

35

5. Съобщения

35

6. Забавление

36

7. Органайзер

36

8. Камера

36

9. Настройки на телефона

36

Съобщения

37

Вxoдяща кyтия

39

Изxoдяща кyтия

39

Шаблони

40

Настройки

40

Мултимедийни съобщения

41

Входяща кутия

44

Изходяща кутия

45

MMS прoфил

47

Пред. Съобщение

48

Изтрий всички

48

Гласова поща

48

CB съобщения

49

Състояние на паметта

49

Направи снимка

50

Мои снимки

52

Настройки на звука

54

Тон съобщение

55

Тон папка

55

Включванe

55

Забавление

56

Предпочитани адреси

58

WAP профил

59

Изчисти кеша

59

Стартиране на MIDlet

60

Въвеждане на Текст

61

Промяна на DNS настройките

61

Изтрий всичко

62

Съст. памет

62

Запис разговори

63

Органайзер

65

Календар

66

Врeмe и дата

68

Калкулатор

68

Списък задачи

69

Гласова Бележка

70

Обмен на валута

71

Мрежови услуги

72

Забрана на разговори

73

Избор на мрежа

74

Идентификация на повикващия

75

Затворена група потребители

75

Настройки на телефона

76

Външен LCD дисплей

77

Настройка меню

77

Служ. светодиод

77

Графично лого

77

Поздравително съобщение

78

Собствен номер

78

Заключи телефона

79

Промяна парола

79

Поверителност

79

Заключване SIM

79

FDN режим

79

Допълнителни настройки

80

Помогнете си сами

81

Кодове за достъп

83

PIN2 код

84

PUK2 код

84

Парола за забрана

84

Информация за здравето

85

Пътна безопасност

86

Работна среда

86

Електронни устройства

87

Потенциално експлозивна среда

88

Спешни обаждания

88

Поддръжка и сервиз

89

Показалец

94

Карта за Бърза Справка

98

Декларация за Съответствие

99

Samsung SGH-E710 User Manual (99 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.05 MB |

French

Table of contents

Téléphone GPRS

1

SGH-E710

1

Sommaire

2

Consignes de sécurité

5

Inventaire

7

Identification des

7

Répert

9

Voyant réseau

10

Préparation à

11

Chargement d’une batterie

12

Batterie déchargée

13

Fonctions d’appel

14

Réglage du volume d’écoute

15

Réception d’un appel

15

Sélection des

18

Répertoire

19

Contacts

21

Numérotation rapide

22

Recherche d’un numéro par nom

23

Saisie de texte

26

Mode alphabétique

28

Mode numérique

29

Mode symbole

29

Options d’appel

30

Signal d’appel

32

Appel de conférence

33

Utilisation des menus

34

Utilisation des raccourcis

35

Liste des options de menus

35

3. Services réseau

36

4. Sonneries

36

5. Messages

36

6. Loisirs

37

7. Agenda

37

8. Photo

37

9. Réglages tél

37

Messages

38

Boîte de réception

39

Boîte d’envoi

40

Réglages

41

Brouillon

47

Profil MMS

48

Messages push

49

Supprimer tout

49

Messagerie vocale

49

Diffusion

50

État mémoire

50

Photographier

51

Mes photos

53

Sonneries

55

Son des messages

56

Son du clapet

56

Marche/arrêt

56

Autres sons

57

Navigateur WAP

57

Favoris

59

Entrer une URL

59

Profil WAP

60

Vider le cache

60

Jeux & Plus

61

Compteurs appels

64

Durée appel

65

Coût appel

66

Calendrier

67

Rédiger un mémo

68

Afficher un mémo

68

Heure & date

69

Calculatrice

69

Liste de tâches

70

Mémo vocal

71

Liste vocale

72

Services réseau

73

Interdiction d'appel

74

Signal d'appel

75

Sélection réseau

76

ID appelant

76

Groupe fermé (CUG)

76

Réglages tél

77

Affichage

78

Message de bienvenue

79

Numéro personnel

79

Sécurité

80

Confidentiel

81

Verrouiller SIM

81

Mode FDN

81

Changer PIN2

81

Réglages supplémentaires

82

Raccourci

82

Réinit. réglages

82

Dépannage

83

Codes d’accès

84

Code PIN

85

Code PUK

85

Code PIN2

85

Informations

86

Sécurité routière

88

Équipements électroniques

88

Atmosphères potentiellement

89

Appels d’urgence

90

Entretien et réparation

91

Glossaire

92

Téléphone GPRS SGH-E710

98

Numéro d’identification : 168

99

Samsung SGH-E710 User Manual (100 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.37 MB |

Spanish

Table of contents

SGH-E710

1

Manual del usuario

1

Contenido

2

Precauciones de

5

Desembalaje

6

Su teléfono

7

Pantalla

8

Luz de servicio

10

Información

11

Carga de la batería

12

Funciones de llamada

13

Ajuste del volumen

14

Respuesta a una llamada

15

Selección de

17

Contactos

18

Marcación rápida

22

Introducción de texto

24

Uso del modo alfabético

25

Uso del modo numérico

26

Uso del modo símbolo

26

Uso del modo T9

26

Opciones durante una

28

Uso de las funciones de menú

29

Búsqueda de un número en los

30

Llamada en espera

31

Realización de una llamada

31

Uso de los menús

32

Uso de accesos directos

33

Lista de funciones de menú

33

2. Registro de llamadas

34

3. Cámara

34

4. Parám. de sonido

34

5. Parám. Teléfono

34

6. Organiz. Personal

35

7. Servicios de red

35

Servicios de red

35

8. Vodafone live!

35

Mensajes

36

Buzón entrada

38

Buzón de salida

40

Borradores

40

Mens. de texto

41

Plantillas

44

Postal Multimedia

45

Album MMS

46

Vodafone Mail

46

Vodafone Messenger

46

Recibir mensaje

46

Eliminar todo

47

Buzón de voz

47

Difusión

48

Estado memoria

48

Configuración

49

Perfil MMS

50

Registro de llamadas

51

Duración llamadas

52

Coste de llamada

53

Sacar una fotografía

54

Hacer Fotos

56

Mis fotos

56

Grabación

57

Video clips

57

Parám. de sonido

58

Volumen timbre

59

Tipo de alerta

59

Tono del teclado

59

Tono del mensaje

59

Tono de la tapa

60

Activar/Desact

60

Tono extra

60

Parám. Teléfono

61

Configuración menús

62

Retroiluminación

62

Logotipo gráfico

62

Pantalla frontal LCD

62

Mensaje de bienvenida

63

Número propio

63

Seguridad

63

Cambiar PIN

64

Bloqueo teléfono

64

Cambiar contraseña

64

Privacidad

64

Opciones extra

65

Organiz. Personal

66

Calendario

67

Fecha y hora

68

Calculadora

69

Pendientes

70

Nota de voz

71

Cambio moneda

72

Restric. de llam

74

Selección de red

75

Ident. de línea

76

G.US. cerrado (CUG)

76

Vodafone live!

77

Mis cosas

79

Imágenes

81

Favoritos

82

Borrar caché

83

Perfil WAP

83

Solución de

84

Códigos de acceso

85

Información sobre

87

Seguridad en la carretera

89

Entorno operativo

90

Dispositivos electrónicos

90

Llamadas de emergencia

91

Cuidado y mantenimiento

92

Glosario

93

Tarjeta de referencia rápida

99

Cellular Telepnone

100

SGH-E170

100

Samsung SGH-E710 User Manual (101 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.33 MB |

English

Table of contents

SGH-E710

1

User Guide

1

Contents

3

Important Safety

6

Precautions

6

Unpacking

7

Your Phone

8

Display Layout

9

Backlight

10

Service Light

11

Flashlight

11

Getting Started

12

Charging the Battery

13

Call Functions

14

Adjusting the Volume

15

Answering a Call

16

Viewing Missed Calls

16

Deleting a Missed Call

17

Selecting Functions

18

Contacts

19

Using Contacts Entry Options

20

Editing a Caller Group

22

Speed-dialling

23

Checking the Memory Status

24

Entering Text

25

Changing the Text Input Mode

26

Using Alphabet Mode

26

Using Number Mode

27

Using Symbol Mode

27

Using T9 Mode

27

Options During a Call

29

Using the Menu Functions

30

Muting and Sending DTMF Tones

31

Call Waiting

32

Making a Multi-party Call

32

Using the Menus

33

Using Shortcuts

34

List of Menu Functions

34

1. Messages

35

5. Phone settings

36

6. Organiser

36

7. Network services

36

Messages

37

Create message

38

Templates

42

Text messages

43

MMS postcard

46

Vodafone Mail

47

Vodafone Messenger

47

Push message

47

Delete all

48

Voice mail

48

Broadcast

49

Memory status

49

Settings

49

MMS profile

51

Call log

52

Call time

53

Call costs

54

Taking a photo

55

Using the Camera options

56

Take photos

57

My photos

57

Video clips

58

Sound settings

59

Ring volume

60

Alert type

60

Keypad tone

60

Message tone

60

Folder tone

61

Power on/off

61

Extra tones

61

Phone settings

62

Menu style

63

Back light

63

Service light

63

Graphic logo

63

Front LCD display

63

Greeting message

64

Own number

64

Language

64

Security

64

Change PIN

65

Phone lock

65

Change password

65

Privacy

65

Extra settings

66

Organiser

67

Calendar

68

Time & date

69

Calculator

70

To do list

71

Voice memo

72

Currency exchange

73

Network services

74

Call barring

75

Call waiting

76

Network selection

76

Caller ID

77

Closed user group (CUG)

77

Vodafone live!

78

My stuff

80

Favourites

83

Clear cache

84

WAP profile

84

Solving Problems

85

Access Codes

86

Health and Safety

88

Information

88

Health and Safety Information

89

Road Safety

90

Operating Environment

91

Electronic Devices

91

Emergency Calls

92

Care and Maintenance

93

Glossary

94

Quick Reference Card

100

Samsung SGH-E710 User's Guide (95 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.16 MB |

Table of contents

GPRS-TELEFON

1

SGH-E710

1

Vigtige sikkerheds

5

Udpakning

6

Din telefon

7

Skærmens udseende

8

Servicelys

10

Fotolys

10

Kom godt i gang

11

Opladning af batteriet

12

Opkaldsfunktioner

13

Indstilling af lydstyrken

14

Besvare et opkald

15

Visning af ubesvarede opkald

15

Hurtigt skift til Lydløs

16

Valg af funktioner og

17

Telefonbog

18

Gemme et nummer med menuen

19

Telefonbogen

20

Hurtigkald

21

Søge efter et nummer via en

22

Kontrol af hukommelsesstatus

24

Numbers)

24

Indtastning af tekst

25

Brug af T9-tilstand

26

Brug af alfabettilstand

27

Brug af taltilstand

27

Brug af symboltilstand

27

Muligheder under et

28

Muligheder under et opkald

29

Søgning efter et nummer i

30

Banke på

30

Foretage et konferenceopkald

31

Fjerne en deltager

31

Brug af menuerne

32

Oversigt over menufunktioner

33

5. Beskeder

34

6. Under holdning

34

7. Plan lægning

34

Beskeder

35

Indbakke

37

Udbakke

38

Modeller

38

Multimediebeskeder

40

, hvis det findes i

43

Profiler

45

MMS Profil

45

WAP Push-beskeder

46

Slet alle

46

Telefonsvarer

47

Gruppemeddelelser

47

Hukommelsesstatus

48

Tag fotos

48

Mine fotos

50

Videoklip

51

Lyd Indstillning

52

Alarmtype

53

Tastaturtone

53

Beskedtone

53

Klaptone

54

Tænde/Slukke

54

Bip under opkald

54

Ekstra tone

54

Under holdning

55

Bogmærker

57

WAP profile

57

Fjern depot

58

Starte en MIDlet

58

Ændre DNS-indstillinger

59

Billeder

60

Opkaldsliste

61

Ringetid

62

Plan lægning

63

Kalender

64

Vise en påmindelse

65

Tid & dato

66

Lommeregner

66

Opgaveliste

67

Valutaomregning

69

Nettjenester

70

Opkaldsspærring

71

Valg af netværk

72

Vis nummer

72

Lukket brugergruppe

73

Telefon indstillinger

74

Udvendig skærm

75

Menuindstilling

75

Baggrundslys

75

Grafisk logo

75

Eget nummer

76

Sikkerhed

76

Telefonlås

77

Skift adgangskode

77

Beskyttelse

77

Ekstra indstillinger

78

Fejlfinding

79

Adgangskoder

81

PIN2-kode

82

PUK2-kode

82

Spærring af adgangskode

82

Oplysninger om

83

Trafiksikkerhed

84

Driftsmiljø

84

Elektronisk udstyr

85

Miljøer med eksplosionsfare

86

Nødopkald

86

Vedligeholdelse

87

Ordliste

88

Hurtig oversigt

94

Identifikationsmærke: 168

95

Samsung SGH-E710 User Manual (101 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.00 MB |

Slovak

Table of contents

SGH-E710

1

KÉTSÁVOS

1

MOBILTELEFON

1

Tartalom

2

Fontos biztonsági

5

Kicsomagolás

6

A telefon

7

A kijelző megjelenése

8

Háttérvilágítás

9

Külső kijelző

9

Használatba vétel

10

Az akkumulátor töltése

11

Alacsony feszültség kijelzése

12

Hívásfunkciók

13

Hangerő-szabályozás

14

Hívás fogadása

14

Funkciók és opciók

16

Telefonszám és név tárolása

17

Nevek menüben

20

Hívócsoport módosítása

21

Gyorstárcsázás

21

A memóriaállapot ellenőrzése

23

Szöveg bevitele

24

A T9 üzemmód használata

26

Hívás közben

27

DTMF jelsorozat küldése

28

Hívásvárakoztatás

29

Konferenciahívés létrehozása

30

A menük használata

31

A menüfunkciók listája

32

3. Fényképező

33

4. Hangjelzések

33

5. Beállítások

33

6. Napló

33

7. Hálózatfunkciók

34

8. Vodafone live!

34

Üzenetek

35

Beérkezett

37

Postázandó

39

Piszkozat

39

SMS üzenetek

40

Sablonok

43

MMS képeslap

44

MMS Galéria

45

Vodafone Mail

45

Vodafone Messenger

45

Push-üzenet

46

Mindet törli

46

Hangposta

47

Cellainformáció

47

Memória-állapot

48

Beállítások

48

Hívásnapló

50

Fogadott

51

Tárcsázott

51

Mindent töröl

51

Hívásidő

52

Hívásdíj

52

Fényképező

53

Fényképezés

55

Fotóalbum

55

Hangjelzések

57

Üzenetjelző hang

58

Fedélhang

58

Be- és kikapcsolás

58

Kijelző-beállítások

60

Üdvözlő üzenet

61

Saját szám

61

Biztonság

62

SIM-zár

63

FDN-üzemmód

63

PIN2-módosítás

63

Extra beállítások

64

Gyorsbillentyűk

64

Gyári beállítások

64

Ébresztés

65

Programtervező

66

Idő és Dátum

67

Számológép

68

Jegyzetek

68

A Jegyzetlista módosítása

69

Hangjegyzet

70

Emlékeztető lista

71

Pénzváltó

72

Hálózatfunkciók

73

Híváskorlátozás

74

Hálózatválasztás

76

Hívószám küldése

76

Zárt csoport

76

Zárt hívócsoport aktiválása

77

Vodafone live!

78

Saját telefon

80

Kedvencek

83

Cache törlése

83

Böngésző beállítások

83

Problémamegoldás

84

Hozzáférési kódok

86

Korlátozó jelszó

87

Egészségvédelmi és

88

Közlekedésbiztonság

89

Üzemi környezet

90

Elektronikus berendezések

90

Robbanásveszélyes környezet

91

Segélykérő hívások

92

Kezelés és karbantartás

93

Kifejezésgyűjtemény

94

Tárgymutató

97

Gyors útmutató

100

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

101

Samsung SGH-E710 User Manual (103 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.92 MB |

Table of contents

GPRS ΤΗΛΕΦΩΝΟ

1

SGH-E710

1

Περιεχόµενα

2

Σηµαντικές προφυλάξεις

5

Το τηλέφωνό σας

7

(προγραµµατιζόµενα

8

∆ιάταξη οθόνης

9

Εικονίδια

9

Led λειτουργίας

10

Τα πρώτα βήµατα

11

Φόρτιση µπαταρίας

12

Λειτουργίες κλήσης

14

Ρύθµιση έντασης ήχου

15

Απάντηση σε κλήση

16

Εµφάνιση αναπάντητων κλήσεων

16

∆ιαγραφή αναπάντητης κλήσης

17

Ενεργοποίηση

18

Ευρετήριο

19

Γρήγορη κλήση

22

Επεξεργασία οµάδας καλούντων

24

Ευρετηρίου

25

Έλεγχος κατάστασης µνήµης

25

Εισαγωγή κειµένου

26

Χρήση της λειτουργίας T9

27

Χρήση της λειτουργίας αριθµών

29

Επιλογές κατά τη

30

Χρήση των λειτουργιών µενού

31

Κλείσιµο µικροφώνου (Σίγαση)

31

Αναµονή

33

Χρήση των µενού

34

Χρήση συντοµεύσεων

35

Λίστα λειτουργιών µενού

36

5. Μηνύµατα

37

6. Ψυχαγωγία

37

7. Ατζέντα

37

Μηνύµατα

38

Εισερχόµενα

40

Εξερχόµενα

41

∆ηµιουργία

43

Πρόχειρο

48

Ρυθµίσεις

49

Προφίλ MMS

49

Μηνύµατα push

50

∆ιαγραφή όλων

50

Τηλεφωνητής

51

Μηνύµατα κυψέλης

51

Λήψη φωτογραφιών

52

Οι φωτογραφίες µου

54

Βίντεο κλιπ

56

Ρυθµίσεις ήχου

57

Ήχος µηνύµατος

58

Ήχος φακέλου

58

Ψυχαγωγία

59

Σελιδοδείκτες

62

Προφίλ wap

62

Παιχνίδια

63

Αλλαγή των ρυθµίσεων DNS

64

Αρχεία κλήσεων

67

Εισερχόµενες

68

Εξερχόµενες

68

∆ιάρκεια

69

Ειδοποίηση

70

Ηµερολόγιο

71

Ηµεροµηνία & ώρα

72

Υπολογιστής

73

Λίστα εργασιών

73

Επεξεργασία λίστας εργασιών

74

Φωνητική σηµείωση

75

Φωνητική λίστα

76

Υπηρεσίες δικτύου

77

Επιλογή δικτύου

79

Ταυτότητα καλούντος

80

Κλειστή οµάδα χρηστών

80

Ρυθµίσεις τηλεφώνου

81

Ρυθµίσεις οθόνης

82

Μήνυµα υποδοχής

83

Ο αριθµός µου

83

Ασφάλεια

84

Απόρρητο

85

Κλείδωµα SIM

85

Λειτουργία FDN

85

Αλλαγή PIN2

85

Επιπλέον ρυθµίσεις

86

Συντόµευση

86

Επανακαθορισµός ρυθµίσεων

86

Επίλυση προβληµάτων

87

Κωδικοί πρόσβασης

88

Κωδικός PUK

89

Κωδικός PIN2

89

Κωδικός PUK2

89

Πληροφορίες για την

90

Οδική ασφάλεια

92

Περιβάλλον λειτουργίας

92

Ηλεκτρονικές συσκευές

92

Ακουστικά

93

Άλλες ιατρικές συσκευές

93

Εγκαταστάσεις µε σήµατα

93

Κλήσεις έκτακτης ανάγκης

94

Φροντίδα και συντήρηση

95

Γλωσσάρι

96

Eupετήριο

99

Κάρτα ταχείας παραποµπής

102

Αναγνωριστικό στοιχείο: 168

103

Samsung SGH-E710 User Manual (93 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 2.12 MB |

English

Croatian

Table of contents

GPRS TELEFON

1

SGH-E710

1

Važne sigurnosne mjere

5

Sadržaj paketa

6

Mobilni telefon

7

Dijelovi zaslona

8

Osvjetljenje zaslona

9

Vanjski zaslon

9

Priprema telefona

10

Punjenje baterije

11

Funkcije poziva

13

Prilagodba glasnoće

14

Primanje poziva

14

Prikaz neodgovorenih poziva

15

Odabir funkcija i opcija

16

Odabir opcija

17

Korištenje opcija u imeniku

19

Uređivanje grupe pozivatelja

22

Upis teksta

23

Promjena načina upisa teksta

24

Korištenje načina T9

24

Uobičajeni način upisa teksta

25

Upis brojeva

26

Upis simbola

26

Mogućnosti za vrijeme

27

Pristup funkcijama izbornika

28

Isključivanje mikrofona

28

Slanje niza zvukova DTMF

29

Poziv na čekanju uz dojavu

29

Konferencijski razgovori

30

Upotreba izbornika

31

5. Poruke

33

6. Zabava

33

7. Organizator

33

8. Kamera

33

SMS poruke

34

Dolazne poruke

36

Odlazne poruke

36

MMS poruke

38

Postavke

42

Push poruke

43

Obriši sve

44

Glasovna pošta

44

Info usluge mreže

44

Status memorije

45

Fotografiranje

45

Moje fotografije

47

Postavke tona

49

Ton poklopca

50

Ton uklj./isklj

50

Obavijesti tijekom poziva

50

Dodatni tonovi

51

WAP pretraživač

51

Favoriti

53

WAP profil

54

Isprazni cache

54

Pokretanje programa MIDlet

55

Upisivanje teksta

55

Promjena DNS postavki

56

Stanje memorije

57

Popis poziva

58

Primljeni pozivi

59

Birani pozivi

59

Vrijeme poziva

60

Trošak poziva

60

Organizator

61

Kalendar

62

Vrijeme & datum

63

Kalkulator

64

Popis obaveza

64

Glasovni zapis

66

Mrežne usluge

67

Zabrana poziva

68

Poziv na čekanju

69

Izbor mreže

69

Identitet pozivatelja

70

Zatvorena grupa korisnika

70

Postavke telefona

71

Pozdravna poruka

72

Vlastiti broj

73

Sigurnost

73

Promjeni šifru

74

Privatnost

74

SIM zaključan

74

Posebne postavke

75

Rješavanje problema

76

Pristupni kôdovi

78

PIN2-kôd

79

PUK2-kôd

79

Šifra za zabranu poziva

79

Zdravstvene i sigurnosne

80

Sigurnost u prometu

81

Radni uvjeti

81

Elektronički uređaji

81

Slušni uređaji

82

Ostali medicinski uređaji

82

Posebna upozorenja

82

Hitni pozivi

83

Ostale sigurnosne informacije

83

Briga i održavanje

84

Popis pojmova

85

Kratki priručnik

92

Oznaka: 168

93

Samsung SGH-E710 User Manual (95 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.04 MB |

Table of contents

GPRS-TELEFON

1

SGH-E710

1

Viktige

5

Utpakking

6

Telefonen din

7

Displayets layout

8

Nettindikator

10

Komme i gang

11

Lade batteriet

12

Samtalefunksjoner

13

Justere volumet

14

Svare på en oppringning

15

Se ubesvarte oppringninger

15

Velge funksjoner og

17

Telefonbok

18

Lagre et nummer ved bruk av

19

Bruke alternativer for

20

Slå et telefonnummer fra

21

Telefonboken

21

Bruk av hurtigtast

21

Slette alle oppføringene i

23

Kontrollere minnestatus

24

Bruke Tjenestenumre

24

Taste inn tekst

25

Bruke T9-modus

26

Bruke alfabet-modus

27

Bruke tall-modus

27

Bruke symbolmodus

27

Alternativer mens en

28

Samtale venter

30

Fjerne en av deltakerne

31

Bruke menyene

32

Liste over menyfunksjoner

33

5. Meldinger

34

6. Spill & WAP

34

7. Planlegger

34

Meldinger

35

Multimediameldinger

40

Symbolmaler

44

Profiler

45

MMS Profil

45

Push-meldinger

46

Slett alle

46

MobilSvar

47

Broadcastmeldinger

47

Minnestatus

48

Ta bilder

48

Mine bilder

50

Videoklipp

51

Lydinnstillinger

52

Alarmtype

53

Tastetone

53

Meldingstone

53

Flipp tone

54

Strøm På/Av tone

54

Melding i samtale

54

Ekstratone

54

Spill & WAP

55

Bokmerker

57

WAP-profil

57

Slette cashe

58

Starte en MIDlet

58

Endre DNS-innstillingene

59

Samtaleinformasjon

61

Samtaletid

62

Planlegger

63

Kalender

64

Se på et notat

65

Tid og Dato

66

Kalkulator

66

Huskeliste

67

Talememo

68

Valutakalkulator

69

Nettverk Tjenester

70

Samtalesperre

71

Velge nettverk

72

Skjul ID

72

Lukket brukergruppe

73

Telefon Innstilling

74

LCD-display front

75

Menyinnstilling

75

Bakgrunnslys

75

Grafisk logo

75

Velkomstmelding

76

Eget nummer

76

Sikkerhet

76

Telefonsperre

77

Endre passord

77

SIM-sperre

77

Ekstrainnstillinger

78

Problemløsning

79

Tilgangskode

81

Sperre-passord

82

Helse- og

83

Veisikkerhet

84

Driftsmiljø

84

Elektroniske innretninger

85

Nødsamtaler

86

Stell og vedlikehold

87

Ordliste

88

Hurtigreferansekort

94

Samsvarserklæring(R&TTE)

95

Samsung SGH-E710 User Manual (186 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.60 MB |

English

Table of contents

Printed in Korea

1

GPRS TELEPHONE

2

SGH-E710

2

Contents

4

Important Safety

8

Precautions

8

BY AN INCORRECT TYPE

9

THE INSTRUCTIONS

9

Unpacking

10

Your Phone

11

(soft keys)

12

(continued)

13

Display Layout

14

Backlight

16

Service Light

17

Flashlight

18

Getting Started

19

Charging the Battery

21

Low Battery Indicator

22

Switching On or Off the Phone

23

Call Functions

24

Ending a Call

25

Redialling the Last Number

25

Adjusting the Volume

26

Answering a Call

27

Viewing Missed Calls

28

Deleting a Missed Call

29

Selecting Functions

31

Selecting Options

32

Phonebook

34

Using Phonebook Entry Options

37

Speed Dialling

40

Speed-dialling from Phonebook

41

Editing a Caller Group

43

Checking the Memory Status

45

Changing the Text Input Mode

48

Using T9 Mode

49

Using Alphabet Mode

51

Using Number Mode

52

Using Symbol Mode

52

Options During a Call

53

Using the Menu Functions

54

Muting and Sending DTMF Tones

56

Searching for a Number in

57

Call Waiting

58

Making a Multi-party Call

58

Participant

59

Dropping One Participant

60

Using the Menus

61

Using Shortcuts

62

List of Menu Functions

63

3. Network services

64

4. Sound settings

64

5. Messages

65

6. Funbox

66

7. Organiser

66

8. Camera

67

9. Phone settings

67

Messages

68

Templates

74

Multimedia messages

76

Settings

86

MMS profile

88

Push messages

89

Voice mail

90

Broadcast messages

91

Take photos

93

My photos

97

Video clips

99

Memory status

100

Sound settings

101

Alert type

102

Keypad tone

102

Message tone

103

Folder tone

104

Power on/off

104

Alert on call

105

Extra tones

105

WAP browser

106

Bookmarks

110

WAP profile

111

Clear cache

112

Launching a MIDlet

113

Entering Text

115

Changing the DNS Settings

115

Delete all

117

Call records

119

Received calls

120

Dialled calls

120

Call time

122

Call costs

123

Organiser

124

Calendar

126

Viewing a Memo

128

Time & date

129

Calculator

130

To do list

131

Voice memo

134

Voice list

135

Currency exchange

136

Network services

137

Call barring

139

Call waiting

141

Network selection

141

Caller ID

142

Closed user group

143

Phone settings

145

Display settings

146

Front LCD display

147

Menu style

147

Back light

147

Service light

148

Graphic logo

148

Greeting message

149

Own number

149

Language

149

Security

150

Phone lock

151

Change password

151

SIM lock

152

FDN mode

153

Change PIN2

153

Extra settings

154

Short cut

155

Reset settings

155

Solving Problems

156

Access Codes

159

Barring Password

162

Health and Safety

163

Information

163

Health and Safety Information

164

Road Safety

166

Operating Environment

166

Electronic Devices

167

Other Medical Devices

168

Vehicles

168

Posted Facilities

168

Emergency Calls

170

Care and Maintenance

172

Glossary

174

Voice Mail

179

Quick Reference Card

184

For the following product :

186

Manufactured at :

186

In-Seop Lee / S. Manager

186

Samsung SGH-E710 User Manual (96 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.03 MB |

Table of contents

GPRS TELEFON

1

SGH-E710

1

Innehåll

2

Viktiga

5

Packa upp

6

Telefonen

7

Teckenfönster

8

Bakgrundsljus

9

Nätindikator

10

Fotolampa

10

Komma igång

11

Ladda batteriet

12

Samtalsfunktioner

13

Ställa in volymen

14

Besvara ett samtal

15

Visa missade samtal

15

Radera ett missat samtal

16

Välja funktioner och

17

Telefonbok

18

Använda telefonbokspostens

20

Använda telefonnummer i

21

Snabbuppringning

21

Redigera en ringprofil

23

Kontrollera minnesstatus

24

Numbers)

24

Skriva in text

25

Använda T9-läget

26

Använda bokstavsläget

27

Använda sifferläget

27

Använda symbolläget

27

Alternativ under ett

28

Stänga av mikrofonen (mute)

29

Sända DTMF-toner

29

Samtal väntar

30

Ringa ett gruppsamtal

30

Tala privat med en deltagare

31

Släppa en deltagare

31

Använda menyer

32

Lista över menyfunktioner

33

5. Meddelanden

34

6. Nöjen

34

7. Planering

34

Meddelanden

35

Nytt meddelande

36

Utgående

37

Förinställda meddelanden

38

Bildmeddelanden

39

Extra inställningar

44

MMS Profil

45

Push-meddelanden

46

Radera alla

46

Mobilsvar

46

Broadcast-meddelanden

47

Minnesstatus

47

Ta foton med öppen lucka

48

Ta foto med stängd lucka

49

Mina Foton

50

Videomemo

50

Ljud inställning

52

Meddelandeton

53

Uppvikningston

53

Påslagningston

53

Larm vid samtal

54

Extratoner

54

WAP browser

54

Bokmärken

56

WAP-profil

57

Töm Cache

57

Starta ett spel (MIDlet)

58

Ändra JAVA DNS-adress

59

Samtalslista

61

Mottagna samtal

62

Ringda samtal

62

Samtalstid

63

Samtalskostnad

63

Planering

64

Kalender

65

Tid och datum

66

Kalkylator

67

Prioritetslista

67

Röstmemo

69

Nätverks tjänster

70

Samtalsspärrar

71

Nätverksval

73

Sluten grupp

73

Telefon inställning

74

Displayinställning

75

Välkomsttext

76

Eget nummer

76

Säkerhet

77

SIM-lås

78

FDN-läge

78

Ändra PIN2

78

Extra Inställningar

79

Genvägar

79

Grundinställning

79

Felsökning

80

Åtkomstkoder

81

Hälso- och

83

Säkerhet på vägen

85

Användningsförhållanden

85

Elektronisk utrustning

85

Miljöer med explosionsrisk

86

Nödsamtal

87

Skötsel och underhåll

88

Ordlista

89

Snabbreferens

95

ID-märkning: 168

96

Samsung SGH-E710 User Manual (106 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.04 MB |

Italian

Table of contents

SGH-E710

1

Manuale dell'utente

1

Sommario

2

Importanti

5

Apertura

6

Componenti

7

Suddivisione del display

8

Retroilluminazione

9

Illuminazione di servizio

10

Fotocamera

10

Illuminatore

10

Operazioni

11

Caricamento della batteria

12

Chiamata telefonica

13

Correzione del numero

14

Interruzione di una chiamata

14

Regolazione del volume

15

Risposta a una chiamata

15

Selezione di funzioni

18

Stand-by

19

Ricerca di un numero per nome

21

Selezione abbreviata

23

Dialling Numbers)

25

Immissione di testo

26

Modo Alfabetico

27

Modo Numerico

27

Modo Simboli

27

Opzioni durante una

29

Disattivazione del microfono

30

(Silenzio)

30

Avviso di chiamata

31

Esecuzione di una conferenza

32

Utilizzo dei menu

33

Menu rapidi

34

Elenco delle funzioni di menu

35

3. Fotocamera

36

4. Imposta audio

36

5. Imposta telefono

36

6. Agenda

36

7. Servizi rete

37

8. Vodafone live!

37

Messaggi

38

MMS ricevuti

41

MMS inviati

42

Nuovo SMS

44

Posta in arr

45

Posta in part

46

Cartolina MMS

47

My Gallery

49

Vodafone Mail

49

Vodafone Messenger

49

SMS-Push

49

Elimina tutto

50

Segreteria

50

Broadcast

51

Stato memoria

51

Impostazioni

52

Profilo MMS

53

Registro chiamate

54

Durata chiamate

55

Costo chiamate

56

Scatta foto

59

Registra

60

Imposta audio

62

Tono messaggi

63

Tono sportellino

63

Power on/off

63

Imposta telefono

64

Impostazioni display

65

Messaggio iniziale

66

Proprio numero

66

Sicurezza

67

Cambia password

68

Privacy

68

Blocco SIM

68

Modalità FDN

68

Impostazioni extra

69

Menu rapido

70

Annulla impostazioni

70

Calendario

71

Scrittura di un promemoria

72

Data e ora

73

Calcolatrice

73

Cose da fare

74

Memo vocale

76

Cambio valuta

77

Servizi rete

78

Blocco chiamate

79

Selezione rete

80

ID chiamante

81

Gruppo chiuso di utenti (CUG)

81

Vodafone live!

82

Games&more

84

Immagini

86

Bookmarks

87

Cancella memoria

88

Profilo WAP

88

Risoluzione dei

89

Risoluzione dei problemi

90

Codici di accesso

91

Password di blocco chiamate

92

Informazioni sulla

93

Sicurezza stradale

95

Ambiente operativo

96

Dispositivi elettronici

96

Chiamate d'emergenza

97

Cura e manutenzione

98

Glossario

100

Scheda di riferimento rapido

105

Samsung SGH-E710 User Manual (89 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.07 MB |

Romanian

Table of contents

TELEFON GPRS

1

SGH-E710

1

Important Măsuri de

5

Despachetarea

6

Telefonul dvs

7

Prezentare ecran

8

Lumină de fond

9

Ecranul extern

9

Operaţiuni de bază

10

Încărcarea bateriei

11

Indicator baterie descărcată

12

Funcţii apel

13

Reglarea volumului

14

Răspuns la un apel

14

Vizualizare apeluri pierdute

15

Selectarea funcţiilor şi

16

Selectarea opţiunilor

17

Apelarea rapidă

20

Căutarea unui număr după nume

21

Editarea unui grup de apelare

22

Introducere text

23

Utilizarea modului T9

24

Utilizarea modului alfabetic

25

Utilizarea modului numere

26

Utilizarea modului simboluri

26

Opţiuni în timpul apelului

27

Căutarea unui număr în agendă

29

Apel în aşteptare

29

Eliminarea unui participant

30

Utilizarea meniurilor

31

Lista funcţiilor de meniu

32

5. Mesaje

33

6. Divertisment

33

7. Agenda

33

Mesaje text

34

Trimise

36

Mesaje multimedia

38

Mesaje server

43

Ştergere toate

44

Mesagerie vocală

44

Mesaje Info

44

Camera foto

45

Albumul meu

47

Stare memorie

48

Setări tonuri

49

Ton mesaj

50

Ton clapetă

50

Pornit/oprit

50

Divertisment

51

Favorite

53

Profil WAP

53

Ştergere cache

54

Lansarea unui MIDlet

54

Schimbarea setărilor DNS

55

Listă apeluri

57

Durată apeluri

58

Cost apeluri

58

Calendar

59

Consultarea calendarului

60

Scrierea unei note

60

Vizualizarea unei note

60

Ora şi data

61

Calculator

61

Listă activităţi

62

Notă vocală

63

Schimb valutar

64

Servicii reţea

65

Selectare reţea

67

ID apelant

67

Grup restrâns de utilizatori

67

Setări telefon

68

Setări ecran

69

Mesaj de salut

70

Număr propriu

70

Securitate

70

Verificare PIN

71

Schimbare PIN

71

Blocare telefon

71

Schimbare parolă

71

Protecţie

71

Setări suplimentare

72

Rezolvarea problemelor

73

Coduri de acces

75

Parola de blocare

76

Informaţii importante pentru

77

Siguranţa în trafic

78

Mediul de utilizare

78

Dispozitive electronice

79

Medii cu pericol de explozie

80

Apeluri de urgenţă

80

Întreţinerea aparatului

81

Cartela cu sumarul comenzilor

88

Marca de identificare: 168

89

Samsung SGH-E710 User Manual (194 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 3.86 MB |

Dutch

Table of contents

GPRS TELEFOON

1

SGH-E710

1

Standby-lampje

10

Koninkrijk

97

Kenmerk: 168

97

Belangrijke

102

Uitpakken

103

De telefoon

104

Indeling van het display

105

Symbolen

106

Verlichting

106

Aan de slag

108

De batterij opladen

109

Telefoneren

110

Het volume aanpassen

111

Een oproep beantwoorden

112

Gemiste oproepen bekijken

112

Gemiste oproep wissen

113

Functies en opties

114

Telefoonlijst

115

Opties voor nummers van de

117

Een nummer kiezen uit de

118

Verkort kiezen

118

Een nummer opzoeken in de

119

Een belgroep wijzigen

120

De geheugenstatus bekijken

121

Numbers) gebruiken

121

Tekst invoeren

122

De T9-stand gebruiken

123

De ABC-stand gebruiken

124

De cijferstand gebruiken

124

Speciale tekens invoeren

124

Tijdens een gesprek

125

Wisselgesprek

127

Multiparty-gesprekken

128

De menu's gebruiken

129

Sneltoetsen gebruiken

130

Overzicht van de menuopties

130

3. Netwerkdiensten

131

4. Geluidopties

131

5. Berichten

131

6. Amusement

132

7. Organizer

132

8. Camera

132

9. Telefoonopties

132

Berichten

133

Postvak IN

134

Postvak UIT

135

Standaardberichten

136

Multimediaberichten

137

Concepten

142

Profielen

142

Berichtprofiel

143

Berichten ophalen

144

Alles wissen

144

Voicemail

144

Infoberichten

145

Geheugenstatus

145

Foto's nemen

146

Foto's

148

Geluidopties

150

Berichttoon

151

Toon klepje

151

Toon bij in-/uitschakelen

151

Amusement

152

Favorieten

154

WAP-profiel

155

Spelletjes

156

Geluiden

157

Afbeeldingen

158

Oproepenlijst

159

Gesprektellers

160

Organizer

161

De agenda bekijken

162

Een notitie schrijven

163

Een notitie bekijken

163

Tijd en datum

164

Calculator

164

Actielijst

165

Spraakmemo

166

Valutabeurs

167

Netwerkdiensten

168

Blokkeren

169

Netwerk kiezen

170

Nr.weergave

170

Gebr.groepen

171

Telefoonopties

172

Extern display

173

Menu-instelling

173

Logo provider

173

Begroeting

174

Eigen nummer

174

Taalkeuze

174

Beveiliging

174

Toestel blokkeren

175

Wachtwoord

175

Extra instellingen

176

Problemen oplossen

177

Toegangscodes

179

Blokkeerwachtwoord

180

Informatie met

181

Verkeersveiligheid

182

Gebruiksomgeving

183

Elektronische apparatuur

183

Omgevingen met explosiegevaar

184

Alarmnummer bellen

185

Overige belangrijke

185

Behandeling en onderhoud

186

Verklarende

187

Verklarende woordenlijst

188

Naslagkaart

193

GSM900/GSM1800

194

Dual Band digitale draagbare

194

Samsung SGH-E710 User Manual (92 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.15 MB |

Turkish

Table of contents

GPRS TELEFON

1

SGH-E710

1

Önemli Güvenlik Uyarıları

5

Paketi açma

6

Telefonunuz

7

Ekran Düzeni

8

Simgeler

9

Aydınlatma

9

Dış Ekran

9

Başlarken

10

Pili Şarj Etme

11

Telefonu Açma ve Kapama

12

Arama Fonksiyonları

13

Sesi Ayarlama

14

Arama Cevaplama

14

Cevapsız Aramayı Silme

15

Fonksiyonları ve

16

Seçenekleri Seçme

16

Boş Modda Numara Kaydetme

18

Rehberden Numara Arama

20

Hızlı Arama

21

Bir Arayan Grubunu Düzeltme

22

Tüm Rehber Girişlerini Silme

23

Bellek Durumunu Kontrol Etme

23

Metin Girme

24

Metin Giriş Modunu Değiştirme

25

T9 Modunu Kullanma

25

Alfabe Modunu Kullanma

26

Sayı Modunu Kullanma

27

Sembol Modunu kullanma

27

Arama Sırasındaki

28

Seçenekler

28

Menü Fonksiyonlarını Kullanma

29

Mikrofonu Kapatma (Sessiz)

29

DTMF Ton Dizileri Gönderme

30

Rehberde Numara Bulma

30

Arama Bekletme

30

Çok Taraflı Arama Yapma

31

Menüleri Kullanma

32

Menü Fonksiyonları Listesi

33

5. Mesajlar

34

6. Eğlence Kutusu

34

7. Ajanda

34

8. Kamera

34

9. Tel. Ayarları

34

Mesajlar

35

Gelen Mesajlar

37

Giden Mesajlar

37

Şablonlar

38

Multimedya Mesajları

39

Push Mesajları

44

Tümünü Sil

44

Telesekreter

45

Şebeke Yayınları

45

Bellek Durumu

46

Fotoğraf çek

46

Fotoğraflarım

48

Video klipler

49

Ses Ayarları

50

Uyarı Tipi

51

Tuş Takımı Tonu

51

Mesaj Uyarı Tonu

51

Kapak Tonu

52

Açma/Kapatma Tonu

52

Arama varsa uyar

52

Ek Tonlar

52

Eğlence kutusu

53

Yer imleri

55

WAP profili

55

Ön Belleği Sil

56

Bir MIDlet Açma

56

DNS Ayarlarını Değiştirme

57

Resimler

58

Arama Kaydı

60

Gelen Aramalar

61

Giden Aramalar

61

Arama Süresi

62

Arama Ücretleri

62

Takvime Bakma

64

Not Yazma

64

Not Görüntüleme

64

Saat & tarih

65

Hesap Makinesi

65

İş Listesi

66

Sesli not

67

Para Birimi Dönüşümü

68

Şebeke Servisi

69

Arama Engelleme

70

Arama Bekletme

70

Şebeke Seçimi

71

Arayanın Kimliği

71

Kapalı Kullanıcı Grubu

71

Tel. Ayarları

72

Ekran ayarları

73

Açılış Notu

74

Güvenlik

74

PIN Sorgusu

75

PIN Değiştir

75

Telefon Kilidi

75

Şifre Değiştir

75

Gizlilik

75

Ek Ayarlar

76

Sorun Giderme

77

Erişim Kodları

79

Engelleme Şifresi

80

Sağlık ve Güvenlik Bilgisi

81

Yol Güvenliği

82

İşletim Ortamı

82

Elektronik Cihazlar

82

Patlayıcı Çevre Koşulları

83

Acil Durum Aramaları

83

Diğer Önemli Güvenlik Bilgisi

84

Dikkatli Kullanım ve Bakım

84

İçindekiler

88

Hızlı Referans Kartı

91

Samsung SGH-E710 User Manual (185 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.17 MB |

English

Table of contents

Printed in Korea

1

GPRS TELEPHONE

2

SGH-E710

2

Contents

4

Important Safety

8

Precautions

8

BY AN INCORRECT TYPE

9

THE INSTRUCTIONS

9

Unpacking

10

Your Phone

11

(soft keys)

12

(continued)

13

Display Layout

14

Backlight

16

Service Light

17

Flashlight

18

Getting Started

19

Charging the Battery

21

Low Battery Indicator

22

Switching On or Off the Phone

23

Call Functions

24

Ending a Call

25

Redialling the Last Number

25

Adjusting the Volume

26

Answering a Call

27

Viewing Missed Calls

28

Deleting a Missed Call

29

Selecting Functions

31

Selecting Options

32

Phonebook

34

Using Phonebook Entry Options

37

Speed Dialling

40

Speed-dialling from Phonebook

41

Editing a Caller Group

43

Checking the Memory Status

45

Changing the Text Input Mode

48

Using T9 Mode

49

Using Alphabet Mode

51

Using Number Mode

52

Using Symbol Mode

52

Options During a Call

53

Using the Menu Functions

54

Muting and Sending DTMF Tones

56

Searching for a Number in

57

Call Waiting

58

Making a Multi-party Call

58

Participant

59

Dropping One Participant

60

Using the Menus

61

Using Shortcuts

62

List of Menu Functions

63

3. Network services

64

4. Sound settings

64

5. Messages

65

6. Funbox

66

7. Organiser

66

8. Camera

67

9. Phone settings

67

Messages

68

Templates

74

Multimedia messages

76

Settings

86

MMS profile

88

Push messages

89

Voice mail

90

Broadcast messages

91

Take photos

93

My photos

97

Video clips

99

Memory status

100

Sound settings

101

Alert type

102

Keypad tone

102

Message tone

103

Folder tone

104

Power on/off

104

Alert on call

105

Extra tones

105

WAP browser

106

Bookmarks

110

WAP profile

111

Clear cache

112

Launching a MIDlet

113

Entering Text

115

Changing the DNS Settings

115

Delete all

117

Call records

119

Received calls

120

Dialled calls

120

Call time

122

Call costs

123

Organiser

124

Calendar

126

Viewing a Memo

128

Time & date

129

Calculator

130

To do list

131

Voice memo

134

Voice list

135

Currency exchange

136

Network services

137

Call barring

139

Call waiting

141

Network selection

141

Caller ID

142

Closed user group

143

Phone settings

145

Display settings

146

Front LCD display

147

Menu style

147

Back light

147

Service light

148

Graphic logo

148

Greeting message

149

Own number

149

Language

149

Security

150

Phone lock

151

Change password

151

SIM lock

152

FDN mode

153

Change PIN2

153

Extra settings

154

Short cut

155

Reset settings

155

Solving Problems

156

Access Codes

159

Barring Password

162

Health and Safety

163

Information

163

Health and Safety Information

164

Road Safety

166

Operating Environment

166

Electronic Devices

167

Other Medical Devices

168

Vehicles

168

Posted Facilities

168

Emergency Calls

170

Care and Maintenance

172

Glossary

174

Voice Mail

179

Quick Reference Card

184

Samsung SGH-E710 User Manual (97 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.37 MB |

Ukrainian

Table of contents

ТЕЛЕФОН SGH-E710

1

З ПІДТРИМКОЮ GPRS

1

Основні застережні

5

Розпакування

6

Ваш телефон

7

Вигляд дисплея

8

Підсвічювання

9

Службове світло

10

Початок роботи

11

Зарядження акумулятора

12

Функції дзвінка

13

Регулювання гучності

14

Як відповісти на дзвінок

15

Перегляд пропущених дзвінків

15

Видалення пропущених дзвінків

16

Вибір функцій та опцій

17

Телефонна книга

18

Набір номера з SIM-карти

20

Швидкий виклик

21

Редагування групи абонентів

22

Перевірка стану пам’яті

23

Уведення тексту

24

Зміна режиму введення тексту

25

Використання режиму Т9

25

Використання режиму цифр

27

Використання режиму символів

27

Опції під час дзвінків

28

Користування функціями меню

29

Вимкнення мікрофона

29

Надсилання серії тонів DTMF

30

Як зробити конференц-дзвінок

31

Як користуватися меню

32

Список функцій меню

33

3. Послуги мережі

34

4. Настройкa звуку

34

5. Повідомлення

34

6. WAP&Ігри

35

7. Органайзер

35

8. Фото камера

35

9. Настройка телефону

35

Повідомлення

36

Вихідні

38

MMS Повідомлення

39

Написати

40

Чернетки

44

Настройки

44

MMS Профіль

45

WAP повідомлення

46

Видалити всі

46

Голосова пошта

46

СВ повідомлення

47

Стан пам’яті

47

Фото камера

48

Мої фото

50

Настройкa звуку

52

Звук фолдера

53

Живлення Увім/Вимк

53

Попередження

53

WAP&Ігри

54

Обрані URL

56

WAP профіль

56

Очистити кеш

57

Запуск MIDlet

58

Зображення

59

Журнал дзвінків

61

Тривалість дзвінків

63

Вартість дзвінків

63

Органайзер

64

Календар

65

Час та дата

66

Калькулятор

67

Список справ

67

Голос. нагадування

69

Послуги мережі

70

Заборона дзвінків

71

Очікування дзвінків

72

Вибір мережі

72

Ідент. номера

73

Закр. група абонентів

73

Настройка телефону

74

Мої настройки

75

Привітальне повідом

76

Власний номер

76

Перевірка РIN

77

Зміна PIN

77

Блок. телефона

77

Зміна пароля

77

Конфеденційність

77

Додаткові настройки

78

Швидкий доступ

79

Скасувати настройки

79

Усунення неполадок

80

Коди доступу

81

Інформація щодо

83

Безпека за кермом

85

Умови експлуатації

85

Електронні пристрої

85

Вибухонебезпечне середовище

86

Екстрені дзвінки

87

Глосарій

89

Предметний покажчик

92

Швидка довідка

96

Identification mark: 168

97

Samsung SGH-E710 User Manual (99 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.11 MB |

Italian

Table of contents

Telefono GPRS

1

SGH-E710

1

Sommario

2

Importanti precauzioni

5

Apertura

6

Il telefono

7

Elementi del display

8

Retroilluminazione

9

Luce di servizio

10

Fotocamera

10

Operazioni

11

Ricarica della batteria

12

Chiamata telefonica

13

Regolazione del volume

14

Risposta a una chiamata

15

Selezione di funzioni

17

Stand-by

18

Selezione rapida

21

Ricerca di un numero per nome

22

Immissione di testo

25

Modo alfabetico

27

Modo numerico

28

Modo simbolico

28

Opzioni durante una

29

Uso delle funzioni di menu

30

Disattivazione del microfono

30

(Silenzio)

30

Avviso di chiamata

31

Esecuzione di una conferenza

32

Uso dei menu

33

Menu rapidi

34

Elenco delle funzioni di menu

34

3. Servizi rete

35

4. Imposta audio

35

5. Messaggi

35

6. Svago

36

7. Agenda

36

8. Fotocamera

36

9. Imposta telefono

36

Messaggi

37

Posta in arrivo

39

Posta in uscita

39

Impostazioni

46

Profilo MMS

47

WAP Push

48

Elimina tutto

48

Segreteria

48

Messaggi broadcast

49

Stato memoria

49

Registra

53

Videoclip

53

Imposta audio

54

Segnalazione chiamate

55

Tono tasti

55

Tono messaggi

55

Tono flip

56

Power on/off

56

Avvisi in chiamata

56

Toni extra

56

Browser WAP

57

Preferiti

59

Profilo WAP

59

Cancella memoria

60

Avvio di una MIDlet

60

Immagini

62

Registro chiamate

64

Durata chiamate

65

Costo chiamate

66

Calendario

67

Scrittura di un promemoria

68

Data e ora

69

Calcolatrice

69

Cose da fare

70

Memo vocale

71

Elenco vocale

72

Servizi rete

73

Blocco chiamate

74

Selezione rete

76

ID chiamante

76

Gruppo chiuso di utenti

76

Imposta telefono

77

Impostazioni display

78

Messaggio iniziale

79

Proprio numero

79

Sicurezza

80

Blocco SIM

81

Modo FDN

81

Cambia PIN2

81

Impostazioni extra

82

Menu rapido

82

Risoluzione dei

83

Risoluzione dei problemi

84

Codici di accesso

85

Password di blocco chiamate

86

Informazioni sulla

87

Sicurezza stradale

88

Ambiente operativo

88

Dispositivi elettronici

89

Chiamate d’emergenza

90

Cura e manutenzione

91

Glossario

92

Scheda di riferimento rapido

98

Samsung SGH-E710 User Manual (111 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.06 MB |

Dutch

Table of contents

SGH-E710

1

Gebruiksaanwijzing

1

Belangrijke

5

Uitpakken

6

De telefoon

7

Indeling van het display

8

Symbolen

9

Standby-lampje

10

Aan de slag

11

De batterij opladen

12

Telefoneren

13

Het volume aanpassen

14

Een oproep beantwoorden

15

Gemiste oproepen bekijken

15

Gemiste oproep wissen

16

Functies en opties

17

Contacten

18

Opties voor contactgegevens

20

Een nummer op naam opzoeken

21

Een nummer op belgroep zoeken

21

Een belgroep wijzigen

22

Verkort kiezen

23

De geheugenstatus bekijken

24

Tekst invoeren

25

De tekstinvoerstand wijzigen

26

ABC-stand gebruiken

26

Cijferstand gebruiken

27

Speciale tekens invoeren

27

De T9-stand gebruiken

27

Tijdens een gesprek

29

De menuopties gebruiken

30

De microfoon uitschakelen

30

(Microfoon uit)

30

Wisselgesprek

32

Multiparty-gesprekken

32

Een deelnemer verwijderen

33

De menu’s gebruiken

34

Sneltoetsen gebruiken

35

Overzicht van de menuopties

35

1. Berichten

36

5. Telefoon opties

37

6. Organizer

37

7. Netwerk diensten

37

Berichten

38

Bericht maken

39

Postvak IN

41

Postvak UIT

43

Standaardberichten

44

MMS per post

48

Verzonden

49

MMS Album

50

Vodafone Mail

50

Vodafone Messenger

50

Bericht ophalen

50

Alles wissen

51

Voicemail

51

Info-berichten

52

Geheugenstatus

52

Instellingen

53

MMS-profiel

54

Gespreksgegevens

55

Uitgaand

56

Gesprektellers

57

Kostentellers

57

Een foto maken

58

De cameraopties gebruiken

59

Maak foto

60

Foto's

60

Videoclips

61

Geluid opties

62

Belvolume

63

Type belsignaal

63

Toetstoon

63

Bericht signaal

63

Toon klepje

64

Toon bij in-/uitschakelen

64

Andere tonen

64

Telefoon opties

65

Menu-instelling

66

Verlichting

66

Logo provider

66

Extern display

66

Begroeting

67

Eigen nummer

67

Taalkeuze

67

Beveiliging

67

PIN wijzigen

68

Toestel blokkeren

68

Wachtwoord

68

Privacy

68

Extra instellingen

69

Sneltoets

70

Reset instellingen

70

Organizer

71

De agenda bekijken

72

Een agendaregel schrijven

72

Tijd en datum

73

Calculator

74

Actielijst

74

De actielijst wijzigen

75

Spraakmemo

76

Lijst met agendaregels

77

Valutabeurs

78

Netwerk diensten

79

Blokkeren

80

Netwerk kiezen

82

Nummerweergave

82

Gebruikersgroepen

82

Vodafone live!

84

Mijn zaken / Downloads

86

Mijn geluid

88

Mijn afbeeldingen

88

Favorieten

90

Cache wissen

90

WAP-profiel

90

Problemen oplossen

92

Toegangscodes

94

Blokkeerwachtwoord

95

Informatie met

96

Verkeersveiligheid

97

Gebruiksomgeving

98

Elektronische apparatuur

99

Omgevingen met explosiegevaar

100

Alarmnummer bellen

100

Overige belangrijke

101

Behandeling en onderhoud

101

Verklarende

102

Verklarende woordenlijst

103

Naslagkaart

110

Walton-on-Thames, KT12 4RQ

111

Samsung SGH-E710 User Manual (95 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.22 MB |

Amharic

Table of contents

GPRS-PUHELIN

1

SGH-E710

1

Tärkeitä

5

Pakkauksen

6

Puhelimen osat

7

Näytön osat

9

Kuvakkeet

9

Merkkivalo

10

Kameran lisävalo

10

Käytön aloitus

11

Akun lataaminen

12

Puhelutoiminnot

13

Äänenvoimakkuuden säätäminen

14

Puheluun vastaaminen

15

Vastaamatta jääneet puhelut

15

Vastaamatta jääneen numeron

16

Vastaamatta jääneen puhelun

16

Toimintojen ja

17

Puhelinmuistio

18

Puhelinmuistio-valikkoa

19

Puhelinmuistion toiminnot

20

Pikavalinta

21

Numeron hakeminen

22

Soittajaryhmän muokkaaminen

23

Muistin tilan tarkistaminen

24

Tekstin syöttäminen

25

T9-tilan käyttäminen

26

Aakkostilan käyttäminen

27

Numerotilan käyttäminen

28

Toiminnot puhelun

29

Mikrofonin mykistäminen

30

Mykistäminen ja DTMF-äänien

31

Neuvottelupuhelun soittaminen

32

Valikkojen

33

Pikavalintojen käyttö

34

Valikkotoiminnot

34

3. Verkkopalvelut

35

4. Ääniasetukset

35

5. Viestit

35

6. Huvit

36

7. Järjestelijä

36

8. Kamera

36

9. Puhelinasetukset

36

Tekstiviestit

37

Saapuneet

38

Lähtevät

39

Asetukset

40

Multimediaviestit

41

Luonnokset

45

Profiilit

46

Yhteysprofiilit

46

Palveluviestit

47

Poista kaikki

47

Vastaaja

48

Tiedotteet

48

Muistin tila

49

Ota valokuvia

49

Kuvan ottaminen kansi avoinna

50

Omat valokuvat

51

Videomuistio

52

Ääniasetukset

53

Hälytystapa

54

Näppäinääni

54

Viestiääni

54

Kansiääni

55

Virrankytkentä-ääni

55

Hälytä puhelun aikana

55

Muut äänet

55

WAP-selain

56

Suosikit

58

WAP-profiili

58

Tyhjennä välimuisti

59

MIDletin käynnistäminen

59

DNS-asetusten muuttaminen

60

Puhelutiedot

62

Puhelukestot

63

Järjestelijä

64

Kalenteri

65

Aika ja päivämäärä

66

Tehtäväluettelo

67

Tehtäväluettelon muokkaaminen

68

Puhemuistio

69

Verkkopalvelut

70

Puhelunesto

71

Verkon valinta

72

Numeron näyttö

73

Suljettu käyttäjäryhmä

73

Puhelinasetukset

74

Tervehdysviesti

75

Oma numero

76

Turvallisuus

76

Salasanan vaihto

77

Yksityisyys

77

SIM-kortin lukitus

77

Sallitut numerot -tila

77

Lisäasetukset

78

Pikanäppäimet

78

Vianmääritys

79

Käyttökoodit

81

PIN2-koodi

82

PUK2-koodi

82

Puheluneston salasana

82

Terveys ja

83

Liikenneturvallisuus

84

Käyttöympäristö

84

Elektroniset laitteet

85

Räjähdysalttiit alueet

86

Hätäpuhelut

86

Hoito ja huolto

87

Hakemisto

91

Pikaohje

94

Tunnistusmerkki: 168

95

Samsung SGH-E710 User Manual (9 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.37 MB |

Italian

Table of contents

SGH-E710

1

Guida Rapida

1

GUIDA RAPIDA ALL’USO DEL

2

CELLULARE SAMSUNG SHG-E710

2

1. USO DEL TELEFONO

3

2. LA FOTOCAMERA

4

3. MMS (MESSAGGI CON FOTO)

5

4. VODAFONE live!

7

5. DOWNLOAD

8

6. ALTRE FUNZIONI E SERVIZI

9

Samsung SGH-E710 User Manual (9 pages)

Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.33 MB |

German

Table of contents

SHG-E710

1

KURZANLEITUNG

1

1. SO NUTZEN SIE IHR HANDY

3

2. DIE KAMERA

4

3. SO VERSCHICKEN SIE MMS

5

4. VODAFONE live!

7

5. DOWNLOADS

8

Flashlight

9

Camera key

9

More products and manuals for Mobile phones Samsung

Models	Document Type
GT-I9000-RM8	User Manual Samsung GT-I9000-RM8 Benutzerhandbuch, 32 pages
GT-S5690	User Manual Samsung GT-S5690 Benutzerhandbuch [en] , 144 pages
SGH-P730	User Manual Samsung SGH-P730 Benutzerhandbuch, 104 pages
SGH-C300B	User Manual Samsung SGH-C300B Benutzerhandbuch, 2 pages
GT-E1230	User Manual Samsung GT-E1230 Benutzerhandbuch, 2 pages
GT-I9305	User Manual Samsung GT-I9305 Benutzerhandbuch, 169 pages
HM-1300	User Manual Samsung HM-1300 User Manual, 149 pages
GT-E1110	User Manual Samsung GT-E1110 Benutzerhandbuch, 2 pages
SGH-E820T	User Manual Samsung SGH-E820T Benutzerhandbuch, 99 pages
GT-E1080-I	User Manual Samsung GT-E1080-I Benutzerhandbuch [en] , 2 pages
SGH-F700V	User Manual Samsung SGH-F700V Benutzerhandbuch [en] , 68 pages
SGH-Z107	User Manual Samsung SGH-Z107 Benutzerhandbuch, 154 pages
SGH-E250D	User Manual Samsung SGH-E250D Benutzerhandbuch, 172 pages
SM-T235	User Manual Samsung SM-T235 Benutzerhandbuch, 121 pages
GT-I9001-MW8	User Manual Samsung GT-I9001-MW8 Benutzerhandbuch [en] , 162 pages
SGH-X600	User Manual Samsung SGH-X600 Benutzerhandbuch [en] , 93 pages
SM-T535	User Manual Samsung SM-T535 Benutzerhandbuch, 120 pages
GT-P7100-M16	User Manual Samsung GT-P7100-M16 Benutzerhandbuch, 34 pages
GT-P6211	User Manual Samsung GT-P6211 Benutzerhandbuch [en] , 29 pages
GT-S5229	User Manual Samsung GT-S5229 Benutzerhandbuch, 2 pages

Samsung devices