Samsung SM-A500FU User Manual

www.samsung.comUživatelská příručkaCzech. 02/2015. Rev.1.1SM-A500FU

Úvodní informace10Používání SIM nebo USIM karty a baterieInstalace SIM a USIM kartyVložte SIM nebo USIM kartu dodanou poskytovatelem mobilních telefon

Připojování kostatním zařízením100Zrušení párování zařízení Bluetooth1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Bluetooth.Telefon zobraz

Připojování kostatním zařízením101Odesílání a příjem datS dalšími zařízeními můžete sdílet data, například kontakty nebo multimediální soubory. Násle

Připojování kostatním zařízením102NFCInformace o NFCVaše zařízení umožňuje čtení značek NFC (Near Field Communication), které obsahují informace o pr

Připojování kostatním zařízením103Nakupování pomocí funkce NFCAby bylo možné funkci NFC využívat k provádění plateb, je třeba se zaregistrovat ke slu

Připojování kostatním zařízením104S BeamTuto funkci použijte k odesílání dat, například videí, hudby a dokumentů.1 Na přijímajícím zařízení aktivujte

Připojování kostatním zařízením105Rychlé připojeníInformace o funkci Rychlé připojeníTuto funkci můžete používat k rychlému hledání a připojení blízk

Připojování kostatním zařízením106Sdílení obsahuSdílí obsah s připojenými zařízeními.1 Otevřete panel s oznámeními a klepněte na položku Rychlé přip.

Připojování kostatním zařízením107•Dostupnost této funkce závisí na oblasti a poskytovateli služeb.•Některé soubory mohou být během přehrávání ulož

Připojování kostatním zařízením108Mobilní tiskPřipojte zařízení ktiskárně pomocí Wi-Fi nebo Wi-Fi Direct a tiskněte snímky či dokumenty.Některé tisk

109Správce zařízení a datUpgrade zařízeníZařízení lze upgradovat na nejnovější software.Upgrade pomocí bezdrátového připojeníZařízení lze přímo upgrad

Úvodní informace112 Přihrádku na kartu SIM jemně vytáhněte ze slotu.► Modely podporující dvě SIM karty:► Modely podporující jednu SIM kartu:

Správce zařízení a dat110Přesun souborů mezi zařízením a počítačemPřesunujte zvuky, videa, obrázky nebo jiné typy souborů ze zařízení do počítače a na

Správce zařízení a dat111Zálohování nebo obnovení datUdržujte vaše osobní údaje, údaje aplikací a nastavení v bezpečí ve vašem zařízení. Citlivé údaje

112NastaveníOtevření menu NastaveníTuto aplikaci použijte, chcete-li konfigurovat zařízení, nastavit možnosti aplikace a přidat účty.Na obrazovce Apli

Nastavení113Chcete-li použít možnosti, klepněte na položku .•Hledat: Vyhledá dostupné sítě.•Wi-Fi Direct: Aktivuje funkci Wi-Fi Direct a propojí za

Nastavení114Sdílení připojení k Internetu a Mobile hotspotUmožní používat zařízení jako mobilní přístupový bod a sdílet datové připojení k síti s dalš

Nastavení115UmístěníZměna nastavení oprávnění informací o poloze.Na obrazovce Nastavení klepněte na Umístění a poté klepnutím na přepínač Umístění fun

Nastavení116NFC a sdíleníPřizpůsobení nastavení připojení k jiným zařízením.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku NFC a sdílení.NFCAktivujte funk

Nastavení117Další sítěPřizpůsobit nastavení pro ovládání sítí.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Další sítě.Výchozí aplikace zprávVybere výcho

Nastavení118•Zvonění (modely podporující dvě SIM karty):–Vyzvánění: Přidání nebo výběr vyzváněcího tónu pro příchozí hovory.–Oznámení: Výběr vyzván

Nastavení119•Ovládání jednou rukou: Nastaví aktivaci režimu ovládání jednou rukou.•Otočení obrazovky: Nastavení obsahu pro automatické otáčení při o

Úvodní informace123 ► Modely podporující dvě SIM karty: Vložte do přihrádky na kartu SIM kartu SIM nebo USIM tak, aby zlaté kontakty směřovaly dolů.Vl

Nastavení120•Informace o majiteli: Zadejte informace, které se zobrazí shodinami.•Efekt odemknutí: Vybere efekt, který se zobrazí při odemknutí obr

Nastavení121PERSONALIZACEÚčtyV této části můžete přidat e-mailové nebo SNS účty.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Účty.CloudV této části může

Nastavení122UsnadněníPomocí této funkce lze zlepšit usnadnění přístupu kzařízení.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Usnadnění.•Zrak: Přizpůs

Nastavení123•Sluch: Přizpůsobte nastavení a vylepšete dostupnost pro uživatele s poruchou sluchu.–Upozorňování bleskem: Nastavení blikání blesku při

Nastavení124Režim blokováníVybere typ oznámení, která budou blokována nebo nastaví povolení oznámení hovorů od konkrétních kontaktů v režimu blokování

Nastavení125Klávesnice SamsungChcete-li změnit nastavení klávesnice Samsung, klepněte na položku .Dostupné možnosti se mohou lišit v závislosti na ob

Nastavení126Hlasové zadávání GoogleChcete-li změnit nastavení hlasového vstupu, klepněte na položku .•Zvolit vstupní jazyky: Výběr jazyků pro zadává

Nastavení127Datum a časPřístup a změna následujících nastavení pro řízení zobrazení data a času v zařízení.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku

Nastavení128PříslušenstvíZměna nastavení příslušenství.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Příslušenství.•Automaticky odemknout: Nastavení zař

Nastavení129ZabezpečeníZměňte nastavení tak, abyste zařízení a kartu SIM nebo USIM zabezpečili.Na obrazovce Nastavení klepněte na položku Zabezpečení.

Úvodní informace134 Přihrádku na kartu SIM zasuňte zpět do slotu.► Modely podporující dvě SIM karty:► Modely podporující jednu SIM kartu:

Nastavení130•Odesílat zprávy o zabezpečení: Nastavení zařízení, které umožňuje automaticky odesílat společnosti Samsung aktualizované zprávy ozabezp

131DodatekŘešení problémůPřed kontaktováním servisního střediska společnosti Samsung zkuste použít následující řešení. Některé situace se nemusí týkat

Dodatek132Dotykový displej reaguje pomalu nebo nesprávně•Pokud kdotykovému displeji připojíte ochranný kryt nebo volitelné příslušenství, nemusí dot

Dodatek133Během hovoru je slyšet ozvěnaUpravte hlasitost stisknutím tlačítka hlasitosti nebo přejděte na jiné místo.Mobilní síť nebo síť Internet se č

Dodatek134Zařízení je při dotyku horkéPři používání aplikací, které vyžadují více energie, nebo při používání aplikací v zařízení po delší dobu může b

Dodatek135•Vaše zařízení podporuje fotografie a videa zachycená pomocí zařízení. Fotografie a videa zachycená jinými zařízeními nemusí správně pracov

Dodatek136Došlo ke ztrátě dat uložených vzařízeníVždy vytvářejte záložní kopie všech důležitých dat uložených vzařízení. Vopačném případě nebude mo

Dodatek1373 Sejměte tlačítko Domů a potom povolte a vyšroubujte šrouby.4 Pomocí otevíracího nástroje nadzvedněte obvodovou desku a vyjměte ji z pouzdr

Dodatek1386 Zatlačte prsty na zadní stranu baterie a vyjměte ji.Dejte pozor, abyste při vyjímání baterii nepoškodili nehty ani jiným předměty. Mohlo b

CopyrightCopyright © 2015 Samsung ElectronicsTento průvodce je chráněn mezinárodními zákony oautorských právech.Žádná část této příručky nesmí být re

Úvodní informace14Vyjmutí SIM nebo USIM karty1 Zasunutím spony do otvoru v přihrádce tuto přihrádku na kartu SIM otevřete.2 Přihrádku na kartu SIM jem

Úvodní informace15Použití dvou karet SIM nebo USIM (modely podporující dvě SIM karty)Vložíte-li dvě SIM nebo USIM karty, můžete používat dvě telefonní

Úvodní informace16Nabíjení bateriePřed prvním použitím baterii nabijte pomocí nabíječky. Knabíjení telefonu lze také používat počítač, který je kněm

Úvodní informace17•Během nabíjení můžete zařízení používat, ale plné nabití baterie může trvat delší dobu.•Pokud je napájení zařízení během nabíjení

Úvodní informace18Používání paměťové kartyInstalace paměťové kartyVaše zařízení přijímá paměťové karty s maximální kapacitou 64 GB. V závislosti na vý

Úvodní informace194 Přihrádku na paměťovou kartu zasuňte zpět do slotu.► Modely podporující dvě SIM karty:► Modely podporující jednu SIM kartu:

2ObsahNejdříve si přečtěteÚvodní informace7 Obsah balení8 Rozvržení zařízení10 Používání SIM nebo USIM karty a baterie18 Používání paměťové karty2

Úvodní informace20Vyjmutí paměťové kartyAbyste mohli paměťovou kartu bezpečně vyjmout, nejprve ji odpojte. Na domovské obrazovce klepněte na položku A

Úvodní informace21Zapínání a vypínání zařízeníStisknutím a podržením vypínače na několik sekund zařízení zapněte.Při prvním zapnutí zařízení nebo po r

22ZákladyPoužívání dotykového displeje•Zabraňte styku dotykového displeje s jinými elektrickými zařízeními. Elektrostatické výboje mohou způsobit por

Základy23Klepnutí a podrženíChcete-li otevřít dostupné možnosti, klepněte a podržte příslušnou položku nebo obrazovku déle než 2 sekundy.PřetaženíChce

Základy24ListováníChcete-li zobrazit další panel, listujte v domovské obrazovce nebo v obrazovce Aplikace doleva nebo doprava. Chcete-li procházet web

Základy25Rozložení domovské obrazovkyDomovská obrazovkaDomovská obrazovka představuje počáteční bod přístupu ke všem funkcím zařízení. Zobrazuje nástr

Základy26Možnosti domovské obrazovkyNa domovské obrazovce můžete klepnutím a podržením prázdné oblasti nebo stažením prstů ksobě získat přístup kdos

Základy27Obrazovka AplikaceNa obrazovce Aplikace jsou zobrazeny ikony všech aplikací, včetně nově nainstalovaných aplikací.Na domovské obrazovce klepn

Základy28Ikony indikátoruIkony indikátoru jsou zobrazeny na stavovém řádku vhorní části obrazovky. Ikony uvedené v tabulce níže se vyskytují nejčastě

Základy29Ikona DefiniceNová textová nebo multimediální zprávaJe aktivován budíkZtišený režim je aktivníVibrační režim aktivovánRežim Letadlo je aktivn

Obsah386 Video88 Studio89 Hodiny91 Kalkulačka91 Poznámka92 Záznamník93 Dropbox94 Flipboard94 Rádio96 Aplikace GooglePřipojování kostatním zařízením9

Základy30Na panelu s oznámeními můžete používat tyto funkce.Spuštění Nastavení.Spuštění aplikace S vyhledávač.Klepnout na oznámení a vykonat rozličné

Základy31Používání panelu s rychlými nastavenímiNěkteré funkce můžete aktivovat nebo deaktivovat na panelu soznámeními. Chcete-li aktivovat či deakti

Základy32•Chytrý poh. st.: Pokud aktivujete tuto funkci, obrazovka zůstane zapnutá, dokud se na ni budete dívat.•Úsporný režim: Další informace nale

Základy33Obchod PlayPomocí této aplikace můžete kupovat a stahovat další aplikace.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Obchod Play.Instalování ap

Základy34Zadávání textuRozložení klávesniceKdyž zadáte text pro posílání zpráv, vytváření poznámek a podobně, automaticky se zobrazí klávesnice.Zadává

Základy35Používání dalších funkcí klávesnicePo klepnutí a podržení můžete používat různé funkce. V závislosti na poslední použité funkci se mohou mí

Základy36• : Vložení emotikonů.• : Přepnutí na plovoucí klávesnici. Chcete-li klávesnici přesunout na jiné místo, přetáhněte .Přepnutí na standardní

Základy37Zachycení kopie obrazovkyBěhem používání zařízení můžete pořizovat snímky obrazovky.Stiskněte a podržte současně tlačítko Domů a vypínací tla

Základy38Úsporný režimÚsporný režimŠetřete energii baterie omezením funkcí zařízení.Na obrazovce Aplikace klepněte na Nastavení → Úsporný režim → Úspo

Základy39Zobrazení informací nápovědyChcete-li zobrazit informace nápovědy a informace opoužívání zařízení a aplikací, otevřete obrazovku Aplikace a

Obsah4Nastavení112 Otevření menu Nastavení112 RYCHLÉ NASTAVENÍ112 PŘIPOJENÍ117 ZAŘÍZENÍ121 PERSONALIZACE124 SYSTÉM130 APLIKACEDodatek131 Řešení pro

40Připojení k sítiMobilní dataChcete-li používat Internet nebo sdílet mediální soubory sjinými zařízeními, připojte telefon kmobilní síti. Další mož

Připojení k síti41Sdílení připojení k Internetu a Mobile hotspotInformace o sdílení připojení a mobilních přístupových bodechTuto funkci použijte ke s

Připojení k síti42Používání sdílení připojení k Internetu přes USBSdílejte mobilní datové připojení telefonu sostatními zařízeními pomocí USB kabelu.

43Pohyby a funkce používáníPohyby a gestaNadměrné otřesy nebo nárazy zařízení mohou vést k nechtěnému zadání textu. Ovládejte pohyby správně.Inteligen

Pohyby a funkce používání44Ztlumit/PozastavitNa obrazovce Aplikace klepněte na Nastavení → Pohyby a gesta → Ztlumit/Pozastavit a klepnutím na přepínač

Pohyby a funkce používání45Dlaní uložit obrazovkuNa obrazovce Aplikace klepněte na Nastavení → Pohyby a gesta → Dlaní uložit obrazovku a klepnutím na

Pohyby a funkce používání46Více okenInformace o funkci Více okenTuto funkci používejte pro zobrazení dvou aplikací na obrazovce ve stejný čas. Funkci

Pohyby a funkce používání47Vytvoření kombinace Více okenTuto funkci použijte k uložení kombinace aktuálně spuštěných aplikací více oken.1 Spusťte dvě

Pohyby a funkce používání48Používání možností funkce Více okenPokud použijete aplikace Více oken, vyberte okno aplikace a okolo něj se objeví modrý rá

Pohyby a funkce používání49Ovládání jednou rukouPokud chcete zařízení pohodlně ovládat jednou rukou, můžete přepnout na režim ovládání jednou rukou.Na

5Nejdříve si přečtětePřed použitím zařízení si přečtěte tuto příručku, dozvíte se zde informace o bezpečném a správném používání zařízení.•Popis je z

50PřizpůsobeníSpráva Domovské obrazovky a obrazovky AplikaceSpráva domovské obrazovkyPřidávání položekKlepněte a podržte aplikaci nebo složku z obrazo

Přizpůsobení51Správa panelůChcete-li přidat, přesunout nebo odebrat panel na domovské obrazovce klepněte na prázdnou oblast a podržte ji.Chcete-li při

Přizpůsobení523 Klepněte na položku , vyberte aplikace, které chcete přesunout do složky, a pak klepněte na položku Hot.Nastavení tapety a tónů vyzvá

Přizpůsobení53Změna metody zámku obrazovkyMůžete změnit způsob zamykání obrazovky a zabránit tak ostatním v přístupu k vašim soukromým informacím.Na o

Přizpůsobení54Soukromý režimInformace o soukromém režimuTento režim použijte, chcete-li, aby ostatní uživatelé neměli přístup nebo nemohli používat ko

Přizpůsobení55Zobrazování skrytého obsahuSkryté položky je možno zobrazovat, jen když máte aktivován soukromý režim.1 Na obrazovce Aplikace klepněte n

Přizpůsobení56Přenos dat zpředchozího zařízeníPoužívání účtů pro zálohováníPomocí svého účtu Google nebo Samsung můžete přenést zálohovaná data zpře

Přizpůsobení573 Připojte vaše aktuální zařízení k počítači pomocí kabelu USB.4 Vpočítači klikněte na výrobce vašeho předchozího zařízení a pro přenos

58TelefonVoláníNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefon.► Modely podporující dvě SIM karty: Klepněte na položku Klávesnice, zadejte telefonní

Telefon59► Modely podporující jednu SIM kartu: Klepněte na položku Klávesnice, zadejte telefonní číslo a pak klepněte na položku , pokud chcete uskute

Nejdříve si přečtěte6Ikony v pokynechUpozornění: situace, které by mohly způsobit zranění vás nebo jiných osobVýstraha: situace, které by mohly způsob

Telefon60Mezinárodní voláníKlepněte na položku Klávesnice.► Modely podporující dvě SIM karty: Klepněte a podržte 0, dokud se nezobrazí znak +. Zadejte

Telefon61Možnosti během hovorůBěhem hlasového hovoruK dispozici jsou následující akce:• : Zvýší hlasitost.•Př. hovor: Vytočení druhého hovoru.•Kláv

Telefon62Během video hovoruKlepněte na obrazovku a použijte následující možnosti:• → Skrýt: Skryje váš obraz před druhou stranou.• → Odchozí obrázek

63KontaktyPřidávání kontaktůPřesouvání kontaktů z jiných zařízeníMůžete přesouvat kontakty z jiných zařízení do vašeho zařízení. Další informace nalez

Kontakty64Hledání kontaktůNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Kontakty → Kontakty.Použijte jednu z následujících metod hledání:•Přejděte nahoru

65Zprávy & e-mailZprávyOdesílání zprávOdesílá textové zprávy (SMS) nebo multimediální zprávy (MMS).Během roamingu mohou být odesílání a příjem zpr

Zprávy & e-mail66► Modely podporující jednu SIM kartu:Otevření dalších možností.Vložení zprávy.Vybrat kontakty ze seznamu kontaktů.Vložení emotiko

Zprávy & e-mail67E-mailNastavení e-mailových účtůNa obrazovce Aplikace klepněte na položku E-mail.Nastavte e-mailový účet při prvním otevírání pol

Zprávy & e-mail68Čtení e-mailůNa obrazovce Aplikace klepněte na položku E-mail.Klepněte na položku , vyberte e-mailový účet, který chcete použít a

69FotoaparátZákladní fotografování a filmováníPořizování fotografií a nahrávání videí1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Fotoaparát.2 Klepněte

7Úvodní informaceObsah baleníZkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:•Zařízení•Uživatelská příručka•Položky dodané se zařízením a dostu

Fotoaparát70•Fotoaparát se při nečinnosti automaticky vypne.•Ujistěte se, že je objektiv čistý. V opačném případě nemusí zařízení v některých režime

Fotoaparát71Režimy fotografování a filmováníAutomatickyTento režim použijte, chcete-li nechat fotoaparát vyhodnotit okolí a určit ideální režim pro fo

Fotoaparát724 Autoportrét pořídíte nastavením dlaně směrem k obrazovce nebo klepnutím na položku .5 Pomalým otáčením zařízením směrem doleva a potom

Fotoaparát73NocPomocí tohoto režimu můžete pořizovat fotografie při slabém osvětlení bez použití blesku.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Foto

Fotoaparát74Nastavení fotoaparátuNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Fotoaparát → . Ne všechny následující možnosti jsou dostupné, jak v režime

Fotoaparát75•Značky polohy: Nastavte v telefonu možnost přidávání značky polohy k fotografiím.•Chcete-li zlepšit příjem GPS signálů, snažte se nefot

76GalerieProhlížení obsahu v zařízeníNa obrazovce Aplikace klepněte na Galerie a vyberte snímek nebo video.Video soubory zobrazují ikonu vminiatuře

Galerie77Zobrazení obsahu uloženého v jiných zařízeníchUmožňuje vyhledávat obsah uložený na jiných zařízeních a zobrazovat jej na vašem zařízení.Na ob

78Bezpečnostní pomocTísňový režimInformace o nouzovém režimuTento režim používejte k prodloužení pohotovostní doby zařízení, když se nacházíte v nouzo

Bezpečnostní pomoc79Deaktivace nouzového režimuChcete-li deaktivovat nouzový režim, stiskněte a podržte Vypínač a pak klepněte na položku Tísňový reži

Úvodní informace8Rozvržení zařízeníMikrofonDotykový displejPřední fotoaparátSnímač vzdálenosti / světlaKonektor pro sluchátkaUniverzální konektorTlačí

80Užitečné aplikace a funkceS vyhledávačPomocí této aplikace můžete vyhledávat vzařízení různý obsah. Můžete použít rozličné filtry a zobrazit histor

Užitečné aplikace a funkce81Vložení názvu.Připojte mapu zobrazující polohu události.Přidat další podrobnosti.Vyberte kalendář, který chcete použít neb

Užitečné aplikace a funkce82S VoiceInformace o aplikaci S VoiceTuto aplikaci použijte k hlasovému ovládání různých funkcí zařízení.Na obrazovce Aplika

Užitečné aplikace a funkce83Probuzení funkce S Voice v pohotovostním režimuPokud funkci S Voice po určitou dobu nepoužíváte, automaticky se přepne do

Užitečné aplikace a funkce84HudbaPřehrávání hudbyNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Hudba.Vyberte hudební kategorii a pak vyberte skladbu, kter

Užitečné aplikace a funkce85Chcete-li nastavit vlastní zvuk během poslechu skladeb pomocí sluchátek, klepněte na položku → Nastavení → Adapt Sound →

Užitečné aplikace a funkce86VideoPřehrávání videíNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Video.Vyberte video, které chcete přehrát.Změnit poměr stra

Užitečné aplikace a funkce87Přehrávání videí uložených na jiných zařízeníchUmožňuje vyhledávat videa uložena vjiných zařízeních a přehrávat je ve vaš

Užitečné aplikace a funkce88StudioÚprava snímků a videí pomocí různých efektů.1 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Studio.2 Vyberte možnost a u

Užitečné aplikace a funkce89HodinyUpozorněníNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Hodiny → Upozornění.Nastavení upozorněníKlepněte na položku v

Úvodní informace9•Nezakrývejte oblast antény rukama nebo jinými objekty. Mohlo by dojít k problémům s připojením nebo zvýšenému vybíjení baterie.•Do

Užitečné aplikace a funkce90Světové hodinyNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Hodiny → Světové hodiny.Vytvoření hodinKlepněte na položku a zad

Užitečné aplikace a funkce91KalkulačkaTuto aplikaci použijte pro jednoduché nebo komplexní výpočty.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Kalkulačk

Užitečné aplikace a funkce92ZáznamníkZáznam hlasových poznámekNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Záznamník.Klepnutím na položku spustíte nahrá

Užitečné aplikace a funkce93Přehrávání hlasových poznámekNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Záznamník.Klepnutím na položku hlasovou poznámku p

Užitečné aplikace a funkce94FlipboardTato aplikace slouží kzobrazení aktualizací a novinek živých sociálních sítí ve formátu přizpůsobeného časopisu.

Užitečné aplikace a funkce95Zobrazení informací týkajících se aktuální stanice.Vyladění frekvence.Zadejte ručně frekvenci rádiové stanice.Záznam sklad

Užitečné aplikace a funkce96Aplikace GoogleGoogle nabízí aplikace voblasti zábavy, sociálních sítí a obchodu. Pro přístup kněkterým aplikacím budete

Užitečné aplikace a funkce97Knihy PlayStahujte různé knihy zwebu Obchod Play, které si poté můžete ve svém zařízení přečíst.Kiosek PlayMůžete číst zp

98Připojování kostatním zařízenímBluetoothInformace o funkci BluetoothAplikace Bluetooth vytváří přímé bezdrátové připojení mezi dvěma zařízeními na

Připojování kostatním zařízením992 Vyberte zařízení, se kterým chcete provést párování.Pokud se vaše zařízení již předtím spárovalo, klepněte na náze