Samsung P2270 User Manual

SyncMaster P2070,P2270,P2370,P2070G,P2270G,P2370GMonitor LCDUporabniški priročnik

UvodVsebina paketa OpombaPreverite, ali so monitorju priloženi naslednji predmeti.Če kateri predmet manjka, se obrnite na trgovca.Za nakup dodatne opr

Naprodaj ločeno Kabel DVI MonitorZačetne nastavitveS tipko za navzgor ali navzdol izberite jezik.Prikazana vsebina bo izginila po 40 sekundah.Izk

SpredajGumb MENU[MENU/ ]Odpre in zapre meni na zaslonu. Uporablja se tudi za izhod iz menija nazaslonu in za vrnitev v prejšnji meni.Customized Key[ ]

Ta gumb uporabite za samodejno prilagoditev.Gumb za napajanje [ ]S tem gumbom vklopite in izklopite izdelek.Indikator napajanjaTa lučka sveti, ko izde

Kabel za povezavo DVI-A in D-SUB priklju-čite na vrata DVI-I na hrbtni strani monitorja.Ključavnica KensingtonKljučavnica Kensington je naprava, ki se

PovezavePovezava kablov Napajalni adapter monitorja priključite na napajalno vtičnico na hrbtni strani monitorja.Napajalni kabel monitorja priključite

Monitor in podstavekZlaganje podstavka OpombaZaslon monitorja lahko nagnete naprej in tako prilagodite kot.Povezave

Uporaba programske opremeGonilnik monitorja OpombaKo operacijski sistem zahteva gonilnik monitorja, vstavite CD-ROM, priloženmonitorju. Namestitev gon

OpombaTa gonilnik monitorja je potrjen z logotipom MS in ta namestitev ne bo poškodovalavašega sistema.Potrjeni gonilnik bo objavljen na domači stran

Če se prikaže sporočilo "Windows needs..." (Windows mora …), kot je prikazano naspodnji sliki, kliknite "Continue" (Nadaljuj). Opo

Varnostna navodilaSimboli OpombaUpoštevajte ta varnostna navodila, da zagotovite lastno varnost in preprečite poškodbo last-nine.Pozorno preberite nav

9. Na seznamu modelov monitorjev na zaslonu izberite vaš model in kliknite "Next" (Nap-rej). 10. Na naslednjih, zaporedoma prikazanih zaslon

Operacijski sistem Microsoft® Windows® XPoperacijskimi sistemi1. Vstavite CD v pogon CD-ROM.2. Kliknite "Start" → "Control Panel"

6. Izberite "Don't search, I will..." (Ne išči ...) in kliknite "Next" (Naprej) ter kliknite "Havedisk" (Imam disk)

http://www.samsung.com/9. Kliknite gumb "Close" (Zapri), nato klikajte zaporedoma prikazan gumb "OK" (V redu). 10. Namestitev goni

7. Kliknite gumb "Browse" (Prebrskaj) in izberite A: (pogon D:\).8. Kliknite gumb "Open" (Odpri) in nato gumb "OK" (V re

Operacijski sistem LinuxZa X-Window morate izdelati datoteko X86Config, ki je vrsta datoteke z nastavitvami sistema.1. Po izvedbi datoteke X86Config n

Namestitev programske opreme Natural ColorVstavite monitorju Samsung priloženi CD v pogon CD-ROM. Nato se bo prikazal začetnizaslon programa Natural C

9. Kliknite "Finish" (Dokončaj).10. Po končani namestitvi se na namizju prikaže izvedljiva ikona MagicTune™. Dvoklikniteikono, da zaženete p

6. Počakajte, da se prikaže pogovorno okno "Uninstall Complete" (Odstranitev dokonča-na). OpombaObiščite spletno mesto MagicTune™ http://www

Težave pri nameščanjuNa namestitev programa MultiScreen lahko vplivajo dejavniki, kot so grafična kartica, matičnaplošča in omrežno okolje.Sistemske z

Zagotovite, da je napajalni vtič čvrsto in pravilno priključen nanapajalno vtičnico.• Sicer lahko pride do požara. Napajalnega vtiča ne upogibajte al

Prilagajanje monitorjaNeposredne funkcijeAUTOOb pritisku gumba "AUTO" se prikaže zaslon za samodejno prilagoditev, kot je prikazano naanimir

Za ogled nadzornega zaslona, ki se prikaže ob pritisku gumba [ ] potem, ko ste konfigur-irali prilagojeno tipko za določeno funkcijo, kliknite ime te

LEDBright-nessOff Timer On/OffOff TimerSettingAutoSource AV Mode Display Time Custom-ized Key INFOR-MATION PICTUREBrightness(Ni na voljo v nači

MENU → → , → → , → MENUMagicBrightPritisnite gumb za pomikanje med razpoložljivimi predhodno konfiguriranimi načini.MagicBright je nova fun

Dynamic Contrast samodejno zazna porazdelitev slikovnega signala in izvede prilago-ditev, da ustvari optimalen kontrast.CoarseOdstrani šume, kot so na

Opomba• Priporočamo, da če ne gle-date filma, način nastavitena Still Mode ali Normal.MENU → → , → → , → MENU• Normal – deaktivira funkcijo

MENU → , → → , → → , → MENUGreenZa prilagoditev barvnega ravnovesja za možnost Green.Višja ko je številka, bliže je rdeči.(Ni na voljo v

MENU → , → → , → → , → MENU• Cool – Za pomodritev belin.• Normal – Beline ohrani bele.• Warm – Za pordečitev belin.• Custom – Ta način i

MENU → , → → , → → , → MENU• Mode 1: za nastavitev zaslona na privzeto svetlost.• Mode 2: za nastavitev svetlega zaslona.• Mode 3: za na

Image SizeSpremenite lahko velikost zaslona, prikazanega na monitorju. Opomba• Signali, ki niso na voljo v ta-beli standardnega načina,niso podprti.•

Grelne naprave naj se nahajajo čim dlje od napajalnega kablain izdelka.• Sicer lahko pride do električnega udara ali požara. Ne nameščajte ga na slab

MENU → , → → , → → , → MENU SETUP&RESETResetPovrnitev nastavitev izdelka na privzete tovarniške vrednosti.MENU → , → → → ,

OpombaIzbrani jezik se uporablja samokot jezik prikaza na zaslonu.Ne vpliva na programsko opre-mo v računalniku.MENU → , → → , → → , → M

MENU → , → → , → → , →MENU• Off • OnOff Timer SettingMonitorji se bodo samodejno izklopili ob določenem času. MENU → , → → , →

AV ModeMENU → , → → , → → , → MENU• Off • OnTa funkcija omogoča prikaz zaslona pri optimalni kakovosti glede na velikost zaslona, kovsto

MENU → , → → , → → , →MENU INFORMATIONPrikaže vir videa in način prikaza na zaslonu.MENU → , →MENUPrilagajanje monitorja

Odpravljanje težavPreverjanje funkcije samopreskusa -- P2070, P2070G -- OpombaMonitor omogoča funkcijo samopreskusa, s katero lahko preverite, ali pra

Koristni nasvetiMonitor ustvarja sliko iz signalov, ki jih prejme iz računalnika. Zato lahko to v primeru težavz računalnikom ali video kartico povzro

vilno, vendar bo eno minuto prikazano sporočilo "Not Optimum Mode", "Recommen-ded Mode 1600 x 900 60 Hz".V tej minuti spremenite n

Zaslon je neizostren ali pa ni mogoče prilagoditi prikaza na zaslonu.Q: Ali ste prilagodili ločljivost ali frekvenco monitorja?A: Prilagodite ločljivo

(Ne presezite 75 Hz, če uporabljate največjo ločljivost.)Če imate težave z nastavitvijo grafične (video) kartice, zaženite računalnik v varnem načinu,

Pine napajalnega vtiča in napajalno vtičnico čistite s suho krpo.• Sicer lahko pride do požara. Pred čiščenjem izdelka izključite napajalni kabel.• S

OpombaPreden pokličete pomoč, si oglejte informacije v tem razdelku; morda lahko težave odpravitesami. Za pomoč pokličite telefonsko številko, ki je

Odstranite elektronske naprave, kot so radii, ventilatorji, ure in telefoni, ki so od monitorjaoddaljeni do enega metra.Koristni nasvetiMonitor ustvar

A: Če zaslon preseže SXGA ali 75 Hz, se prikaže sporočilo "Not Optimum Mode","Recommended Mode 1920 x 1080 60 Hz". Če zaslon prese

Q: Zaslon je lahko neenakomeren zaradi ciklusa signalov video kartice. Oglejte si prikazna zaslonu in znova prilagodite položaj.Zaslon je neizostren a

Če ste namestili novo video kartico ali če ste sestavili računalnik, preverite, ali sta nameščenagonilnik (video) kartice in gonilnik monitorja.Prever

Z ohišja dobro obrišite čistilo in pazite, da ohišja ne opraskate. Pazite, da v monitor nepride voda. OpombaPreden pokličete pomoč, si oglejte informa

SpecifikacijeSplošnoSplošnoIme modela SyncMaster P2070, P2070GPlošča LCDVelikost 20 palca (49 cm)Območje prikaza 422,8 mm (V) x 249,08 mm (N)Razmik me

Okoljski vidikiDelovanje Temperatura: 10–40 ˚CVlaga: 10–80 %, brez kondenzacijeShranjevanje Temperatura: -20–45 ˚CVlaga: 5–95 %, brez kondenzacijeZdru

Ta monitor je združljiv s standardoma EPA ENERGYSTAR® in ENERGY 2000, če ga uporabljate skupaj z ra-čunalnikom, ki je opremljen s funkcijo VESA DPM.Ko

Barve zaslona16,7 MLočljivostOptimalna ločljivost 1920x1080@60HzNajvečja ločljivost 1920x1080@60HzVhodni signal, zaključenDVI(Digital Visual Interface

Ko se bliska ali grmi, se ne dotikajte napajalnega kabla ali kablaantene.• Sicer lahko pride do električnega udara ali požara. Monitorja ne poskušajt

Sprejemljivost pikNa primer, število osnovnih slikovnih pik zaslona TFT-LCD tega izdelka je6.220.800. OpombaZasnovo in specifikacije lahko spremenimo

Način zaslona Vodoravnafrekvenca(kHz)Navpičnafrekvenca(Hz)Točkovnaura (MHz)Polaritetasinhr. (V/N)VESA, 1280 x 800 49,702 59,810 83,500 -/+VESA, 1280 x

Vhodni signal, zaključenLočena sinhr. V/N, kompozitno, SOGStopnja TTL (V visoko ≥ 2,0 V; V nizko ≤ 0,8 V)Največja frekvenca164MHz (analogno, digitalno

PowerSaverV monitorju je vgrajen sistem PowerSaver za upravljanje porabe. Sistem varčuje z energijotako, da monitor po določenem času neuporabe preklo

Vodoravna frekvencaČas, potreben za branje ene vrstice, ki vodoravnopovezuje desni rob zaslona z levim, se imenuje vo-doravni cikel, inverzno število

InformacijeZa boljšo sliko-- P2070, P2070G -- Za najboljšo kakovost slike ločljivost računalnika in hitrost osveževanja zaslonaprilagodite v računalni

berejo na določenih območjih zaslona. Zato se po prehodu na novo sliko videaohrani prejšnja slika. Vsi izdelki z zasloni, vključno z zasloni LCD, so p

• Barvo znakov in ozadja spreminjajte na 30 minut.(Primer.)• Na 30 minut spremenite znake s premikanjem.(Primer.) Najboljši način za preprečevanje zad

Naš monitor LCD ustreza standardu ISO13406-2, okvara slikovnih pik, razredII.Za boljšo sliko-- P2270, P2370, P2270G, P2370G -- Za najboljšo kakovost

Če uporabljate preveliko silo, lahko nastane madež. Če s kakovostjo slike niste zadovoljni, lahko boljšo kakovost dosežete z iz-vedbo funkcije "A

Adapter za napajanje hranite stran od toplotnih virov.• Sicer lahko pride do požara. Preden uporabite adapter, z njega odstranite embalažo iz poli-vi

(Primer.) Letališča, prometne postaje, borze, banke, nadzorni sistemi: priporoča-mo, da izvedete nastavitev programa sistema zaslona tako: Cikel prika

Najboljši način za preprečevanje zadrževanja slike je, da računalnik ali sistemnastavite tako, da ko ga ne uporabljate, izvaja program ohranjevalnika

Naš monitor LCD ustreza standardu ISO13406-2, okvara slikovnih pik, razredII.Informacije

DodatekObrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE (GLOBALNI SAMSUNG) OpombaV primeru vprašanj ali pripomb v zvezi z izdelki Samsung se obrnite na center za pomoč

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sams

CISUZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ruAsia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-58

Primer: Če se ista svetloba ponovi 60-krat na sekundo, je to60 Hz.Vodoravna frekvenca Čas, potreben za branje ene vrstice, ki vodoravno povezujedesni

Kakršna koli reprodukcija brez pisnega dovoljenja družbe Samsung Electronics Co., Ltd. jestrogo prepovedanaDružba Samsung Electronics Co., Ltd. ni odg

Na izdelek ne postavljajte težkih predmetov, igrač ali slaščic,kot so piškoti, ipd., ki bi lahko pritegnili pozornost otrok.• Otroci se lahko obesijo

Izdelek uporabljajte v pravilni drži.• Ko gledate izdelek, se držite vzravnano.• Razdalja med očmi in zaslonom naj bo med 45 in50 cm. Na zaslon glejte