Samsung SMX-F30LN User Manual Page 107

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 128
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 106
French_101
ENREGISTREMENT (REPRODUCTION) DE VIDÉOS SUR UN MAGNÉTOSCOPE OU SUR
UN GRAVEUR DVD/HDD
Permet de copier (reproduire) des images lues sur le caméscope à mémoire ash vers d'autre appareils comme
les magnétoscopes ou les graveurs DVD/HDD. Utilisez le câble AV (compris) pour raccorder le caméscope à
mémoire ash à un autre appareil vidéo tel qu'illustré dans la gure ci-après :
1. Appuyez sur la touche MODE pour
sélectionner l’option Lecteur ( ).
page 22
2. Sélectionnez images enregistrées
(copiées) dans l’index des vignettes
puis appuyez sur la touche OK.
3.
Appuyez sur la touche d'enregistrement
de l'appareil raccordé.
Le caméscope à mémoire ash
lance la lecture et l'appareil
enregistreur démarre la copie
(reproduction).
Utilisez toujours l'adaptateur CA branché sur une prise murale lorsque vous utilisez le caméscope à
mémoire ash raccordé à un autre appareil a n de prévenir les coupures d'énergie du bloc-piles pendant
l'enregistrement.
Pour empêcher l'enregistrement des informations qui s’af chent à l'écran en même temps que le signal AV,
il faut spéci er l’option "TV Display" (Af chage TV) sur "Off " (Arrêt) dans les réglages de menu.
page 88
raccordement à d’autres appareils
VIDEOAUDIO
LR
Caméscope à mémoire ash
Magnétoscope
ou graveurs DVD/
HDD
Câble AV
Cheminement du signal
Rouge
Blanc
Jaune
Page view 106
1 2 ... 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 ... 127 128

Comments to this Manuals

No comments