Samsung SGH-X650 User Manual

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in KoreaCode No.:GH68-09746AHungarian. 06/2006. Rev. 1.0* A telepített szoftvertől, a szolgáltatótól

7Használatba vételKezdeti lépések a telefon használatával kapcsolatbanA SIM-kártyán tárolt adatokHa egy mobilszolgáltatóval szerződést kötünk, kapni f

8Használatba vételAlacsony feszültség kijelzéseHa az akkumulátor merül:• megszólal egy figyelmeztető hangjelzés,• a kijelzőn megjelenik a lemerülésre

9Használatba vételA gombok és a kijelzőGombokA kijelző alsó sorában megjelenő műveletet hajtja végre.Készenléti állapotban az alábbi menüket érhetjük

10Használatba vételKijelzőElrendezésIkonokTérerőFolyamatban lévő hívásA telefon szolgáltatási területen kívül van; hívások kezdeményezése és fogadása

11Használatba vételA menü használataA programgombok használataA programgombokkal végezhető műveletek az éppen használt funkciótól függenek. Az aktuáli

12Használatba vételA telefon testreszabása1. Készenléti állapotban nyomjuk meg a <Menü> gombot, majd válasszuk a Telefon beállítások → Nyelv→ Ny

13Használatba vételHa nem szeretnénk másokat zavarni a telefon hangjelzéseivel, átállíthatjuk a készüléket Halk üzemmódra.Készenléti állapotban nyomju

14Hívás kezdeményezése és fogadásaHa nem csak telefonálni akarunkFényképezés, web és egyéb különleges funkciók használataA fényképező használata1. Írj

15Ha nem csak telefonálni akarunkRádióhallgatás1. Készenléti állapotban nyomjuk meg a [Fel] gombot, majd válasszuk a Saját fotók opciót.2. Válasszuk k

16Ha nem csak telefonálni akarunkBöngészés az internetenA beépített böngésző használatával egyszerűen kapcsolódhatunk a mobil webhez, így egy sor fris

SGH-X650Felhasználói útmutató

17Ha nem csak telefonálni akarunk5. Írjunk be egy telefonszámot vagy e-mail címet, vagy válasszunk ki egy csengőhangot, illetve hívóazonosító képet.6.

18Ha nem csak telefonálni akarunkÜzenetküldés1. Készenléti állapotban nyomjuk meg a <Menü> gombot, majd válasszuk az Üzenetek → Szöveges üzenete

19Ha nem csak telefonálni akarunkÜzenetek megtekintése11. Az üzenet elküldéséhez nyomjuk meg a <Küld> gombot.Amikor a kijelzőn megjelenik az ért

20Ha nem csak telefonálni akarunkAz infraport használataA telefon rendelkezik egy infraporttal, amely lehetővé teszi az adatok küldését és fogadását a

21Ha nem csak telefonálni akarunkA határidőnapló kezelése1. Készenléti állapotban nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a [C] gombot.2. Írjuk be az emlékezt

22Szöveg beviteleABC, T9, Numerikus és Szimbólum üzemmódABC, T9, Numerikus vagy Szimbólum üzemmódban szöveget írhatunk be néhány funkcióhoz, például ü

23Szöveg bevitele Az ABC üzemmód egyéb műveletei• Ha ugyanazt a betűt szeretnénk beírni kétszer egymás után, vagy egy ugyanazon a gombon található

24Szöveg beviteleA T9 üzemmód egyéb műveletei• Ha automatikusan szeretnénk pontokat és aposztrófokat beszúrni, nyomjuk meg az [1]-es gombot.• Szóköz b

25HívásfunkciókSpeciális hívásfunkciókHívás kezdeményezése1. Készenléti állapotban írjuk be a telefonszámot a körzetszámmal együtt.2. Nyomjuk meg a [

26HívásfunkciókHívás fogadásaHívás érkezésekor a telefon megszólaltatja a csengőhangot, és a kijelzőn a bejövő hívást jelző kép jelenik meg. A hívás f

Az úton első a biztonságVezetés közben ne használjuk a telefont kézben tartva. Előbb álljunk meg a járművel. Tankoláskor kapcsoljuk ki a telefont.Üzem

27Hívásfunkciók Hívás közben használható opciókHívás közben számos funkció használható.A hangerő szabályozása hívás közbenHívás közben a hangszóró

28HívásfunkciókA hívás közbeni lehetőségek használataHívás közben az <Opciók> gombot megnyomva az alábbi lehetőségeket használhatjuk:•Hangszóró

29•Átad: az aktív hívás összekapcsolása a tartott vonallal. A két hívó egymással beszélhet, miközben mi kilépünk a hívásból.•Tiszta hang be/Tiszta han

30MenüfunkciókA telefonkönyvvel kapcsolatos opciók használataA névhez tartozó adatok megtekintése közben az <Opciók> gombot megnyomva a következ

31Menüfunkciók Telefonkönyv•Jelzés: nyomjuk meg az <Opciók> gombot, és rendeljünk egy csengőhangot az adott személytől érkező híváshoz.6. Nyo

32MenüfunkciókÖsszes törléseEbben menüben a SIM-kártyán vagy a telefon memóriájában tárolt összes nevet törölhetjük.1. A memóriahely kijelöléséhez nyo

33Menüfunkciók Kártya menü (Menü: 1)Kártya menü (Menü: 1)Ez a menü csak akkor áll rendelkezésre, ha olyan SIM-AT-kártyát használunk, amely további

34MenüfunkciókTárcsázott hívások (Menü: 2.3)Ez a menü megjeleníti az utolsó fogadott hívásokat.Összes törlése (Menü: 2.4)Ebben a menüben törölhetünk m

35Menüfunkciók Hálózati funkciók (Menü: 3)Hálózati funkciók (Menü: 3)Ebben a menüben érhetjük el a hálózati szolgáltatásokat. A hálózati szolgáltat

36Menüfunkciók•Minden bejövő: a bejövő hívások tiltásához.•Bejövő hívások külföldön: a bejövő hívások tiltása idegen hálózatban.•Beállítások törlése:

1Fontos biztonsági előírásokInterferenciaA mobiltelefont érhetik olyan rádiófrekvenciás zavarok, amelyek befolyásolhatják a készülék teljesítményét.Kü

37Menüfunkciók Hang-beállítások (Menü: 4)Sávkiválasztás (Menü: 3.6)Annak érdekében, hogy a telefonnal hívásokat lehessen kezdeményezni vagy fogadni

38MenüfunkciókÜzenetek (Menü: 4.2)Ezzel a menüvel a bejövő SMS-ek vagy MMS-ek hangbeállításait adhatjuk meg. •Hangjelzés: válasszunk egyet a számos üz

39Menüfunkciók Üzenetek (Menü: 5)Üzenetek (Menü: 5) Az Üzenetek menü segítségével küldhetünk és fogadhatunk szöveges vagy multimédia üzeneteket. Ha

40MenüfunkciókHa az üzenetet több címzettnek szeretnénk elküldeni, töltsük ki a többi címzettnek fenntartott mezőket.5. Az üzenet elküldéséhez nyomjuk

41Menüfunkciók Üzenetek (Menü: 5)Hangulatjel létrehozása1. Válasszuk a Saját hangulatjelek menüpontot.2. Nyomjuk meg az <Opciók> gombot, és v

42Menüfunkciók6. Az alábbi lehetőségek eléréséhez nyomjuk meg az <Opc.> gombot:•Előnézet: ezzel az opcióval tekinthetjük meg, hogyan jelenik meg

43Menüfunkciók Üzenetek (Menü: 5)•Lejátszás: az üzenet lejátszásához.•Válasz: válaszüzenet küldése a feladónak.•Válasz mindenkinek: válaszüzenet kü

44MenüfunkciókSaját mappa (Menü: 5.2.5)Ebben a menüben azokat az üzeneteket érhetjük el, amelyeket egy üzenet olvasásakor az Áthelyez saját mappába mű

45Menüfunkciók Üzenetek (Menü: 5)•Hangpostafiók száma: a hangpostaszerver nevének és hívószámának beírásához.Hálózati hírszolgálat (Menü: 5.6)A hál

46Menüfunkciók•Kézbesítési jelentés: beállíthatjuk, hogy a hálózat értesítsen bennünket, ha kézbesítette az üzeneteinket.•Karakter támogatás: válasszu

2Tudnivalók a Felhasználói útmutatórólEz a Felhasználói útmutató a telefon használatáról nyújt összefoglaló információkat. A telefon funkcióival kapcs

47Menüfunkciók Üzenetek (Menü: 5)•MMS-profilok: az MMS használatához szükséges hálózati beállítások megadása.Aktuális kiszolgáló: válasszunk egy pr

48MenüfunkciókSzórakozás (Menü: 6)A Szórakozás menüben használhatjuk a webböngészőt, játszhatunk a Java-játékokkal, felhasználhatjuk a telefon memóriá

49Menüfunkciók Szórakozás (Menü: 6)•Névj...: megtekinthetjük a webböngésző verzióadatait.Egyéb telefonmenükhöz való hozzáférésBármelyik weboldalról

50MenüfunkciókProfilbeállítások (Menü: 6.1.5)E menü segítségével a webböngésző eléréséhez használt kapcsolatprofil jelölhető ki. A mobil Internet szol

51Menüfunkciók Szórakozás (Menü: 6)Bejelentkezési azonosító: írjuk be a felhasználói azonosítót.Jelszó: adjuk meg a jelszót.Adathívás típusa: válas

52MenüfunkciókLetöltött képek (Menü: 6.2.2)A menü segítségével a mobilinternetről letöltött, illetve üzenetben kapott képeket tekinthetjük meg.Ha a fá

53Menüfunkciók Szórakozás (Menü: 6)Beágyazott játék megnyitásaVálasszuk ki a kívánt játékot a listából, és kövessük a kijelzőn megjelenő utasítások

54MenüfunkciókA [Balra] és [Jobbra] gombbal a kereshetjük meg a kívánt rádióállomást.Rádióállomások listájának beállításaA kedvenc rádióállomásainkat

55Menüfunkciók Napló (Menü: 7)•Automatikus hangolás: csatornák automatikus megkeresése és mentése.•Töröl: a kijelölt állomás vagy az összes állomás

56MenüfunkciókNap kijelölése• A napok között a [Balra] vagy a [Jobbra] gomb megnyomásával mozoghatunk.• A hetenkénti léptetéshez a [Le] vagy a [Fel] g

3A telefon speciális funkciói• TelefonkönyvEltárolhatjuk partnereink otthoni, munkahelyi és mobilszámát is.• MMS (Multimédia üzenetszolgáltatás)Szöveg

57Menüfunkciók Napló (Menü: 7)Teendők (Menü: 7.3)A menüben megtekinthetjük a naptárban létrehozott feladatokat. A következő ikonok a feladat állapo

58MenüfunkciókÉbresztés beállítása1. Válasszuk ki a hangjelzés típusát.2. Nyomjuk meg az <Opciók> gombot, és válasszuk az Ébresztés napja lehető

59Menüfunkciók Napló (Menü: 7)• A gomb megnyomásával szüneteltethetjük a rögzítést.• Ha megnyomjuk a gombot, a telefon folytatja a rögzítést.3.

60MenüfunkciókMemóriaállapot (Menü: 7.6.5)A hangjegyzetekről érhetünk el memóriainformációkat.Számológép (Menü: 7.7)Ebben a menüben a négy számtani al

61Menüfunkciók Fényképező (Menü: 8)2. Adjuk meg az időmérés időtartamát, majd nyomjuk meg az <OK> gombot.3. Az időmérést az <Indít> gom

62MenüfunkciókFényképezés1. A Fényképez menü a megnyitásával kapcsoljuk be a fényképezőgépet, és váltsunk át Fényképezés módba. Készenléti állapotból

63Menüfunkciók Fényképező (Menü: 8)•Súgó: a Fényképezés módban használható gombok funkcióinak megtekintése.A billentyűzet használata Fényképezés mó

64Menüfunkciók•Tulajdonságok: a fénykép tulajdonságainak megjelenítése.Saját fotók (Menü: 8.2)A menüt megnyitva saját fényképeink listája jelenik meg.

65Menüfunkciók Telefon beállítások (Menü: 9)Telefon beállítások (Menü: 9)Ebben a menüben testre szabhatjuk a telefonbeállításokat. Visszaállíthatju

66MenüfunkciókTárcsázás betűszíne (Menü: 9.1.6)Ebben a menüben beállíthatjuk a híváskor beírt számok színét.Működésjelző fény (Menü: 9.1.7) A menü seg

4TartalomjegyzékKicsomagolás 6Ellenőrizzük, hogy az összes elem megvan-eA telefon 6Gombok, funkciók és elrendezésHasználatba vétel 7Kezdeti lépések

67Menüfunkciók Telefon beállítások (Menü: 9)Jelszómódosítás (Menü: 9.4.4)Ebben a menüben módosíthatjuk a telefonjelszót. Védett adataim (Menü: 9.4.

68Oldalsó billentyű (Menü: 9.9)Ebben a menüben beállíthatjuk, hogy telefon a csengőhangot némítsa el vagy a hívást utasítsa el, amikor bejövő hívásnál

69Problémamegoldás• A PIN-ellenőrzés funkció be van kapcsolva. A telefon bekapcsolásakor mindig meg kell adni a PIN-kódot. A funkció kikapcsolásához h

70• Mozdítsuk el a telefont, vagy ha zárt helyiségben tartózkodunk, álljunk közelebb az ablakhoz.A telefonkönyvből előhívott bejegyzés telefonszámát a

71Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókA SAR teszteket úgy végzik, hogy a telefonkészülék normál üzemi környezetben van, és a legmagasabb energiasz

72Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók•A szélsőséges hőmérsékleti viszonyok kedvezőtlenül befolyásolják az akkumulátor töltéskapacitását: töltés e

73Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókElektronikus berendezésekA legtöbb modern elektronikus berendezés árnyékolva van a rádiófrekvenciás (RF) jel

74Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókRobbanásveszélyes környezetA telefont kapcsoljuk ki a robbanásveszélyes területeken, és tartsunk be minden e

75Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókBizonyos funkciók (például a híváskorlátozás) megakadályozhatják a segélykérő hívások kezdeményezését, azért

76Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók• A telefont ne használjuk, és ne tároljuk poros, piszkos helyen, mert az alkatrészei károsodhatnak.• A tele

5A menüfunkciók áttekintéseA menürendszer megnyitásához készenléti állapotban nyomjuk meg a <Menü> gombot.1 Kártya menü33. o.2 Hívás-informác

77 Műszaki adatok (Minőségtanúsítás)A 2/1984 (III.10.) BkM-IpM számú együttes rendelet alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a Samsung gyártmányú

78TárgymutatóAABC üzemmód, szövegbevitel • 22Akkumulátoralacsony feszültség kijelzése • 8óvintézkedések • 71töltés • 7Aktív flip • 67Aktív vonal • 37A

79Tárgymutató IIdő, beállítás • 57Időzítő • 60Ikonok, funkció • 10Infravörös port, aktiválás • 68Internet • 48JJátékok • 52Jelszóhíváskorlátozás • 36

80TárgymutatóUUtolsó szám, újratárcsázás • 25ÚÚjrahívásautomatikus • 67manuálisan • 25ÜÜdvözlő üzenet • 66Üzenetekhangposta • 44hírszolgálat • 45MMS •

MEGFELELėSÉGI NYILATKOZAT (Rádióberendezések és távközlĘ végberendezések (RTTE) forgalomba hozatala esetén) Mi, SAMSUNG ELECTRONICS M

6KicsomagolásEllenőrizzük, hogy az összes elem megvan-eA helyi Samsung márkakereskedőtől különféle tartozékokat is vásárolhatunk.Telef onÚtitöltőAkkum