Samsung GT-S9110 User Manual

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur.World

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation5Éteignez votre téléphone à proximité de tout appareil médicalVotre téléphone peut provoqu

6Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation• Votre téléphone est un appareil électronique complexe. Protégez-le de tout choc afin d&

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation7• Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, ne le laissez pas branché à une prise de co

8Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationLe téléphone minimise ainsi votre exposition globale à l'énergie RF en émettant auto

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation9Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se

10Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationVous ne pouvez pas utiliser ces contenus ou services d'une manière qui n'a pas

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation11Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne ga

12Présentation devotre téléphone Cette section décrit les touches et les symboles de votretéléphone portable, ainsi que son utilisation de base.Conten

Présentation de votre téléphone13Présentation du téléphonePrésentation des touches et fonctions de votre téléphone :MicrophoneÉcranHaut-parleurConnect

14Présentation de votre téléphoneTouches IconesSignification des icones qui apparaissent à l'écran.Touche FonctionAppelPermet d'appeler un c

GT-S9110Mode d'emploi

Présentation de votre téléphone15Profil Discret activéNiveau de charge de la batterieHeureIcone Signification

16Préparation dutéléphoneCette section décrit comment préparer votre téléphone envue de sa première utilisation.Ouvrir la bouclePour porter votre télé

Préparation du téléphone17Pour ajuster le bracelet à votre poignet, ouvrez la boucle et ajustez le bracelet en utilisant une épingle.Installer la cart

18Préparation du téléphone2. Insérez la carte SIM. 3. Remettez la batterie en place.4. Remettez ensuite le cache de la batterie.• Installez la carte S

Préparation du téléphone19Mettre la batterie en chargeVous devez charger la batterie avant d'utiliser le téléphone pour la première fois.1. Ouvre

20Préparation du téléphoneInformations sur l'indicateur de faible chargeLorsque le niveau de charge de la batterie est faible, le téléphone émet

21Fonctions debase Découvrez comment réaliser les opérations de baseet utiliser les principales fonctions de votre téléphone.Allumer et éteindre le té

22Fonctions de basePour activer le profil Hors-ligne, en mode Menu, appuyez sur Paramètres → Profils → Hors-ligne → Options → Enregistrer.Écran tactil

23Fonctions de base• Faites glisser votre doigt vers la gauche ou vers la droite pour faire défiler les listes horizontales.Accéder aux menusPour accé

24Fonctions de baseActiver ou désactiver le profil DiscretEn mode veille, appuyez sur Clavier, puis maintenez la touche enfoncée pour activer ou dés

ii Utilisation de cemode d'emploiCe mode d'emploi a été spécialement conçu pour vousguider dans l'utilisation de votre appareil. Pour u

25Fonctions de base4. Confirmez le nouveau mot de passe, puis appuyez sur OK.Fonctions d'appel de baseDécouvrez comment appeler un numéro et répo

26Fonctions de base3. Pour mettre fin à l’appel, appuyez sur la touche Marche/arrêt/ Sortie de menu.Répondre à un appel1. Lorsque le téléphone reçoit

27Fonctions de base7. Appuyez sur Options → Envoyer pour envoyer le message.Saisie de texteGrâce à l’écran tactile de votre téléphone, vous pouvez écr

28Fonctions de baseAjouter et rechercher des contacts contactsFonctions de base du répertoire.Ajouter un nouveau contact1. En mode Menu, appuyez sur R

29Fonctions de base3. Les icones suivantes permettent de contrôler la lecture :Surfer sur le WAPAccédez à des pages Web et enregistrez des favoris.Nav

30Fonctionsavancées Cette section décrit comment effectuer différentesopérations avancées et utiliser les fonctionscomplémentaires de votre téléphone.

31Fonctions avancéesMettre un appel en attente et récupérer un mis enappel mis en attenteAppuyez sur Attente pour mettre un appel en attente ou sur Ré

32Fonctions avancées3. Lorsque la communication est établie avec le deuxième correspondant, appuyez sur Conférence téléphonique.4. Si nécessaire, répé

33Fonctions avancées1. En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Application → Appels → Tous les appels → Rejet automatique.2. Appuyez sur Activation → O

34Fonctions avancéesCréer un groupe de contactsEn créant des groupes de contacts, vous pouvez associer des noms de groupe et des sonneries aux différe

Utilisation de ce mode d'emploiiiiCopyrightLes droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet appareil sont la propriété de leurs

35Fonctions avancéesFonctions avancées de lecture audioApprenez à créer des listes de lecture et personnalisez les réglages du lecteur audio.Créer une

36Outils etapplications Utilisation des outils et autres applications de votretéléphone.Utilisation de la fonction de commande vocaleDécouvrez comment

37Outils et applications3. Dites « Oui » pour ouvrir une nouvelle fenêtre de message.Rechercher des contacts1. En mode veille, appuyez sur Commande vo

38Outils et applicationsActiver la fonction Bluetooth1. En mode Menu, appuyez sur Applications → Bluetooth.2. Appuyez sur Options → Paramètres.3. App

39Outils et applicationsPour activer le mode SIM distant :1. En mode Menu, appuyez sur Applications → Bluetooth.2. Appuyez sur Options → Paramètres.3

40Outils et applicationsActiver la fonction de traçage du mobileLorsque quelqu'un introduit une autre carte SIM que la vôtre dans votre téléphone

41Outils et applicationsÉcouter un mémo vocal1. En mode Menu, appuyez sur Mes fichiers → Sons → Mémos vocaux.2. Choisissez un fichier et appuyez sur L

42Outils et applications4. Réglez les détails de l'alarme. 5. Appuyez sur Enregistrer.Arrêter une alarmeLorsque l'alarme sonne :• Appuyez su

43Outils et applicationsChronomètre1. En mode Menu, appuyez sur Horloge → Chronomètre.2. Appuyez sur Début pour lancer le chronomètre.3. Appuyez sur T

aDépannageSi votre téléphone ne fonctionne pas correctement, vérifiez les éléments suivants avant de contacter le service après-vente.Lorsque vous all

ivTable desmatièresInformations relatives à la sécurité et à l'utilisation ...2Mises en gard

bDépannageLe téléphone affiche « Service indisponible » ou « Echec réseau ».• Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous e

cDépannageVous avez sélectionné un contact, mais l'appel n'a pas abouti.• Vérifiez que les données du contact contiennent le bon numéro.• Si

dIndexalarmesarrêter, 42créer, 41désactiver, 42appelsafficher les appels manqués, 30conférence, 31fonctions d’appel avancées, 30fonctions d’appel de b

eIndexcontactsajouter, 28créer un groupe, 34rechercher, 28convertisseurvoir outils, convertisseurfond d'écran 24horloge mondialeajouter, 41créer,

fIndextraçage du mobile 40verrouiller le téléphone 24volumevolume d’écoute, 26

Déclaration de conformité (R&TTE) Nous, Samsung Electronicsdéclarons sous notre seule responsabilité que le produitTéléphone mobile GSM : GT-S9110

Table des matières vFonctions d'appel de base ... 25Envoyer et consulter des messages ... 26Ajouter e

2Informationsrelatives à lasécurité et àl'utilisation Conformez-vous toujours aux mises en garde suivantesafin de prévenir toute situation danger

Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation3Utilisez les batteries et les chargeurs avec bon sens et éliminez-les selon la réglementa

4Informations relatives à la sécurité et à l'utilisationNe transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux expl