Samsung VP-D381 User Manual Page 3
- Page / 115
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Danish _iiiiii_ Finnish
sikkerhedsadvarsler
Betydning af ikoner og tegn i denne brugermanual:
ADVARSEL
Betyder risiko for død og alvorlig personskade.
FORSIGTIG
Betyder at der er potentiel risiko for person- eller
tingskade.
FORSIGTIG
For at formindske fare for brand, eksplosion,
elektrisk stød eller personskade, når kameraet
bruges, skal du følge disse grundlæggende
sikkerhedsforanstaltninger:
Betyder tip eller henvisningssider, som kan være
nyttige i forbindelse med brug af videokameraet.
Disse advarselstegn er her for at forebygge skade på dig eller andre.
Efterlev dem nøje. Efter at have læst denne sektion skal du gemme
den på et sikkert sted for fremtidig reference.
forholdsregler
Advarsel!
Dette videokamera skal altid tilsluttes til en stikkontakt med en
beskyttende jordforbindelse.
Batterier må ikke udsættes for stærk varme, som f.eks. solskin,
ild eller lignende.
•
•
Forsigtig
Der er fare for eksplosion, hvis batteriet isættes forkert.
Brug kun et batteri af samme eller lignende type.
For at afbryde apparatet fra strømmen skal stikket fjernes fra
stikkontakten, og derfor skal stikkontakten være let at komme til.
turvallisuusvaroitukset
Tässä käyttöoppaassa käytetyt varoitusmerkinnät:
VAARA
Hengenvaara tai vakavan vamman mahdollisuus.
VAROITUS
Vamman tai aineellisen vahingon mahdollisuus.
VAROITUS
Noudata näitä perusohjeita, jotta voit vähentää
tulipalon, räjähdyksen, sähköiskun ja
vammautumisen vaaraa:
Vinkkejä tai lisätietoja, joista on apua videokameran
käytössä.
Näiden varoitusmerkintöjen tarkoitus on estää loukkaantumisia.
Noudata ohjeita tarkoin. Kun olet lukenut tämän osan, pane se talteen
myöhempää tarvetta varten.
varotoimet
Varoitus!
Videokamera on aina kytkettävät maadoitettuun pistorasiaan.
Akkuja ei saa altistaa korkealle kuumuudelle, esimerkiksi
auringonpaisteelle, avotulelle tai vastaavalle.
•
•
Varoitus
Vääränlaisen akun käyttäminen voi aiheuttaa räjähdysvaaran.
Vaihda akku ainoastaan samanlaiseen tai vastaavaan akkuun.
Laite irrotetaan verkkovirrasta irrottamalla sen pistoke
pistorasiasta, minkä vuoksi pistokkeen tulee olla helposti
ulottuvilla.
- Digitalt videokamera 1
- Digitaalivideokamera 1
- Advarsel! 3
- Forsigtig 3
- Varoitus! 3
- Varoitus 3
- HUOLTO JA VARAOSAT 5
- SERVICE & RESERVEDELE 5
- 02_ Finnish Danish _02 6
- Danish _0303_ Finnish 7
- 04_ Finnish Danish _04 8
- Danish _0505_ Finnish 9
- FORSIGTIG 11
- VAROITUS 11
- SET FRA VENSTRE 12
- LAITE VASEMMALTA 12
- SET FRA HØJRE OG OVENFRA 13
- LAITE OIKEALTA JA YLHÄÄLTÄ 13
- SET BAGFRA OG NEDEFRA 14
- LAITE TAKAA JA ALHAALTA 14
- ADVARSEL 17
- BRUG AF BATTERIET 18
- AKUN KÄYTTÄMINEN 18
- <Charging indicator> 19
- (Blinking) 20
- TILSLUTNING TIL EN STRØMKILDE 21
- VIRTALÄHTEEN KYTKEMINEN 21
- Toimintotilojen asettaminen 22
- No Tape ! 23
- No Memory Card ! 24
- 0% 50% 100% 25
- 22_ Finnish Danish _22 26
- (VP-D385( 28
- 34_ Finnish Danish _34 38
- DIN FØRSTE OPTAGELSE 39
- ENSIMMÄINEN KUVAUSKERTA 39
- NEM OPTAGELSE FOR BEGYNDERE 40
- (TILSTANDEN EASY Q) 40
- (EASY Q TILA) 40
- ZOOM IND OG UD 41
- 38_ Finnish Danish _38 42
- 16:9 Wide 44
- Fade Out (Approx. 4 seconds) 45
- Fade In (Approx. 4 seconds) 45
- AUTOFOKUS/MANUEL FOKUS 46
- Danish _4343_ Finnish 47
- (ÆGTE STEREO) 50
- (REAL STEREO) (AITO STEREO) 50
- 50_ Finnish Danish _50 54
- 52_ Finnish Danish _52 56
- BRUG AF TELEMAKRO (MAKRO) 58
- Valg af digitalt zoom 61
- C.NITE-TOIMINNON KÄYTTÄMINEN 62
- BRUG AF BLITZEN (BLITZ) 63
- VALOKUVAN TALLENNUS NAUHALLE 64
- 62_ Finnish Danish _62 66
- 12:00 1.JAN.2008 67
- 64_ Finnish Danish _64 68
- DUBBET LYDAFSPILNING 70
- (AUDIO-VALG) 70
- JÄLKIÄÄNITYKSEN TOISTAMINEN 70
- (KUN VP-D381i/D382i/D385i) 72
- (VAIN VP-D381i/D382i/D385i) 72
- Camcorder 73
- Afspil båndet 74
- Toista nauha 74
- Når kopieringen er færdig: 75
- Kun kopiointi on tehty: 75
- BRUG AF FUNKTIONEN VOICE+ 76
- VOICE+-TOIMINNON KÄYTTÄMINEN 76
- Danish _7373_ Finnish 77
- (kun VP-D385( i )) 78
- (vain VP-D385( i )) 78
- Fotoformat 80
- Kuvan tiedostomuoto 80
- Danish _7979_ Finnish 83
- (BESKYT) 84
- (PROTECT) (SUOJAA) 84
- Brug af joysticket 85
- (DELETE) (POISTA) 85
- Sauvaohjaimen käyttäminen 85
- 82_ Finnish Danish _82 86
- All files will be deleted ! 87
- Do you want to format? 87
- HUKOMMELSESKORT 88
- MUISTIKORTILLE 88
- ET STILLBILLEDE 91
- Inden brug 91
- Ennen käyttöä 91
- (SKÆREMÆRKER) 93
- (PRINT MARK) (TULOSTUSMERKKI) 93
- 90_ Finnish Danish _90 94
- Päivämäärän/kellonajan 95
- Kuvien tulostaminen 95
- Tulostuksen peruuttaminen 95
- IEEE 1394-dataoverførsel 96
- IEEE 1394 -liitäntä 96
- Danish _9393_ Finnish 97
- 94_ Finnish Danish _94 98
- Move Select Exit 100
- TILSLUTNING TIL EN PC 102
- KYTKEMINEN TIETOKONEESEEN 102
- Brug af webkamerafunktionen 103
- KÄYTETTÄVÄT KASETIT 104
- EFTER ENDT OPTAGELSE 104
- BRUGBARE KASSETTEBÅND 104
- TALLENNUKSEN JÄLKEEN 104
- VIDEOKAMERAET 105
- HUOLTAMINEN 105
- FEJLFINDING 107
- VIANETSINTÄ 107
- 104_ Finnish Danish _104 108
- Fugtdannelse 108
- Kosteuden tiivistyminen 108
- Danish _105105_ Finnish 109
- INDSTILLING AF MENUPUNKTER 110
- VALIKKOTOIMINTOJEN KÄYTTÖ 110
- VP-D384/ VP- D385(i) 111
- Kontakt SAMSUNG 114
- Ota yhteyttä Samsungiin 114
- Code No. AD68-02562J-00 115
Related products and manuals for Camcorders Samsung VP-D381
Camcorders Samsung HMX-W350YP User Manual
(109 pages)
(109 pages)
Camcorders Samsung VP-DX100 User Manual
(123 pages)
(123 pages)
Camcorders Samsung HMX-R10SN User Manual
(157 pages)
(157 pages)
Camcorders Samsung HMX-H203BP User Manual
(141 pages)
Camcorders Samsung HMX-Q20BN User Manual
(132 pages)
(132 pages)
Camcorders Samsung VP-L850 User Manual
(71 pages)
(71 pages)
Camcorders Samsung SAMSUNG ST77 User Manual
(131 pages)
(131 pages)
Camcorders Samsung HMX-M20BP User Manual
(144 pages)
(144 pages)
Camcorders Samsung SAMSUNG WB600 User Manual
(110 pages)
(110 pages)
Camcorders Samsung VP-D381 User Manual
(113 pages)
(113 pages)
Camcorders Samsung DIGIMAX L70 User Manual
(78 pages)
(78 pages)
Camcorders Samsung VP-MX10 User Manual
(103 pages)
Camcorders Samsung HMX-W350YP User Manual
(109 pages)
(109 pages)
Camcorders Samsung HMX-H400BP User Manual
(121 pages)
(121 pages)
Camcorders Samsung SAMSUNG ES10 User Manual
(98 pages)
(98 pages)
Camcorders Samsung HMX-R10BP User Manual
(153 pages)
(153 pages)
Camcorders Samsung VP-M110R User Manual
(123 pages)
(123 pages)
Camcorders Samsung SAMSUNG ES70 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Camcorders Samsung VP-X300L User Manual
(119 pages)
(119 pages)
Camcorders Samsung HMX-R10BP User Manual
(153 pages)
(153 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.098 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals