Samsung HT-D4500 User Manual

5.1CH Blu-ray™ Házimozi rendszerhasználati útmutatóHasználja a képzeletét!Köszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választotta.A teljeskörű szolgáltatás

10 MagyarElőkészületekLemezformátumokJPEG lemezek használataUDF, vagy JOLIET formátumban rögzített CD-R/-RW, DVD-RW/-R lemezek játszhatók le.Csak &quo

Magyar 1101 ElőkészületekFájl kiterjesztése Konténer Videó kodek Audió kodek Felbontás*.vroVROVOBMPEG2 AC3MPEGLPCM1920x1080MPEG1 352x288*.mpg*.mpegPSM

12 MagyarElőkészületekMegjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatbanTámogatott eszközök:USB adathordozók, MP3 lejátszók, digitális fényképezőgépek, U

Magyar 1301 ElőkészületekLeírásAz elülső panel1TÁVIRÁNYÍTÓ ÉRZÉKELŐJEA távirányító jeleit érzékeli.2LEMEZ TÁLCAIde kell behelyezni a lemezt.3KIJELZŐA

14 MagyarElőkészületekA hátsó panel1HŰTŐVENTILÁTORA hűtőventilátor hideg levegőt biztosít a készüléknek a túlhevülés elkerülésére és a bekapcsolás utá

Magyar 1501 ElőkészületekTávirányítóA távirányító bemutatásaFUNCTIONTV SOURCEPOWERDISC MENU MENU TITLE MENUMUTESFE MODEVOLTUNING/CHTOOLSRETURNEXITINFO

16 MagyarElőkészületekElemek behelyezése a távirányítóbaMEGJEGYZÉSAz elemek “+” és “–” érintkezőinek megfelelő helyzetét az elemtartóban látható ábra

Magyar 1702 CsatlakoztatásSWEz a szakasz bemutatja a készülék külső eszközökhöz történő csatlakoztatási módjait.A készülék mozgatása vagy telepítése e

18 MagyarCsatlakoztatásHangszórók felszerelése a Tallboy Stand állványraCsak HT-D4550 eseténFordítsa meg az állványtalpat, és csatlakoztassa az állván

Magyar 1902 CsatlakoztatásSPEAKERS OUTSPEAKER IMPEDANCE : 3SUBWOOFER FRONTSURROUNDCENTER FRONTSURROUNDSPEAKERS OUTSPEAKER IMPEDANCE : 3SUBWOOFER SURRO

2 MagyarBiztonsági információkBiztonsági fi gyelmeztetésekAZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE SZERELJE LE A BURKOLATOT (VAGY A HÁTSÓ FEDEL

20 MagyarCsatlakoztatásA videókimenet csatlakoztatása a TV-hezA TV-hez történő csatlakoztatásnak három módja lehetséges.1. MÓDSZER: HDMI (LEGJOBB MINŐ

Magyar 2102 Csatlakoztatás2. MÓDSZER: Komponens Videó (JOBB MINŐSÉG)Ha a televízió rendelkezik Komponens videó bemenettel, csatlakoztassa a Komponens

22 MagyarCsatlakoztatásKülső digitális eszköz csatlakoztatásaOPTIKAI : Külső digitális eszköz csatlakoztatásaDigitális jelforrások, mint például kábel

Magyar 2302 CsatlakoztatásCsatlakoztatás a hálózathozA készülék lehetővé teszi az olyan hálózat-alapú szolgáltatások (Lásd: 54-63. oldal) igénybevétel

24 MagyarCsatlakoztatásVezeték nélküli hálózatCsatlakozhat a hálózathoz vezeték nélküli IP megosztóval is.Vezeték nélküli kapcsolathoz vezeték nélküli

Magyar 2503 BeállításKezdeti beállításKapcsolja be a készüléket, majd a TV-t.Amikor először csatlakoztatja, a készülék bekapcsol, és megjelenik a Kezd

26 MagyarBeállításBelépés a Beállítások menübeDISC MENU MENU TITLE MENUTOOLSRETURNEXITINFOTUNERPOPUPDISC MENUTITLE MENUTOOLSINFOTUNERPOPUP12431MENU go

Magyar 2703 BeállításMegjelen.Beállíthatók a különböző megjelenítési opciók, például TV képarány, felbontás stb.TV képarányaA televíziótól függően elő

28 MagyarBeállításFelbontás a kimeneti mód szerintBlu-ray lemezek/E-tartalmak/Digitális tartalmak lejátszásaKimenet BeállításHDMI / csatlakoztatva HDM

Magyar 2903 BeállításMEGJEGYZÉSHa a csatlakoztatott TV nem támogatja a Filmkocka vagy a kiválasztott felbontást, az “Ha a beállítás után nem jelenik m

Magyar 3ÓvintézkedésekEllenőrizze, hogy a háztartásban rendelkezésre álló tápfeszültség megegyezik a készülék hátulján feltüntetettel.Helyezze el a ké

30 MagyarBeállításTávolságHa a hangfalak nem helyezhetők el egyforma távolságra a hallgatási pozíciótól, beállíthatja a késleltetési időt az első, köz

Magyar 3103 BeállításFelh. EQA hangszínszabályozó saját preferencia szerint kézzel beállítható.BeállításokMegjelen.HangHálózatRendszerNyelvBiztonságÁl

32 MagyarBeállításDigitális kimenet kiválasztásaBeállítás PCMBitfolyam (feldolgozatlan)Bitfolyam (DTS újrakódolt)Bitfolyam (Dolby D újrakódolt)Csatlak

Magyar 3303 BeállításHang szinkr.A videókép késhet az audióhoz képest, ha a készülék digitális TV-hez csatlakozik. Ilyenkor állítson be audió késlelte

34 MagyarBeállításBeállításokMegjelen.HangHálózatRendszerNyelvBiztonságÁltalánosTerméktámogatásIP-beáll.> Mozgat " Belépés ' VisszaI

Magyar 3503 BeállításBeállításokMegjelen.HangHálózatRendszerNyelvBiztonságÁltalánosTerméktámogatásHálózatbeállítása Előző m Mozgat " Belépé

36 MagyarBeállításBeállításokMegjelen.HangHálózatRendszerNyelvBiztonságÁltalánosTerméktámogatásHálózatbeállítás> Mozgat " Belépés '

Magyar 3703 BeállításAnynet+ (HDMI-CEC)Az Anynet+ egy kényelmi funkció, amely lehetővé teszi a készülék közös használatát egyéb Anynet+ funkcióval ell

38 MagyarBeállításNyelvKiválasztható a főmenü, lemezmenü stb. nyelve.Képernyőmenü : A képernyőmenü nyelvének kiválasztása.Lemezmenü : A lemezmenü nyel

Magyar 3903 BeállításHa most először használja a funkciót, rákérdez a készülék távvezérlésének engedélyezésére vagy letiltására. Válassza ki az Engedé

4 MagyarLicencA Dolby és a kettős D szimbólum a Dolby Laboratories bejegyzett védjegyei."A DIVX VIDEÓRÓL : A DivX® egy digitális videó formátum,

40 MagyarBeállításLemezrőlA lemezről történő frissítéshez kövesse az alábbi lépéseket:Látogasson el a www.samsung.com/bluraysupport oldalra.Töltse le

Magyar 4104 AlapfunkciókVideó lejátszásaLejátszásNyissa ki a tálcát a NYITÁS/ZÁRÁS ( ) gombbal.Helyezze rá óvatosan a lemezt a tálcára a feliratos fel

42 MagyarAlapfunkciókA főcím-menü használataZLejátszás közben nyomja meg a távirányító TITLE MENU gombját.A ▲▼◄ ► gombokkal válassza ki a kívánt ponto

Magyar 4304 AlapfunkciókLassú lejátszás/LéptetésLassú lejátszáshzZyxSzünet () módban nyomja meg a SEARCH () gombot.A SEARCH () gomb megnyomásakor a

44 MagyarAlapfunkciókA TOOLS gomb használataLejátszás közben a TOOLS gombbal kezelheti a lemezmenüt.A Eszkozok menü képernyőjeEszközök < Vált

Magyar 4504 AlapfunkciókCímfelirat funkcióxA funkció megfelelő használatához tapasztalattal kell rendelkeznie a videóvágás és szerkesztés területén.A

46 MagyarAlapfunkciókZenehallgatásowA távirányító zenehallgatásra használható gombjaiMUTEREPEATFULL SCREEN124567809RDS DISPLAYTAPTY+PTY SEARCHPTY-MUT

Magyar 4704 AlapfunkciókAudio CD (CD-DA)/MP3 lejátszásaHelyezzen be egy Audió CD-t (CD-DA) vagy MP3 lemezt a tálcára.Audió CD (CD-DA) esetén az első s

48 MagyarAlapfunkciókSáv 00203:56Sáv 00404:02Sáv 00603:40Sáv 00803:521/2 Oldal Audio CD | Zene Szerk. mód bezár. ( ) Oldal Eszközök "

Magyar 4904 AlapfunkciókKép lejátszásaGFotó fájlok megtekintéseCsatlakoztassa a JPEG fájlokat tartalmazó USB eszközt, vagy helyezze be a JPEG fájlokat

Magyar 5TartalomBIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK22 Biztonsági fi gyelmeztetések3 Óvintézkedések4 Óvintézkedések a lemezek kezelésével és tárolásával kapcsolatba

50 MagyarAlapfunkciókHáttérzene : Kép megjelenítése közben zene meghallgatása.Háttérzene beállítása : A háttérzene beállításához használható.Nagyítás

Magyar 5104 AlapfunkciókRádió hallgatásaA távirányító gombjaivalA FUNCTION gombbal válassza ki az FM lehetőséget.Hangolja be a kívánt csatornát.Automa

52 MagyarAlapfunkciókRDS jelek megjelenítéseA sugárzott RDS jelek megjeleníthetők a kijelzőn.Nyomja meg az RDS DISPLAY gombot FM csatorna hallgatása k

Magyar 5304 AlapfunkciókCsatlakoztatás iPod/iPhone-hoz az USB kábellelHa a készüléket iPod/iPhone-hoz csatlakoztatja, akkor a készülék segítségével le

54 MagyarHálózati szolgáltatásokA készülék hálózathoz csatlakoztatásával különböző szolgáltatások vehetők igénybe, például Smart Hub és BD-LIVE.Hálóza

Magyar 5505 Hálózati SzolgáltatásokA Smart Hub bemutatásaxxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 6xxxxxxxxContents 5xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxContents 3xxx

56 MagyarHálózati szolgáltatásokA képernyőgombok használataA távirányítóval a képernyőgombok segítségével betűket, számokat és szimbólumokat írhat be.

Magyar 5705 Hálózati SzolgáltatásokHa kész, nyomja meg az ENTER gombot az OK kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik a bejelentke

58 MagyarHálózati szolgáltatásokSzolgáltatási fi ók regisztrációjaHa már van fi ókja a megjelenő szolgáltatók valamelyikénél a Szolgáltatási fi ók regisz

Magyar 5905 Hálózati SzolgáltatásokA Visszaállítás funkció használatához kövesse az alábbi lépéseket:A Fiókkezelés menüben válassza ki a Visszaállítás

6 MagyarBEÁLLÍTÁS3838 Biztonság38 BD szülői besorolása38 DVD szülői besorolása38 Jelszó megvált.38 Általános38 Elülső kijelző38 Hálózati távvezérlő3

60 MagyarHálózati szolgáltatásokÚj mappaAz Új mappa funkcióval új mappák hozhatók létre. Az új mappába a létrehozása után alkalmazások helyezhetők. Az

Magyar 6105 Hálózati SzolgáltatásokA Zárolás funkció használatához kövesse az alábbi lépéseket:Nyomja meg a távirányító SÁRGA (C) gombját. A ▲▼◄► gomb

62 MagyarHálózati szolgáltatásokA Samsung Apps képernyő megjelenítéseA Samsung Apps eléréséhez a ▲▼◄► gombokkal lépjen a Samsung Apps területre a Smar

Magyar 6305 Hálózati SzolgáltatásokSúgóHa kérdése van a Samsung Apps-szal kapcsolatban, forduljon a Súgóhoz. Ha nem talál segítséget, látogasson el a

64 MagyarEgyéb információkHibaelhárításHa a készülék nem működik megfelelően, tekintse át az alábbi táblázatot. Ha a probléma nem szerepel benne, vagy

Magyar 6506 Egyéb információk Jelenség Ellenőrizni/MegoldásA képarány nem módosítható.• 16:9 BD/DVD-k 16:9 Wide módban, 4:3 Letter Box módban, és 4:3

66 MagyarEgyéb információkJelenség Ellenőrizni/MegoldásPC Share Manager funkcióLátom a PC Share Manager-ben a megosztott mappákat, de a fájlokat nem.•

Magyar 6706 Egyéb információk Műszaki adatokA 2/1984. (lll. 10.) BkM-lpM sz. együttes rendelet alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk,hogy a HT-D4500/HT-

68 MagyarEgyéb információkHT-D4500HangszóróHangszóró rendszer5.1 csatornás hangszóró rendszerElső Surround Középső SubwooferImpedancia3 Ω3 Ω3 Ω3 ΩFrek

Area Contact Centre Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

Magyar 701 ElőkészületekAz útmutatóban használt ikonokTekintse át a következőket az útmutató elolvasása előtt.RövidítésEmblémaIkon MeghatározásBD-ROMh

A termék megfelelő újrahasznosítása (elektromos és elektronikus berendezések hulladéka)(Az Európai Unióra és egyéb európai országokra vonatkozóan külö

8 MagyarElőkészületekLemeztípusok és jellemzőikBlu-ray lemez kompatibilitásA Blu-ray egy új, fejlődő formátum. Ezért problémák is lehetnek a lemezek k

Magyar 901 ElőkészületekRégiókódok A készülék és a lemezek is régiókódokkal vannak ellátva.A régiókódoknak egyezniük kell a lemezek lejátszásához. Ha