Samsung P2270 User Manual

SyncMaster P2070,P2270,P2370,P2070G,P2270G,P2370GLCD МониторРъководство за потребителя

• Поставете ръцете си перпендикулярно къмтялото и оставете ръцете така, че да са на еднониво с опакото на ръката.• Лактите трябва да са в положение на

ВъведениеСъдържание на опаковката ЗабележкаМоля, проверете дали вашият монитор е комплектован със следните части.Ако някоя част липсва, обърнете се къ

Продава се отделно DVI кабел Вашият мониторПървоначални настройкиИзберете езика с клавишите нагоре и надолу.Този екран ще изчезне след 40 секунди

ПредниMENU бутон [MENU/ ]За отваряне на екранното меню и за излизане от менюто. Използвасе и за излизане от екранното меню или за връщане към предишно

ЗабележкаАко изберете цифров режим, трябва да свържете монитора си къмDVI порта на графичната карта или цифровото DVD с помощта на DVIкабел.Бутон AUT

Вход DVI INСвържете кабела "DVI-A към D-Sub" къмпорта DVI-I на гърба на монитора.Заключалка KensingtonЗаключалката Kensington е устройство,и

СвързванияСвързване на кабелитеСвържете DC адаптера за вашия монитор към извода на захранването на гърба намонитора.Включете захранващия кабел на мони

Монитор и дъното муСгъване на основата ЗабележкаМожете да накланяте екрана на монитора напред, за да регулирате ъгъла на конкретенградус.Свързвания

Използване на софтуераДрайвер за монитора ЗабележкаПри поискване от операционната система на драйвера за мониторапоставете CD-ROM диска, комплектован

ЗабележкаТози драйвер за монитора е сертифициран с логото MS и това инсталиране неповрежда вашата система.Сертифицираният драйвер ще бъде публикуван

Инструкции за безопасностОбозначения ЗабележкаТези инструкции за безопасност трябва да се спазват, за да се осигури безопасност ида се предотвратят им

5. Щракнете върху Properties (Свойства) в раздела Monitor (Монитор). Ако бутонътProperties (Свойства) е дезактивиран, означава, че конфигурацията на м

8. Щракнете върху "Have Disk... (От диск…)” и изберете папка (например, D:\Drive),където се намира файла за инсталиране на драйвера, и щракнете в

Операционна система Microsoft® Windows® XP1. Поставете компактдиска в CD-ROM устройството.2. Щракнете върху "Start" (Старт) → "Control

5. Щракнете върху "Update Driver..." (Актуализация на драйвера) и изберете "Installfrom a list or..." (Инсталирай от списък или...

ЗабележкаТози драйвер за монитора е сертифициран с логото MS и това инсталиране неповрежда вашата система.Сертифицираният драйвер ще бъде публикуван

1. Щракнете върху Start (Старт), Setting (Настройка), Control Panel (Контролен панел).2. Щракнете двукратно върху иконата Display (Дисплей).3. Изберет

11. Продължете да избирате бутона Close (Затвори) и бутона OK, докато затворитедиалоговия прозорец Display Properties (Свойства на дисплея).Операционн

Natural ColorСофтуерна програма Natural ColorЕдин от последните проблеми при използването на компютри е, че цветът наизображенията, отпечатани от прин

MagicTune™Инсталиране1. Поставете инсталационния компактдиск в CD-ROM устройството.2. Щракнете върху инсталационния файл на MagicTune™. ЗабележкаАко и

Системни изискванияOS• Windows 2000• Windows XP Home Edition• Windows XP Professional•Windows Vista™Препоръчва се MagicTune™ да се използва в Windows®

Уверете се, че свързвате захранващия кабел към заземенконтакт.• В противен случай може да се стигне до токов удар илителесно нараняване. Проверете да

MultiScreenИнсталиране1. Поставете инсталационния компактдиск в CD-ROM устройството.2. Щракнете върху инсталационния файл на MultiScreen. ЗабележкаАко

Системни изискванияOS• Windows 2000• Windows XP Home Edition• Windows XP Professional•Windows Vista™Препоръчва се MultiScreen да се използва в Windows

Настройка на монитораДиректни функцииAUTOКогато се натисне бутонът "AUTO", се появява екранът auto adjustment (Авто-настройка), както е пока

Customized keyМожете да използвате персонализиран бутон за бутона Custom според вашитепредпочитания.За да видите операционния екран, който се показва

SIZE&PO-SITIONH-Posi-tionV-Position Image Size Menu H-Po-sition Menu V-Position SET-UP&RE-SETReset Menu Trans-parencyLanguage LED On/Off

MENU → → , → → , → MENUSharpnessПроменя яснотата на образа.Колкото е по-голямо числото, толкова е по-ясен екранът. Колкото е по-малко числот

Макар тези стойности да са внимателно подбрани от нашите инженери,предварително зададените стойности може да не са приятни за вашите очи, взависимост

Ако шумът остава дори след настройка Fine, повторете тази настройка, след катонастроите честотата (тактовата честота).(Налично само в Analog режим)MEN

MENU → , → → → , → MENU• Off - Връщане към първоначалния режим.• Demo - Екранът без прилагане на MagicColor се вижда вдясно, а този следприлаг

MENU → , → → , → → , → MENUBlueРегулира поотделно цветовия баланс на Blue.Колкото е по-голямо числото, толкова по-близо е до синьото.( Л

Когато инсталирате продукта в шкаф или върху рафт,уверете се, че предният край на долната част не стърчинавън.• В противен случай продуктът може да п

Color EffectМожете да промените общото настроение, като сменяте цветовете на екрана.( Липсва в режим MagicColor на Full и Intelligent. )MENU → , →

(Налично само в Analog режим)MENU → , → → → , → MENUV-PositionПроменя положението на целия образ на монитора по вертикала.Можете да преместв

• Wide - Показва се цял екран, независимо от екранното съотношение на входнитесигнали.Menu H-PositionМоже да променяте положението на образа по хоризо

MENU → , → → → , → MENU• No • YesMenu TransparencyПроменя се прозрачността на фона на екранното меню.MENU → , → → , → → , → ME

MENU → , → → , → → , → MENU• Off • OnLED BrightnessРегулира яркостта на светодиода за захранване.MENU → , → → , → → , → MENU

MENU → , → → , → → , →MENU• Off • OnAuto SourceИзберете Auto Source, за да може мониторът автоматично да избере източника насигнал.MENU

Display TimeМенюто ще бъде автоматично изключено, ако за известен период от време не се правятникакви регулировки.Може да зададете интервала от време,

Отстраняване на неизправностиПроверка на функциите при автотест-- P2070, P2070G -- ЗабележкаВашият монитор предоставя функция за автотест, който ви да

Ако има някакви събуфери близо до монитора, изключете ги и ги преместете в другастая.Преместете всички електронни устройства – например радиоапарати,

Q: Виждате ли на екрана съобщение "Not Optimum Mode", "Recommended Mode1600 x 900 60 Hz"?A: Може да видите това съобщение, когато

ПочистванеПри почистване на корпуса на монитора или повърхността на TFT-LCD екрана, избърсвайте с леко навлажнен мек плат. Не пръскайте с почистващ пр

A: Настройте видеокартата съгласно ръководството за видеокартата.Екранът внезапно стана небалансиран.Q: Дали не сте сменили видеокартата или драйвера?

A: Инсталирайте драйвер за монитора според Инструкциите за инсталиране надрайвера.Q: Проверете в ръководството за видеокартата дали се поддържа функци

Q: Как мога да задам функцията Power Saving (Пестене на енергия)?A: Windows XP:Задайте разделителната способност в Control Panel (Контролен панел) → A

Този правоъгълник се появява при нормална работа, ако видео кабелът се откачиили повреди.4. Изключете монитора и свържете отново видео кабела; след то

Контролен списък ЗабележкаПреди да поискате съдействие, проверете информацията в този раздел, за да видитедали сами не можете да се справите с проблем

A: След това натиснете произволен клавиш на клавиатурата, за да активиратемонитора и да възстановите образа на екрана.A:Ако все още няма изображение,

Индикаторът на захранването мига, но няма образ на екрана.Q: Правилно ли е настроена честотата при проверка на Display Timing (Тактовачестота на диспл

Ако имате проблеми с инсталирането на драйвера за адаптера (видеото), стартирайтекомпютъра в безопасен режим, премахнете Display Adapter (Адаптер за д

ЗабележкаПреди да поискате съдействие, проверете информацията в този раздел, за да видитедали сами не можете да се справите с проблема. Ако имате нуж

СпецификацииОбща информацияОбща информацияИме на модел SyncMaster P2070, P2070GLCD панелSize 20 инча (49 см)Видима област 422,8 мм (Х) x 249,08 мм (В)

Други Това е уред работещ с високо напрежение. Потребителитене бива сами да разглобяват, ремонтират или модифициратуреда.• В противен случай може да в

Размери (Ш x Д x В) / Тегло (Проста стойка)500 x 382 x 190 мм (С основата), 3,3 кгСъображения за околната средаРаботна Температура: 10˚C ~ 40˚C (50˚F

Състояние НормалнаработаРежим наикономия наенергияPower off - изключен(Power button - бутонзахранване) EPA/EN-ERGY 2000Индикатор назахранванетоВкл. Ми

или честота на опресняване (честота на кадрите).Единица: HzОбща информацияОбща информацияИме на модел SyncMaster P2270, P2270GLCD панелSize 21,5 инча

Размери (Ш x Д x В) / Тегло (Проста стойка)536,3 x 403 x 189,5 мм (С основата), 3,3 кгСъображения за околната средаРаботна Температура: 10˚C ~ 40˚C (5

Състояние НормалнаработаРежим наикономия наенергияPower off - изключен(Power button - бутонзахранване) EPA/EN-ERGY 2000Индикатор назахранванетоВкл. Ми

Подобно на луминесцентна лампа, екранъттрябва да повтаря едно и също изображениемного пъти в секунда, за да бъде видяноизображението от потребителя. Ч

Сигнален кабел24-щифтов DVI-D към DVI-D кабел, сменяем (подават се отделно)Размери (Ш x Д x В) / Тегло (Проста стойка)571 x 364,5 x 47 мм (Без основат

Състояние НормалнаработаРежим наикономия наенергияPower off - изключен(Power button - бутонзахранване) EPA/EN-ERGY 2000Индикатор назахранванетоВкл. Ми

Подобно на луминесцентна лампа, екранъттрябва да повтаря едно и също изображениемного пъти в секунда, за да бъде видяноизображението от потребителя. Ч

ИнформацияЗа по-добро изображение-- P2070, P2070G -- За да се радвате на най-добро качество на картината, регулирайтеразделителната способност на комп

Не използвайте и не съхранявайте избухлив спрей илизапалими материали близо до уреда.• В противен случай може да възникне експлозия или пожар. Не пъх

Какво са остатъчните образи?При нормална работа на LCD панела не се наблюдават остатъчни образи.Ако обаче едно и също изображение се показва продължи

Избягвайте използването на сиви цветове, които могат лесно да причинятостатъчни образи.• Избягвайте: Цветове с голяма разлика в яркостта (черно и бяло

Нашият LCD монитор отговаря на Клас II за грешки в пикселитеспоред ISO13406-2За по-добро изображение-- P2270, P2370, P2270G, P2370G -- За да се радва

Когато почиствате телевизора и таблото отвън, нанесете препоръчванотомалко количество почистващ препарат върху мека и суха кърпа иразтъркайте. Не нати

• Изключвайте захранването за 2 часа след 12 часа работа• Използвайте, ако е възможно, Screen saver• Препоръчва се едноцветен Screen saver или движещо

Напр.: Най-добрият начин за защита на вашия монитор от остатъчни образие да изключите захранването или да настроите вашия компютър илисистема да изпол

Нашият LCD монитор отговаря на Клас II за грешки в пикселитеспоред ISO13406-2Информация

ПриложениеСвържете се със SAMSUNG WORLDWIDE (SAMSUNG ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ) ЗабележкаАко имате въпроси или коментари за продуктите на Samsung, се обърнете към

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sams

CISUZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ruAsia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-58

Ако постоянно се приближавате към екрана, вероятнозрението ви е отслабнало. За да намалите напрежението на очите, почивайте поне попет минути на всек

повторение се нарича Вертикална честота или честотана опресняване (честота на кадрите). Единица: HzПример: Ако една и съща светлина се повтаря 60 пъти

Изхвърляйте правилно този продукт (отпадъчно електрическо иелектронно оборудване) - Само за Европазакупили продукта или с местните власти заподробност

Не използвайте овлажнител или кухненска маса близо доуреда.• В противен случай може да възникне токов удар илипожар. В случай на изтичане на газ, не