Samsung SGH-E360 User Manual

*Niektóre informacje zawarte w tej instrukcji obsługi mogą się różnić od informacji wyświetlanych przez telefon, zależnie od zainstalowanego oprogramo

7RozpakowywanieNależy upewnić się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementyTelefonŁadowarka podróżnaBateriaInstrukcja obsługiElementy dostarcza

97Informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa• Temperatury skrajne obniżają możliwy stopień naładowania baterii. - w takich sytuacjach konieczne moż

98Informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwaTak jak w przypadku innych przenośnych urządzeń emitujących fale radiowe zaleca się, aby ze względów be

99Informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwaMiejsca oznakowaneNależy wyłączać telefon w miejscach, w których zamieszczono odpowiednie nakazy.Potenc

100Informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwaInne ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa• Tylko osoby upoważnione mogą dokonywać serwisu lub mon

101Informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa• Nie należy przechowywać telefonu w miejscach, w których panuje wysoka temperatura. Wysokie temperatu

102IndeksAAktywna klapka • 40Alarm • 83Album multimediów • 86Aparatfilmy • 53zdjęcia • 50Auto-powtarzanie • 40BBateriawskaźnik rozładowania • 9ładowan

103Indeks NNagrywaniefilmy • 53notatki głosowe • 80Nazwywprowadzanie • 24wyszukiwanie • 34OObrazy, pobrane • 86, 88Odbieraniedrugiego połączenia • 29

104IndeksUUsługi sieci • 43Ustawieniadźwięków • 41podświetlenia • 43Usuwaniee-mail • 62, 63, 65historia połączeń • 32książka adresowa • 34, 38MMS • 60

Deklaracja zgodności (Dyrektywa & TTE) Dla następującego produktu:GSM900/GSM1800/GSM1900 Bluetoothprzenośny telefon komórkowy(opis produktu)SGH-E3

8WprowadzeniePierwsze uruchomienie telefonuInformacje o karcie SIMPo wykupieniu abonamentu sieci komórkowej każdy użytkownik otrzymuje wkładaną kartę

9WprowadzenieWskaźnik rozładowania bateriiKiedy poziom naładowania baterii jest niski:• telefon ostrzega dźwiękiem,• na wyświetlaczu pojawia się komun

10WprowadzenieKlawisze i wyświetlaczKlawiszeWykonują funkcje wyświetlane w dolnej linii wyświetlacza.W trybie oczekiwania, dają bezpośredni dostęp do

11WprowadzenieWyświetlaczUmożliwia powrót do poprzedniego pliku podczas odtwarzania.Umożliwia przeszukiwanie stacji radiowych.Umożliwia przejście do n

12WprowadzenieWybieranie funkcji i opcjiTyp alarmu• : Melodia i wibracja• : Wibracja potem melodia• : Melodia potem wibracjaDzwonek dla połączeń przyc

13WprowadzenieDostęp do Menu Strony StartowejIkony znajdujące się po lewej stronie wyświetlacza, na stronie startowej, umożliwiają łatwy dostęp do pop

14Wprowadzenie1. W trybie oczekiwania, należy nacisnąć <Menu> i wybrać kolejno opcje Ustawienia  Ustawienia dźwięków  Połączenia  Dzwonek.2.

15WprowadzenieNawiązywanie i odbieranie połączeniaTelefon można zabezpieczyć przed niepożądanym użyciem za pomocą ustawionego hasła telefonu. Telefon

16Funkcje specjalne telefonuZapoznanie się z funkcjami takimi jak: aparat, odtwarzacz MP3, przeglądarka WAP i innymi funkcjami specjalnymiKorzystanie

SGH-E360EInstrukcja obsługi

17Funkcje specjalne telefonuOdtwarzanie plików MP3Metoda kopiowania jest zależna od wybranego źródła kopiowania. Skopiować plik MP3 jest można z nastę

18Funkcje specjalne telefonuNawigacja w przeglądarce WAPPrzeglądarka WAP (Wireless Application Protocol) umożliwia łatwy, bezprzewodowy dostęp do siec

19Funkcje specjalne telefonuWysyłanie wiadomości1. W trybie oczekiwania, należy nacisnąć <Ks. tel.>.2. Należy wybrać wpis.3. Należy przewinąć do

20Funkcje specjalne telefonu4. Należy wybrać Obraz/Film lub Dźwięk.5. W przypadku Obraz/Film, należy wybrać Dodaj obraz lub Dodaj nagranie wideo i dod

21Funkcje specjalne telefonuPrzeglądanie wiadomościPo wyświetleniu powiadomienia o nowej wiadomości: 1. Należy nacisnąć <Podgląd>. 2. Należy wyb

22Funkcje specjalne telefonuKorzystanie z interfejsu BluetoothTelefon jest wyposażony w funkcję Bluetooth, która umożliwia bezprzewodowe połączenie te

23Funkcje specjalne telefonuBezpośredni dostęp do menu za pomocą skrótu klawiszowego Można z ekranu wybierania, uzyskać bezpośredni dostęp do funkcji

24Wprowadzanie tekstuTryby wprowadzania tekstu: ABC, T9, Numeryczny i SymboliTryb ABC, T9, Numeryczny i Symboli umożliwiają wpisywanie tekstu do funkc

Wprowadzanie tekstu 25Wskazówki dotyczące korzystania z trybu ABC• Wprowadzając dwukrotnie tę samą literę lub inny znak znajdujący się na tym samym

26Wprowadzanie tekstuDodawanie nowych słów do słownika T9Funkcja ta może być niedostępna w niektórych językach.1. Należy wprowadzić słowo, które ma by

InformacjepodstawoweNieprzestrzeganie poniższych zasad może być niebezpieczne lub niezgodne z prawem.Bezpieczeństwo na drodze w każdej chwiliPodczas j

27PołączeniaZaawansowane opcje nawiązywania połączeńNawiązywanie połączenia1. W trybie oczekiwania, należy wprowadzić numer kierunkowy i numer telefon

28PołączeniaOdbieranie połączeniaPołączenia przychodzące telefon sygnalizuje dźwiękiem dzwonka i obrazem na wyświetlaczu. Należy nacisnąć <Odbierz&

Połączenia 29Używanie głośnika zewnętrznegoGłośnik zewnętrzny umożliwia prowadzenie rozmowy i słuchanie korespondenta będąc w niewielkiej odległośc

30PołączeniaKorzystanie z opcji w trakcie trwania połączeniaNależy nacisnąć <Opcje>, aby uzyskać, podczas trwającego połączenia, dostęp do nastę

31•Dołącz: umożliwia nawiązanie połączenia wielostronnego poprzez dodanie uczestnika połączenia zawieszonego do połączenia aktywnego. Można dołączyć d

32Funkcje menu3. Należy nacisnąć [ ], aby przejrzeć szczegóły dotyczące połączenia lub nacisnąć [ ], aby wybrać numer.Korzystanie z opcji spisu połącz

Funkcje menu Książka adresowa (Menu 2)33•Przychodzące: sprawdzenie czasu trwania wszystkich połączeń odebranych.•Zeruj czasy: wyzerowanie liczników

34Funkcje menuLista kontaktów (Menu 2.1)To menu umożliwia wyszukiwanie numerów telefonów w książce adresowej.Szukanie numeru1. Należy wprowadzić kilk

Funkcje menu Książka adresowa (Menu 2)35Dodanie kontaktu1. Na liście FDN, należy nacisnąć <Opcje> i wybrać Dodaj.2. Należy wprowadzić kod PIN

36Funkcje menuGrupy (Menu 2.4)To menu umożliwia zorganizowanie kontaktów w grupy dzwoniących.Dodawanie uczestników do grupy dzwoniących1. Należy wybr

Informacje podstawowe1ZakłóceniaWszystkie telefony bezprzewodowe mogą podlegać zakłóceniom, które mogą mieć negatywny wpływ na ich działanie.Przepisy

Funkcje menu Książka adresowa (Menu 2)37•Usuń: umożliwia usunięcie ustawień szybkiego wybierania dla danego klawisza.Korzystanie z funkcji szybkieg

38Funkcje menu•Kopiuj wsz. nr do telefonu: umożliwia kopiowanie wszystkich kontaktów przechowywanych w pamięci karty SIM do pamięci telefonu.•Sortuj k

Funkcje menu Ustawienia (Menu 3)39•Automatyczna aktualizacja: umożliwia zastosowanie czasu letniego do czasu bieżącego, jeśli zostanie wybrana opcj

40Funkcje menuKorzystanie z opcji skrótów zaawansowanychAby uzyskać dostęp do następujących opcji, należy nacisnąć <Opcje>:•Zmień: umożliwia zmi

Funkcje menu Ustawienia (Menu 3)41•Główny wyświetlacz: umożliwia wybranie obrazu wyświetlanego na głównym wyświetlaczu.•Zewnętrzny wyświetlacz: umo

42Funkcje menuKlawisze (Menu 3.4.2)To menu umożliwia wybór dźwięku wydawanego przez klawisze podczas ich naciskania. Wiadomości (Menu 3.4.3) To menu

Funkcje menu Ustawienia (Menu 3)43Podświetlenie (Menu 3.5)To menu umożliwia zmianę ustawień podświetlenia.Wyświetlacza (Menu 3.5.1)Umożliwia dla w

44Funkcje menu4. Należy przejść do linii Przekaż na.5. Należy wprowadzić numer, na który mają być przekazywane połączenia.6. Jeśli została wybrana opc

Funkcje menu Ustawienia (Menu 3)45Wybór sieci (Menu 3.6.4)Ta u sługa sieci umożliwia automatyczne lub ręczne wybranie sieci używanej do roamingu z

46Funkcje menuUstawianie funkcji BluetoothMenu Bluetooth daje dostęp do następujących opcji:•Uaktywnij: umożliwia włączenie lub wyłączenie funkcji Blu

2UWAGA!1. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, która spowodowana będzie niewłaściwym użytkowaniem telefonu.2. Firm

Funkcje menu Ustawienia (Menu 3)473. Należy wybrać urządzenie.4. Należy podać kod PIN Bluetooth i nacisnąć <OK>. Ten kod jest używany tylko r

48Funkcje menu6. Jeśli to konieczne, należy podać kod PIN interfejsu Bluetooth, niezbędny do połączenia i nacisnąć <OK>.Otrzymywanie danych za p

Funkcje menu Ustawienia (Menu 3)49Poufność (Menu 3.8.5)To menu umożliwia zablokowanie dostępu do pliku wiadomości i plików lub wszystkich menu funk

50Funkcje menuUstawienia strumieniowej transmisji danych (Menu 3.11)To menu umożliwia wybór profilu połączenia używanego dla dostępu do serwera transm

Funkcje menu Aparat (Menu 4)51Korzystanie z opcji aparatu w trybie gotowości do robienia zdjęćW trybie robienia zdjęć, należy nacisnąć < >, a

52Funkcje menuKorzystanie z klawiszy w trybie robienia zdjęćW trybie gotowości do robienia zdjęć, za pomocą klawiszy, można dostosować ustawienia apar

Funkcje menu Aparat (Menu 4)53•Udostępnij dla Bluetooth: umożliwia ustawienie dostępności zdjęcia lub pliku innym urządzeniom Bluetooth.•Drukuj prz

54Funkcje menuKorzystanie z opcji aparatu w trybie nagrywaniaW trybie nagrywania, należy nacisnąć < >, aby uzyskać dostęp do następujących opcji

Funkcje menu Aparat (Menu 4)55Korzystanie z klawiszy w trybie nagrywaniaKlawisze umożliwiają dostęp do różnych funkcji pozwalających na dostosowani

56Funkcje menuNagrywanie filmu, kiedy telefon jest zamknięty1. Należy nacisnąć i przytrzymać [].2. Jeśli to konieczne, należy nacisnąć [ ], aby podświ

3Funkcje specjalne telefonu• Aparat fotograficzny i kameraWbudowany aparat umożliwia robienie zdjęć lub nagrywanie filmów przy użyciu telefonu.Funkcje

Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)572. Aby uzyskać dostęp do następujących opcji, należy nacisnąć <Opcje>:•Wstaw: umożliwia dodanie do tekstu s

58Funkcje menu•Zmień obraz/Zmień nagranie wideo/Zmień dźwięk: umożliwia zamianę dodanego elementu.•Dodaj stronę: umożliwia dodanie stron. Aby przejść

Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)59•Dołącz: umożliwia dołączenie wizytówki lub danych kalendarza jako załączników formatu danych.6. Należy nacisnąć

60Funkcje menuKorzystanie z opcji wiadomościW trakcie przeglądania wiadomości, należy nacisnąć <Opcje>, aby uzyskać dostęp do następujących opcj

Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)61•Właściwości: umożliwia przeglądanie właściwości wiadomości.Raporty doręczenia•Usuń: umożliwia usunięcie raportu

62Funkcje menuW trakcie przeglądania wiadomości, należy nacisnąć <Opcje>, aby uzyskać dostęp do następujących opcji:•Otwórz plik: umożliwia otwa

Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)63Skrzynka e-mail (Menu 5.2.5)Ten folder umożliwia przechowanie odebranych wiadomości e-mail.Przeglądanie wiadomoś

64Funkcje menu•Dodaj do listy blokowanych: umożliwia dodanie adresu nadawcy wiadomości e-mail lub dodanie tematu do Zablokuj listę, aby wiadomości e-m

Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)65Szablony MMS (Menu 5.3.2)To menu umożliwia dostęp do zawartych szablonów MMS lub do tych, co zostały zachowane,

66Funkcje menuObsługiwane znaki: umożliwia wybór typu kodowania znaków. Jeśli zostanie wybrana opcja Automatycznie, telefon zmieni kodowanie z alfabet

4•E-mailUmożliwia wysyłanie i odbieranie wiadomości e-mail z załącznikami: obrazu, filmu i audio.•Przeglądarka WAPUmożliwia dostęp do stron WAP, w cel

Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)67•Ustawienia odbioru: umożliwia ustawienie opcji dla otrzymywanych wiadomości MMS:Odrzuć anonimowe: telefon odrzuc

68Funkcje menuW przypadku, kiedy serwer proxy jest ustawiony na Wył.:DNS1: należy wprowadzić główny adres.DNS2: należy wprowadzić dodatkowy adres.APN:

Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)69Edytuj notatkę: umożliwia modyfikowanie znaku graficznego we własnym podpisie.•Ustawienia odbioru: umożliwia usta

70Funkcje menu- Serwer SMTP: należy wprowadzić adres IP lub nazwę domeny serwera wysyłającego wiadomości e-mail.- Port SMTP: należy podać numer portu

Funkcje menu Wiadomości (Menu 5)71WAP Push (Menu 5.5.4)Umożliwia zmianę ustawień dla bezprzewodowego odbierania wiadomości Push z serwera WAP.•Odb

72Funkcje menuOrange World (Menu 6)Przeglądarka WAP (Wireless Application Protocol) telefonu umożliwia bezprzewodowy dostęp do stron WAP. Pozwala na

Funkcje menu Orange World (Menu 6)73•Wiadomości: umożliwia sprawdzenie wiadomości przechowywanych w folderze Moje wiadomości. Można również utworzy

74Funkcje menuUstawienia profili (Menu 6.5)Menu umożliwia ustawienie profili dla serwerów przeglądarki WAP. Aby uzyskać więcej informacji na temat do

Funkcje menu Gry i aplikacje (Menu 7)75Nazwa użytkownika: należy wprowadzić nazwę użytkownika.Hasło: należy wprowadzić hasło.Typ transmisji: należy

76Funkcje menu3. Należy nacisnąć <Pobierz>, aby pobrać grę w pełnym trybie, darmową wersję demonstracyjną lub, aby skorzystać z innych opcji.Po

5ZawartośćRozpakowywanie 7Należy upewnić się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementyTwój telefon 7Przyciski, funkcje i rozmieszczenie eleme

Funkcje menu Gry i aplikacje (Menu 7)77•Zezwolenie: umożliwia ustawienie zezwolenia dla płatnego serwisu generującego dodatkowe koszty, takie jak d

78Funkcje menuOdtwarzanie plików muzycznychNa ekranie odtwarzacza MP3, należy nacisnąć [].W trakcie odtwarzania można używać następujących klawiszy:Ko

Funkcje menu Gry i aplikacje (Menu 7)79Uzyskiwanie dostępu do listy odtwarzaniaNa ekranie odtwarzacza MP3, należy nacisnąć [w górę].Należy nacisnąć

80Funkcje menuDyktafon (Menu 7.4)To menu umożliwia nagrywanie notatek głosowych. Można nagrać notatkę głosową o długości jednej godziny.Nagrywanie no

Funkcje menu Gry i aplikacje (Menu 7)81Radio FM (Menu 7.5)To menu umożliwia dostęp do radia FM wbudowanego w telefon. W pierwszej kolejności, nale

82Funkcje menu•Usuń: umożliwia usunięcie jednego lub wszystkich kanałów.•Ustaw radio jako alarm: umożliwia ustawienie telefonu, aby powiadamiał o nade

Funkcje menu Gry i aplikacje (Menu 7)83Alarm (Menu 7.7) To menu umożliwia ustawianie alarmów. Sposób alarmowania, w przypadku normalnego alarmu, z

84Funkcje menuKalkulator (Menu 7.8)To menu umożliwia wykonywanie podstawowych działań arytmetycznych, takich jak: dodawanie, odejmowanie, mnożenie i

Funkcje menu Gry i aplikacje (Menu 7)85Korzystanie z opcji konwerteraNależy nacisnąć <Opcje>, aby uzyskać dostęp do następujących opcji:•Usuń

86Funkcje menuSIM-AT (Menu 7.13) To menu jest dostępne, jeśli jest używana karta SIM-AT, która obsługuje menu SIM-AT i dostarcza dodatkowe usługi, ta

6Lista funkcji menuAby uzyskać dostęp do trybu menu, należy nacisnąć <Menu> w trybie oczekiwania.1 Historia połączeń str. 311 Bieżące kontakt

Funkcje menu Album multimediów (Menu 8)87Korzystanie z opcji obrazuW trakcie wyświetlania obrazu, należy nacisnąć <Opcje>, aby uzyskać dostę

88Funkcje menuW trakcie odtwarzania można używać następujących klawiszy:Korzystanie z opcji filmuNa ekranie Filmy, należy nacisnąć < >, aby uzys

Funkcje menu Kalendarz (Menu 9)89Korzystanie z opcji dźwiękuNa ekranie Dźwięki, należy nacisnąć <Opcje>, aby uzyskać dostęp do następujących

90Funkcje menuWybieranie dnia•Należy nacisnąć [w lewo] lub [w prawo], aby przejrzeć kalendarz według dni.•Należy nacisnąć [w górę] lub [w dół], aby pr

Funkcje menu Kalendarz (Menu 9)91•Data końcowa i Godzina zakończenia: umożliwia wprowadzenie daty i godziny zakończenia zdarzenia. •AM/PM: umożliwi

92Funkcje menu3. Należy wprowadzić informację lub należy zmienić ustawienia:•Lista zadań: umożliwia wprowadzenie informacji dotyczącej elementu.•Data

93Tryby wyświetlania zdarzeńKalendarz można wyświetlić w trybie dziennym lub tygodniowym. Aby zmienić tryb wyświetlania, należy nacisnąć <Opcje>

94Rozwiązywanie problemów"Podaj PUK"• Kod PIN został trzykrotnie nieprawidłowo wprowadzony. Telefon został zablokowany. Należy wprowadzić ko

95•Należy nieznacznie zmienić położenie telefonu lub, jeżeli osoba podczas trwającego połączenia znajduje się w pomieszczeniu zamkniętym, powinna prze

96Informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwaNajwyższa wartość SAR dla tego modelu telefonu wyniosła 0,648 wata/kilogram (W/kg).Testy mierzące warto