
8WLOL]DĠLFDEOXO86%IXUQL]DW2IHULWGH6DPVXQJ
1XDSOLFDĠLIRUĠăH[FHVLYăFkQGLQWURGXFHĠLVDXVFRDWHĠLFDEOXO86%vQGLQPXID86%
,QWURGXFHĠLXQFRQHFWRU86%QXPDLGXSăFHYăDVLJXUDĠLFăGLUHFĠLDGHLQWURGXFHUHHVWH
FRUHFWă
(VWHUHFRPDQGDWăXWLOL]DUHDDGDSWRUXOXLGHFXUHQWDOWHUQDWLYFDVXUVăGHFXUHQWvQORFXO
DFXPXODWRULORU
&kQGHVWHFRQHFWDWFDEOXO86%SRUQLUHDVDXRSULUHDFDPHUHLYLGHRSRDWHSURYRFDGHIHFĠLXQL
DOHFRPSXWHUXOXL
'DFăGHFRQHFWDĠLFDEOXO86%GHODFRPSXWHUVDXGHODFDPHUDYLGHRvQWLPSXOWUDQVIHUXOXL
WUDQVPLVLDGHGDWHYD¿vQWUHUXSWăúLGDWHOHSRW¿GHWHULRUDWH
'DFăFRQHFWDĠLFDEOXO86%ODXQ3&SULQWUXQ+8%86%VDXFRQHFWDĠLVLPXOWDQPDLPXOWH
GLVSR]LWLYH86%FDPHUDYLGHRDUSXWHDVăQXIXQFĠLRQH]HFRUHFWÌQDFHVWFD]GHFXSODĠLWRDWH
GLVSR]LWLYHOH86%FRQHFWDWHOD3&úLFRQHFWDĠLGLQQRXFDPHUDYLGHR
ÌQIXQFĠLHGHWLSXOGHFRPSXWHUHVWHSRVLELOFDSURJUDPXO,QWHOOLVWXGLRVăQXUXOH]HDXWRPDW
ÌQDFHVWFD]GHVFKLGHĠLGLQ0\&RPSXWHUXQLWDWHD&'520SHFDUHHVWHSURJUDPXO,QWHOOL
VWXGLRúLUXODĠLL6WXGLRH[H
&kQGHVWHFRQHFWDWXQFDEOX86%vQIXQFĠLHGHDSOLFDĠLDLQVWDODWăSHFRPSXWHUGHH[
(PR'LRHVWHSRVLELOFDSURJUDPXOVăSRUQHDVFăSULPXO
3HQWUXDGHFRQHFWDFDEOXO86%
'XSă¿QDOL]DUHDWUDQVIHUXOXLGHGDWHWUHEXLHVăGHFRQHFWDĠL
FDEOXOvQPRGXOXUPăWRU
)DFHĠLFOLFSHSLFWRJUDPD³6DIHO\5HPRYH+DUGZDUH´GLQEDUDGHVDUFLQL
6HOHFWDĠL³86%0DVV6WRUDJH'HYLFH´úLDSRLIDFHĠLFOLF
SH³6WRS´
'DFăDSDUHRIHUHDVWUă³6WRSD+DUGZDUHGHYLFH´IDFHĠLFOLFSH³2.´
'HFRQHFWDĠLFDEOXO86%GHODFDPHUDYLGHRúLGHODFRPSXWHU
87,/,=$5($352*5$08/8,,QWHOOLVWXGLR
8WLOL]kQGSURJUDPXOXL,QWHOOL6WXGLRvQFRUSRUDWSHFDPHUDYLGHRSXWHĠLWUDQVIHUDúL
HGLWD¿úLHUHOHIRWRYLGHRSHFRPSXWHU3URJUDPXO,QWHOOL6WXGLRDVLJXUăFHOPDLFRPRG
PLMORFGHDGPLQLVWUDUHD¿úLHUHORUIRWRYLGHRSULQVLPSODFRQHFWDUHDFDPHUHLYLGHROD
FRPSXWHUFXXQFDEOX86%
3DVXO&RQHFWDUHDFDEOXOXL86%
6HWDĠL³86%&RQQHFW´OD³0DVV6WRUDJH´
¬
SDJLQD
6HWDĠL³3&6RIWZDUH´OD³2Q´
¬
SDJLQD
&RQHFWDĠLFDPHUDYLGHROD3&FXFDEOXO86%$SDUH
XUPăWRDUHDIHUHDVWUăSRSXS
ÌQIHUHDVWUDSULQFLSDOăDSURJUDPXOXL,QWHOOLVWXGLR
DSDUHXQHFUDQGHVDOYDUHD¿úLHUXOXLQRX
ÌQIXQFĠLHGHWLSXOGHFRPSXWHUDSDUHIHUHDVWUDGLVFXOXL
DPRYLELOFRUHVSXQ]ăWRU'DFăQXGRULĠLVăvOXWLOL]DĠL
VHOHFWDĠL³&DQFHO´
'DFăIDFHĠLFOLFSH³<HV´SURFHGXUDGHvQFăUFDUHYD¿
¿QDOL]DWăúLYDDSăUHDXUPăWRDUHDIHUHDVWUăSRSXS)DFHĠL
FOLFSH³<HV´SHQWUXFRQ¿UPDUH
'DFăQXGRULĠLVăVDOYDĠLXQ¿úLHUQRXVHOHFWDĠL³1R´
2II
On
3&6RIWZDUH
Comments to this Manuals