Samsung ME71B User Manual

Browse online or download User Manual for Microwaves Samsung ME71B. Samsung ME71B User manual [en] [es] [fr]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 32
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
khơi dậy những tiềm năng
Cám ơn quý vị đã mua sản phẩm này của Samsung.
Vui lòng đăng ký sản phẩm tại địa chỉ web
www.samsung.com/register
Lò vi sóng
Hướng dẫn sử dụng và hướng dẫn nấu
MW71B
ME71B
Hướng dẫn sử dụng này được sản xuất từ 100% giấy tái chế.
MW71B_XSV_03801G-02_VN.indd 1 2012-01-06 �� 6:31:48
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 31 32

Summary of Contents

Page 1 - Lò vi sóng

khơi dậy những tiềm năngCám ơn quý vị đã mua sản phẩm này của Samsung. Vui lòng đăng ký sản phẩm tại địa chỉ webwww.samsung.com/registerLò vi sóngHướn

Page 2 - NỘI DUNG LÒ

10TIẾNG VIỆTNhững cảnh báo quan trọng khi vệ sinh bếpKhông được vệ sinh bếp bằng cách phun nước trực tiếp lên bếp. Không được sử dụng các dung dịch b

Page 3 - BẢNG ĐIỀU KHIỂN

11TIẾNG VIỆTLẮP ĐẶT LÒ VI SÓNGĐặt lò trên một bề mặt bằng phẳng cao hơn sàn nhà 85 cm. Bề mặt đó phải đủ vững chắc để chịu được trọng lượng của lò.1.

Page 4 - THÔNG TIN AN TOÀN

12TIẾNG VIỆTNẤU NƯỚNG/HÂM NÓNGQuy trình sau giải thích cách nấu hoặc hâm nóng thực phẩm. LUÔN LUÔN kiểm tra thông số cài đặt trước khi rời lò cho lò

Page 5 - Những khuyến cáo về lắp đặt

13TIẾNG VIỆTSỬ DỤNG CHỨC NĂNG HÂM NÓNG NHANHĐầu tiên, hãy đặt thức ăn ở giữa đĩa xoay và đóng cửa lò lại.1. Xoay núm ĐIỀU KHIỂN CÔNG SUẤT NẤU (COOKIN

Page 6 - Những khuyến cáo về điện

14TIẾNG VIỆTHƯỚNG DẪN VỀ DỤNG CỤ NẤUĐể nấu thực phẩm trong lò vi sóng, vi sóng có thể tác động vào thực phẩm, mà không bị phản xạ hoặc hấp thu bởi chi

Page 7 - TIẾNG VIỆT

15TIẾNG VIỆTVỆ SINH LÒ VI SÓNGCác bộ phận sau đây của lò vi sóng cần được làm sạch thường xuyên để tránh dầu mỡ và các mẫu thực phẩm tích tụ lại:• Bề

Page 8 - Những khuyến cáo về sử dụng

Mã số: DE68-03801G-02BẠN CÓ THẮC MẮC HOẶC Ý KIẾN?QUỐC GIA GỌI ĐIỆN THOẠI HOẶC TRUY CẬP TRANG WEB CỦA CHÚNG TÔI TẠI AUSTRALIANEW ZEALANDCHINAHONG KONGI

Page 9

imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. Please register your product atwww.samsung.com/registerMicrowave OvenOwner’s I

Page 10 - SÓNG QUÁ MỨC

2ENGLISHCONTENTS OVEN1. DOOR2. VENTILATION HOLES3. LIGHT4. VARIABLE COOKING POWER CONTROL KNOB5. TIMER KNOB6. DOOR LATCHES7. TURNTABLE8. C

Page 11 - SÓNG BỊ HƯ HỎNG

3ENGLISHACCESSORIESDepending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways.1.

Page 12 - NGỪNG NẤU

2TIẾNG VIỆTNỘI DUNG LÒ1. CỬA LÒ2. LỖ THÔNG HƠI3. ĐÈN4. NÚM ĐIỀU KHIỂN THAY ĐỔI CÔNG SUẤT5. NÚM THỜI LƯỢNG6. THEN CỬA7. ĐĨA XOAY8. ĐẾ XOAY9

Page 13 - RÃ ĐÔNG THỰC PHẨM THỦ CÔNG

4ENGLISHUSING THIS INSTRUCTION BOOKLETYou have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions contain much valuable information on

Page 14 - HƯỚNG DẪN VỀ DỤNG CỤ NẤU

5ENGLISHSevere warning signs for installationThe installation of this appliance must be performed by a qualified microwave service technician trained b

Page 15 - CÁC THÔNG SỐ KỸ THUẬT

6ENGLISHDo not pull or excessively bend the power cord. Do not twist or tie the power cord. Do not hook the power cord over a metal object, place a he

Page 16 - Mã số: DE68-03801G-02

7ENGLISHDo not touch the power plug with wet hands.- This may result in electric shock.Do not turn the appliance off by unplugging the power plug whi

Page 17 - Microwave Oven

8ENGLISHWARNING : If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person.WARNING : Liqu

Page 18 - CONTENTS OVEN

9ENGLISHDo not hold food or any part there of during or immediately after cooking.- Use cooking gloves because it may be very hot and you could burn

Page 19 - CONTROL PANEL

10ENGLISHSevere warning signs for cleaningDo not clean the appliance by spraying water directly onto it. Do not use benzene, thinner or alcohol to cle

Page 20 - SAFETY INFORMATION

11ENGLISHINSTALLING YOUR MICROWAVE OVENPlace the oven on a flat level surface 85 cm above the floor. The surface should be strong enough to safely bear

Page 21

12ENGLISHCOOKING/REHEATINGThe following procedure explains how to cook or reheat food. ALWAYS check your cooking settings before leaving the oven unat

Page 22 - Caution signs for electric

13ENGLISHUSING THE INSTANT REHEAT FEATUREFirst, place the food in the center of the turntable and close the door.1. Turn the COOKING POWER CONTROL kn

Page 23

3TIẾNG VIỆTPHỤ KIỆNTùy theo kiểu lò mà quý vị đã mua, quý vị sẽ được cung cấp một số phụ kiện có thể sử dụng theo nhiều cách khác nhau.1. Đế xoay, đặ

Page 24 - Caution signs for using

14ENGLISHCOOKWARE GUIDETo cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by th

Page 25

15ENGLISHCLEANING YOUR MICROWAVE OVENThe following parts of your microwave oven should be cleaned regularly to prevent grease and food particles from

Page 26 - MICROWAVE ENERGY

Code No.: DE68-03801G-02QUESTIONS OR COMMENTSCOUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT AUSTRALIANEW ZEALANDCHINAHONG KONGINDIAINDONESIAJAPANMALAYSIAPHILIPPIN

Page 27

4TIẾNG VIỆTSỬ DỤNG SÁCH HƯỚNG DẪN NÀYQuý vị vừa mua một lò vi sóng SAMSUNG mới. Sách hướng dẫn sử dụng của quý vị cung cấp nhiều thông tin giá trị cho

Page 28 - STOPPING THE COOKING

5TIẾNG VIỆTNhững cảnh báo quan trọng về lắp đặtViệc lắp đặt lò này phải được thực hiện bởi một kỹ thuật viên đầy đủ chuyên môn về lò vi sóng và được n

Page 29 - MANUAL DEFROSTING FOOD

6TIẾNG VIỆTKhông được kéo hoặc gập dây điện quá mức. Không được xoắn hoặc cột chặt dây điện. Không được treo dây điện trên một đồ vật bằng kim loại,

Page 30 - COOKWARE GUIDE

7TIẾNG VIỆTKhông được chạm vào phích cắm khi tay ướt.- Điều này có thể gây điện giật.Không được tắt bếp bằng cách rút phích cắm ra khỏi ổ điện trong

Page 31 - TECHNICAL SPECIFICATIONS

8TIẾNG VIỆTCẢNH BÁO: Nếu cửa lò hoặc đệm cửa lò bị hư hỏng, phải ngừng vận hành lò cho đến khi lò được người có đủ trình độ chuyên môn sửa chữa.CẢNH B

Page 32 - QUESTIONS OR COMMENTS

9TIẾNG VIỆTKhông được cầm nắm thực phẩm hoặc các bộ phận bên trong lò ngay sau khi nấu. - Hãy sử dụng găng tay vì trên mặt bếp có thể rất nóng và quý

Comments to this Manuals

No comments