Samsung FE-R400SW User Manual

imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.c

9_ features of your new rangeCAUTION SEVERE WARNING SIGNS FOR USINGIf the appliance is flooded please contact your nearest service center : Failing to

Important safety instructions _10Do not let children or any person with reduced physical, sensory or mental capabilities use this appliance unsupervis

11_ features of your new rangeCAUTION CAUTION SIGNS FOR USINGWhen the surface is cracked, turn the power switch of the appliance off.- Failing to do

Important safety instructions _12Do not defrost frozen beverages in narrow-necked bottles. The containers can break.Do not scratch the glass of the ov

13_ ContentscontentsINTRODUCING YOUR NEW RANGE 1414 Overview14 What’s included with your rangeSURFACE COOKING 1515 About surface cooking18 How to

INTRODUCINGIntroducing your new range _14OVERVIEWWHAT’S INCLUDED WITH YOUR RANGE* Wire racksIf you need an accessory marked with a *, you can buy it f

15_ Surface cookingsurface cookingABOUT SURFACE COOKINGCAUTIONBEFORE COOKING• Do not use the glass cooktop surface as a cutting board.• Do not place

SURFACE COOKINGSurface cooking _16Location of the radiant surface elements and controlsThe radiant control knobs operate the radiant surface elements

17_ Surface cookingUsing the warming centerThe warming center, located in the back center of the glass surface, will keep hot, cooked food at serving

SURFACE COOKINGSurface cooking _18HOW TO SET THE APPLIANCE FOR SURFACE COOKINGCAUTION• The surface elements may be hot and burns may occur. Do not to

1_ features of your new rangefeatures of your new rangeEnhanced convenience. Better cooking. Easy maintenance. Your new electric range has been design

19_ Surface cookingCHOOSING THE PROPER COOKWAREWhat your cookware is made of determines how evenly and quickly heat is transferred from the surface el

Operating the oven _20OPERATING THE OVENoperating the ovenTHE OVEN CONTROL PANELREAD THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN. For satisfactor

21_ Operating the ovenSETTING THE CLOCKThe clock must be set to the correct time of day for the automatic oven timing functions to work properly.• Th

Operating the oven _22OPERATING THE OVENMINIMUM AND MAXIMUM SETTINGSAll of the features listed have minimum and maximum time or temperature settings.A

23_ Operating the ovenBAKINGThe oven can be programmed to bake at any temperature from 150°F to 550°F.How to set the thermostat1. Start the set up.

Operating the oven _24OPERATING THE OVEN5. Press the SET/START pad to begin cooking operation. The oven will continue to cook until the set amount o

25_ Operating the ovenBROILINGBroil stop positionBroil stop positionLeave the door open to the broil stop position. The door will stay open by itself,

Operating the oven _26OPERATING THE OVENUSING THE EASY COOK FEATURESlow CookThe Slow Cook feature may be used to cook food more slowly at lower oven t

27_ Operating the ovenUSING THE CUSTOM COOK FEATUREBy using the custom cook feature, you can record up to 3 different recipe settings. The feature may

Operating the oven _28OPERATING THE OVENEXTRA FEATURES12 hour energy savingWith this feature, should you forget and leave the oven on, the control wil

Important safety instructions _2CAUTIONHazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage.CAUTIONTo reduce the ri

29_ Operating the ovenSound on/offBy using this feature, you can set the oven controls to operate silently.How to turn the sound on or off1. Press Ov

Operating the oven _30OPERATING THE OVENSetting the Sabbath(For use on the Jewish Sabbath & Holidays)The Sabbath feature can be used with baking o

31_ Maintaining your appliancemaintaining your applianceSELF-CLEANINGA self-cleaning oven uses high temperatures (well above cooking temperatures) to

Maintaining your appliance _32MAINTAINING YOUR APPLIANCEHow to set the oven for self-cleaning1. Select the length of time for the self-cleaning opera

33_ Maintaining your applianceSTEAM-CLEANINGHow to set the oven for steam-cleaningSteam-cleaning saves time and energy for light cleaning. For heavier

Maintaining your appliance _34MAINTAINING YOUR APPLIANCECARE AND CLEANING OF THE OVEN• Be sure all controls are OFF and all surfaces are COOL before

35_ Maintaining your applianceOven racks• If the racks are left in the oven during a self-cleaning cycle, their color will turn slightly blue and the

Maintaining your appliance _36MAINTAINING YOUR APPLIANCERemoving heavy, burned-on residue1. Allow the cooktop to cool.2. Use the single-edge razor-b

37_ Maintaining your applianceREMOVING AND REPLACING THE OVEN DOORHow to remove the doorCAUTION• The door is very heavy. Be careful when removing and

Maintaining your appliance _38MAINTAINING YOUR APPLIANCECHANGING THE OVEN LIGHTThe oven light is a standard 40-watt appliance bulb. It will come on wh

3_ features of your new rangeConfirm that the Anti-Tip device is installed properly. Then, to verify that the Anti-Tip device is engaged, grasp the top

39_ TroubleshootingtroubleshootingTROUBLESHOOTINGSamsung works hard to ensure that you don’t have problems with your new electric range. If you run in

TROUBLESHOOTINGTroubleshooting _40PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONAreas of discoloration on the cooktopFood spillover was not cleaned. • Refer to the

41_ TroubleshootingPROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONFood does not broil properly.The oven controls have been set incorrectly.• Press the BROIL pad.The

TROUBLESHOOTINGTroubleshooting _42PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONOven not clean after a self-cleaning cycleThe oven controls were not set correctly.•

43_ WarrantywarrantyPLEASE DO NOT DISCARD THIS REPLACES THE WARRANTY PAGE IN THE USE & CARE GUIDESAMSUNG ELECTRIC RANGELIMITED WARRANTY TO ORIGINA

memoFE-R400_XAC_DG68-00297A-06_EN.indd 44 2013-06-11 �� 12:38:47

Code No.: DG68-00297A-06 CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864)Consumer Electronics U.S

Un monde de possibilitésMerci d'avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier du meilleur du service après-vente, enregistrez votre appareil

1_ Consignes de sécurité importantescaractéristiques de votre nouvelle cuisinièrePlus de commodité. Cuisson de meilleure qualité. Entretien facile. Vo

Consignes de sécurité importantes _2ATTENTIONAfin de réduire les risques d'incendie, d'explosion, d'électrocution ou de blessures lors d

Important safety instructions _4Storage in or on appliance. Flammable materials should not be stored in an oven or near surface units. Be sure all pac

3_ Consignes de sécurité importantesConfirmez que le dispositif anti-basculement est correctement installé. Puis, vérifiez que le dispositif anti-bascul

Consignes de sécurité importantes _4Stockage à l'intérieur ou sur le dessus de l'appareil. Ne stockez pas de produits inflammables dans le fo

5_ Consignes de sécurité importantesSoyez prudent lorsque vous touchez la table de cuisson. La surface vitrée de la table de cuisson restera chaude qu

Consignes de sécurité importantes _6FOURNE TOUCHEZ PAS LES ÉLÉMENTS CHAUFFANTS OU LES SURFACES INTERNES DU FOUR. Les éléments chauffants peuvent être

7_ Consignes de sécurité importantesFOURS AUTO-NETTOYANTS Ne nettoyez pas le joint de la porte. Le joint de la porte est indispensable pour assurer un

Consignes de sécurité importantes _8SYMBOLES D'AVERTISSEMENT IMPORTANTS POUR L'INSTALLATIONL'installation de cet appareil doit être eff

9_ Consignes de sécurité importantesSYMBOLES D'AVERTISSEMENT IMPORTANTS POUR L'UTILISATIONEn cas d'inondation, si votre appareil a été

Consignes de sécurité importantes _10 Ne laissez pas les enfants ou toute personne à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites utiliser c

11_ Consignes de sécurité importantesATTENTION SYMBOLES ATTENTION POUR L'UTILISATIONEn cas de fissure sur la surface, mettez l'appareil hors

Consignes de sécurité importantes _12Ne faites jamais fonctionner l’appareil à vide, sauf en mode d’auto-nettoyage.Ne faites jamais décongeler de bois

5_ features of your new rangeUse care when touching the cooktop. The glass surface of the cooktop will retain heat after the controls have been turned

13_ SommairesommairePRÉSENTATION DE VOTRE NOUVELLE CUISINIÈRE 1515 Présentation15 Accessoires fournisTABLE DE CUISSON 1616 A propos de la table de

INTRODUCTIONPrésentation de votre nouvelle cuisinière _14PRÉSENTATIONACCESSOIRES FOURNIS* Grilles métalliquesSi vous souhaitez acheter un accessoire r

15_ Table de cuissontable de cuissonA PROPOS DE LA TABLE DE CUISSON ATTENTIONAVANT LA CUISSON• N'utilisez pas la table de cuisson vitrée comme p

TABLE DE CUISSONTable de cuisson _16Emplacement des foyers radiants et des commandesLes boutons de commande permettent d'activer les foyers radia

17_ Table de cuissonUtilisation de la zone chauffe-platLa zone chauffe-plat, située dans la partie centrale arrière de la surface vitrée, conserve les

TABLE DE CUISSONTable de cuisson _18COMMENT RÉGLER LA CUISINIÈRE POUR UTILISER LA TABLE DE CUISSON?ATTENTION • Les foyers de la table de cuisson peu

19_ Table de cuissonCHOIX DES USTENSILES DE CUISINE APPROPRIÉSLe matériau de l'ustensile de cuisine assure que la chaleur émise par le foyer se p

Utilisation du four _20UTILISATION DU FOURutilisation du fourTABLEAU DE COMMANDE DU FOURLISEZ ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES D'UTILISATION AVANT DE

21_ Utilisation du fourRÉGLAGE DE L'HORLOGEL'horloge doit être réglée sur l'heure correcte afin que la minuterie automatique du four fon

Utilisation du four _22UTILISATION DU FOURRÉGLAGES MINIMUM ET MAXIMUMToutes les fonctions figurant dans la liste ont un réglage minimum et un réglage m

Important safety instructions _6OVENDO NOT TOUCH HEATING ELEMENTS OR INTERIOR SURFACES OF THE OVEN. Heating elements may be hot even though they are d

23_ Utilisation du fourFAIRE CUIRE DE LA PÂTE CRUELe four peut être programmé pour cuire à toute température comprise entre 150 °F et 550 °F.Comment r

Utilisation du four _24UTILISATION DU FOUR5. Appuyez sur la touche Set/Start (Réglage/Départ) pour lancer la cuisson. Le four poursuit la cuisson ju

25_ Utilisation du fourCUISSON AU GRILPosition gril Laissez la porte entrouverte sur la position gril. Elle reste ouverte toute seule, ce qui n'

Utilisation du four _26UTILISATION DU FOURUTILISATION DE LA FONCTION DE CUISSON FACILESlow Cook (Cuisson lente)La fonction de cuisson lente est utilis

27_ Utilisation du fourUTILISATION DE LA FONCTION CUISSON PERSONNALISÉELe fonction Cuisson personnalisée vous permet d'enregistrer jusqu'à 3

Utilisation du four _28UTILISATION DU FOURFONCTIONS COMPLÉMENTAIRESÉconomie d'énergie après 12heuresSi vous oubliez d'éteindre votre four,

29_ Utilisation du fourActivation/désactivation du sonCette fonction vous permet de régler le four de sorte à ce que les commandes fonctionnent de man

Utilisation du four _30UTILISATION DU FOURRéglage de la fonction Shabbat(utilisée pour les fêtes et le Shabbat juifs)La fonction Shabbat peut être uti

31_ Entretien de l'appareilentretien de votre appareilAUTO-NETTOYAGELe cycle d'auto-nettoyage émet une température très élevée (bien supérie

Entretien de l'appareil _32ENTRETIEN DE L'APPAREILComment régler le four pour l'auto-nettoyage?1. Sélectionnez la durée d'auto-n

7_ features of your new rangeSELF-CLEANING OVENSDo not clean the door gasket. The door gasket is essential for a good seal. Care should be taken not t

33_ Entretien de l'appareilNETTOYAGE VAPEURComment régler le four pour le nettoyage vapeur?Le nettoyage vapeur permet d'effectuer un nettoy

Entretien de l'appareil _34ENTRETIEN DE L'APPAREILENTRETIEN ET NETTOYAGE DU FOUR AVERTISSEMENT• Avant de nettoyer une quelconque partie de

35_ Entretien de l'appareilGrilles de cuisson• Si vous laissez les grilles dans le four durant un cycle d'auto-nettoyage, leur couleur devi

Entretien de l'appareil _36ENTRETIEN DE L'APPAREILÉlimination des résidus importants de brûlé1. Laissez refroidir la table de cuisson.2. À

37_ Entretien de l'appareilRETRAIT ET REMISE EN PLACE DE LA PORTE DU FOURComment retirer la porte? ATTENTION• La porte est très lourde. Soyez p

Entretien de l'appareil _38ENTRETIEN DE L'APPAREILREMPLACEMENT DE L'AMPOULE DU FOURL'éclairage du four nécessite une ampoule stand

39_ DépannagedépannageDÉPANNAGESamsung veille à ce que vous ne rencontriez pas de problèmes lors de l'utilisation de votre nouvelle cuisinière él

DÉPANNAGEDépannage _40PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTIONLe foyer redevient noir lorsqu'un réglage plus faible est sélectionné.Ceci est tout à fait

41_ DépannagePROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTIONLes aliments ne cuisent pas ou ne sont pas rôtis correctement.Les commandes du four n'ont pas été co

DÉPANNAGEDépannage _42PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTIONBruit de «craquement» ou de «crépitement».Ce bruit provient du métal lorsqu'il chauffe

Important safety instructions _8WARNING SEVERE WARNING SIGNS FOR INSTALLATIONThe installation of this appliance must be performed by a qualified techni

43_ GarantiegarantieVEUILLEZ NE PAS JETER. CECI REMPLACE LA PAGE DE GARANTIE CONTENUE DANS LE GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIENCUISINIERE E

memoFE-R400_XAC_DG68-00297A-06_CFR.indd 44 2013-05-29 �� 5:09:18

Code N°: DG68-00297A-06 CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864)Consumer Electronics U.S