* Mogelijk is niet alle informatie in deze gebruiksaanwijzing van toepassing op uw telefoon. Dit hangt af van welke software is geïnstalleerd en welk
7Aan de slagDe eerste stappen bij de bediening van de telefoonSIM-kaartgegevensWanneer u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-k
8Aan de slagIndicator batterij bijna leegWanneer de batterij bijna leeg is:• hoort u een waarschuwingstoon,• wordt een melding gegeven dat de batterij
9Aan de slagToetsen en displayToets(en)BeschrijvingDe actie uitvoeren die onderin het display wordt aangegeven.In de standby-stand de volgende menu&ap
10Aan de slagDisplayIndelingHet display bestaat uit de volgende drie gedeelten.Tekst en afbeeldingenhier worden berichten, instructies en ingevoerde i
11Aan de slagToegang tot menufunctiesDe functietoetsen gebruikenDe functie van de functietoetsen hangt af van de context waarin ze worden gebruikt. On
12Aan de slagDe telefoon aan uw wensen aanpassen1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Telefoonopties → Taalkeuze.2. Selecteer een t
13Aan de slagBellen en oproepen beantwoorden2. Voer het standaardwachtwoord, "00000000", in en druk op <OK>.3. Voer een nieuw wachtwoo
14Meer dan bellen alleenAan de slag met WAP, Melodiebewerker, berichten en andere speciale functiesSurfen met WAPMet een ingebouwde WAP-browser (Wirel
15Meer dan bellen alleenBerichten verzendenAan de SIM-kaart1. Voer in de standby-stand een telefoonnummer in en druk op <Opslaan>.2. Selecteer e
16Meer dan bellen alleen1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Berichten → Multimediaberichten → Nieuw.2. Voer het onderwerp van het
SGH-X480Gebruiksaanwijzing
17Meer dan bellen alleenBerichten bekijkenWanneer een melding verschijnt:Druk op <Kies>. Het bericht wordt weergegeven.Vanuit het Postvak IN:1.
18Meer dan bellen alleenMelodieën componeren1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Amusement → Melodiebewerker → Componeren.2. Bewee
19Tekst invoerenABC-, T9-, cijfer- en symboolstandVoor bepaalde functies zoals berichten, de telefoonlijst of de organizer, kunt u tekst invoeren met
20Tekst invoeren• Druk op [ ] om heen en weer te schakelen tussen hoofdletters en kleine letters. U kunt kiezen tussen alleen hoofdletters ( ), alleen
Tekst invoeren 21•Druk op [C] om tekens één voor één te verwijderen. Houd de toets [C] ingedrukt om het display leeg te maken.Een nieuw woord toevo
22TelefonerenUitgebreide belfunctiesEen nummer bellen1. Voer in de standby-stand het netnummer en abonneenummer in.2. Druk op [ ].Internationaal belle
Telefoneren 234. Druk op <Kies nr.> of op [ ] om het gewenste nummer te bellen.Een nummer kiezen vanaf de SIM-kaart1. Voer in de standby-stan
24Te l e f o n e r e nDe hoofdtelefoon gebruikenGebruik de hoofdtelefoon om te bellen en oproepen te beantwoorden zonder de telefoon vast te hoeven ho
Telefoneren 25Toetstonen in- en uitschakelenU kunt toetstonen in- en uitschakelen.Druk op <Opties> en selecteer DTMF uit of DTMF aan.Een seri
26Te l e f o n e r e nMultiparty-gesprekkenMet deze functie kunt u met maar liefst zes mensen deelnemen aan een multiparty-gesprek of een telefonische
Verkeersveiligheid voor allesGebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto. Uitschakelen bij het tankenGebruik de telefoon niet b
27MenuoptiesEen overzicht van alle menuoptiesSIM AT (menu 1)Dit menu is beschikbaar als u een SIM AT-kaart met aanvullende services gebruikt, zoals ni
28MenuoptiesGesprektellers(menu 2.5) In dit menu staat de tijdsduur van uitgaande en inkomende oproepen. De daadwerkelijke tijd die door uw provider i
Menuopties Netwerkdiensten(menu 3)29•Prijs per eenheid: de prijs per eenheid instellen die wordt toegepast bij de berekening van de gesprekskosten.
30MenuoptiesBlokkeren (menu 3.2)Met deze netwerkdienst kunt u gesprekken blokkeren.1. Selecteer een blokkeeroptie:•Alle uitgaande: alle uitgaande opro
Menuopties Netwerkdiensten(menu 3)31•Automatisch: verbinden met het eerste beschikbare netwerk tijdens roaming.•Zelf zoeken: het gewenste netwerk s
32Menuopties•Uitzetten: de functie voor de gesloten gebruikersgroep uitzetten als de standaardgroep is ingeschakeld of een indexnummer is geselecteerd
Menuopties Geluidopties (menu 4)33•Trillen: de telefoon trilt maar gaat niet over.•Trillen+melodie: de telefoon trilt drie keer en dan gaat de belt
34MenuoptiesAndere tonen (menu 4.9)Met dit menu kunt u aanvullende tonen opgeven voor de telefoon. •Fouttoon: de telefoon een pieptoon laten geven wan
Menuopties Berichten (menu 5)35•Overnemen: een vermelding overnemen uit de telefoonlijst.•Toevoegen uit favorieten: het adres van een webpagina toe
36Menuopties•Verplaatsen naar telefoon: het bericht verplaatsen van de SIM-kaart naar het geheugen van de telefoon.•Verplaatsen naar SIM: het bericht
Belangrijke veiligheids-informatie1StoringenDe werking van een mobiele telefoon kan worden verstoord door de radiosignalen van andere apparatuur.Speci
Menuopties Berichten (menu 5)37Naam instellen: de naam van het profiel wijzigen.SMS-service: het nummer van de server van uw provider opslaan of wi
38Menuopties2. Druk op <Opties> en voeg materiaal voor het bericht toe met behulp van een van de volgende opties:•Tekst toevoegen: berichttekst
Menuopties Berichten (menu 5)3910.Selecteer zodra u klaar bent Verzenden.Postvak IN (menu 5.2.2)In dit menu worden de MMS-berichten opgeslagen die
40Menuopties• bericht kon niet worden verzonden met uw telefoon• bericht dat nog moet worden verzonden• bericht is uitgesteldDruk terwijl u een ber
Menuopties Berichten (menu 5)41•Berichtacceptatie: het type berichten selecteren dat u wilt ontvangen.•Nummer verbergen: verhinderen dat uw telefoo
42MenuoptiesServerberichten (menu 5.3)Via dit menu hebt u toegang tot berichten op de WAP-server.•Postvak IN: ontvangen Serverberichten bekijken.•Ontv
Menuopties Amusement(menu 6)43Via dit menu kunt de instellingen voor deze service wijzigen en toegang krijgen tot infoberichten.•Ontvangen bericht
44MenuoptiesStartpagina openen (menu 6.1.1)Gebruik dit menu om de telefoon verbinding te laten maken met het netwerk en de startpagina van de internet
Menuopties Amusement(menu 6)45De WAP-browser afsluitenDruk op [ ] om de browser af te sluiten.Favorieten (menu 6.1.2)Gebruik dit menu om URL-adress
46Menuopties•APN: de naam van het toegangspunt invoeren van de GPRS-netwerkgateway.Wanneer de drager is ingesteld op Datum:•IP-adres: het WAP-gateway-
2Deze handleidingIn deze gebruikershandleiding vindt u beknopte informatie over het gebruik van uw telefoon. Raadpleeg "Aan de slag" en &quo
Menuopties Amusement(menu 6)47MIDlet-informatie bekijkenGa naar het gewenste MIDlet en druk op <Informatie>.DNS-instellingen wijzigen:Mogelij
48MenuoptiesGeheugenstatus (menu 6.6)U kunt de totale hoeveelheid geheugen voor multimedia-items en de hoeveelheid geheugen die momenteel wordt gebrui
Menuopties Amusement(menu 6)49Druk op <Opties> voor toegang tot de volgende opties:•Reeks: meer dan één noot of rust selecteren. De geselecte
50MenuoptiesOrganizer(menu 7)Met de functie Organizer kunt u uw planning en taken bijhouden en een memo inspreken. Ook kunt u de tijd en datum instell
Menuopties Organizer(menu 7)51Agenda (menu 7.2)Via dit menu kunt u de agenda raadplegen, memo's schrijven of alarmsignalen instellen om u erge
52Menuopties•Verplaatsen naar: de datum van de memo wijzigen.Tijd en datum(menu 7.3)Gebruik dit menu om de tijd en datum te wijzigen die op de telefoo
Menuopties Organizer(menu 7)53De actielijst bekijkenWanneer u het actielijstmenu selecteert, worden de taken weergegeven met een vinkje als de taak
54MenuoptiesMemolijst (menu 7.6.2)Via dit menu kunt u een lijst met eerder opgenomen spraakmemo's openen.Druk op <Opties> voor toegang tot
Menuopties Telefoonlijst (menu 8)55Zoek (menu 8.1)Met dit menu kunt u namen in de telefoonlijst zoeken.Een vermelding zoeken1. Voer de eerste lette
56MenuoptiesEen nummer opslaan op de SIM-kaart1. Selecteer een type nummer.2. Selecteer SIM.3. Voer een naam in en druk op <OK>.4. Voer een numm
3Speciale functies op uw telefoon• WAP-browserDraadloze toegang tot het web en tot diverse diensten en actuele informatie.• TelefoonlijstU kunt maar l
Menuopties Telefoonlijst (menu 8)57Nummers voor verkort kiezen toewijzen1. Selecteer een cijfertoets (2 t/m 9). Toets 1 is gereserveerd voor uw voi
58MenuoptiesBlader naar het gewenste nummer en druk op <Kies nr.> of [ ].Telefoonopties (menu 9)Via dit menu kunt u de telefoonopties aanpassen.
Menuopties Telefoonopties (menu 9)59Logo provider (menu 9.1.6)Met dit menu kunt u instellen dat het logo in plaats van de naam van de provider word
60MenuoptiesPIN wijzigen(menu 9.5.2) Via dit menu kunt u de PIN-code wijzigen. U moet de functie PIN-controle hebben ingeschakeld om deze functie te k
Menuopties Telefoonopties (menu 9)61FDN-modus(menu 9.5.7) Als de SIM-kaart de FDN-modus (Fixed Dial Number) ondersteunt, kunt u uw uitgaande gespre
62Sneltoets (menu 9.8)U kunt de navigatietoetsen gebruiken als sneltoetsen om rechtstreeks vanuit de standby-stand bepaalde menu's te openen. Via
Problemen oplossen 63• De functie PIN-controle is ingeschakeld. Telkens wanneer u de telefoon inschakelt, moet u de PIN-code invoeren. U kunt deze fu
64Problemen oplossenDe telefoon begint te piepen en het bericht "**Waarschuwing** Batterij bijna leeg" knippert op het display.• De batterij
65Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheidSAR-certificeringsinformatieDit type telefoon voldoet aan de eisen van de Europese Unie (EU) m
66Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheidVoordat een nieuw type telefoon mag worden verkocht, moet worden aangetoond dat de telefoon vo
4InhoudUitpakken 6Controleer of u alles hebtDe telefoon 6Toetsen, functies en locatiesAan de slag 7De eerste stappen bij de bediening van de telefo
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid 67• Voorkom kortsluiting in de batterij. Er kan kortsluiting ontstaan wanneer een metalen voor
68Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheidPacemakersFabrikanten van pacemakers adviseren om tussen een mobiele telefoon en een pacemaker
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid 69Het wordt aangeraden de telefoon uit te schakelen bij een tankstation. Houd u aan de voorsch
70Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheidOverige belangrijke veiligheidsinformatie• Laat de telefoon alleen door gekwalificeerde techni
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid 71• Bewaar de telefoon niet in een extreem warme ruimte. Door de hoge temperatuur gaan elektro
72IndexAAan- en uitzettenmicrofoon • 24telefoon • 8ABC-stand, tekstinvoer • 19Afbeeldingen, gedownload • 47Alarm • 50Alarmnummer bellen • 69Amusement
73Index beantwoorden • 23in de wacht zetten • 24nummer herhalen • 22weigeren • 23wisselgesprek • 30Oproepenlijstgemist • 27ontvangen • 27uitgaand • 2
74IndexWissenMMS • 39, 40oproepenlijst • 27SMS • 35telefoonlijst • 57
Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Het volgende product:GSM900/GSM1800/GSM1900 Triband digitale draagbare mobiele telefoon (Productbeschrij
5Overzicht van de menuoptiesDruk in de standby-stand op <Menu> voor toegang tot de menustand.1 SIM ATp. 272 2 Oproepenlijstp. 271 Gemist2
6UitpakkenControleer of u alles hebtVerschillende accessoires zijn verkrijgbaar bij een Samsung-verkooppunt bij u in de buurt. Telefoon
Comments to this Manuals